überreichen oor Georgies
überreichen
de
ausfolgen (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
მიწოდება
de
Mit der Hand jemandem etwas geben.
გადაცემა
de
Mit der Hand jemandem etwas geben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Überreichen
de
besch.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So wurzelt das Überreichen von Blumen an Hinterbliebene wahrscheinlich in einem religiösen Aberglauben.
ქვიშა, საყალიბე ქვიშის გარდაjw2019 jw2019
In dem Buch Judaism—Practice and Belief wird erklärt: „Ein wohlgenährtes, makelloses Opfertier auszusuchen, es von Fachleuten begutachten zu lassen, mit ihm bis auf ein paar Meter an den Altar heranzugehen, es zu überreichen, ihm die Hände auf den Kopf zu legen, Unreinheit oder Schuld zu bekennen oder das Tier auf andere Weise zu übergeben, ihm die Kehle aufzuschneiden oder es nur zu halten — durch all das war das Bedeutsame und Ehrfurchtgebietende dieses Augenblicks gewährleistet. . . .
კვამლსადენის საფარებიjw2019 jw2019
Konzentrieren wir uns zwei oder drei Wochen vor dem Gedächtnismahl darauf, all diesen Personen eine Einladung zu überreichen.
კატარიNamejw2019 jw2019
Jennifer sagte, sie wolle ihr eine Information überreichen, die zufällig darüber spricht, dass wir geliebte Verstorbene wieder einmal sehen können.
ტორტილია [სიმინდის კვერი]jw2019 jw2019
Doch ein erfahrener Missionar sagte zu ihnen: „Auch wenn ihr nur ein Traktat überreichen könnt, denkt daran: Wahrscheinlich ist es das erste Mal, dass diese Person etwas über Jehova erfährt.
ფოლადის მილები, მილსადენებიjw2019 jw2019
[Überreiche eine Broschüre und lies den ersten Absatz in Lektion 12 und die Bibeltexte mit der Aufforderung Lesen Sie.]
საპარსი ფუნჯებიjw2019 jw2019
Vielleicht können sie klingeln, ein Traktat überreichen oder einen Bibeltext vorlesen.
კაკჲ გპვმვ ლვრთ!jw2019 jw2019
Stellen Sie sich einmal vor, jemand möchte Ihnen ein schön eingepacktes Geschenk überreichen.
გურიუნბალზამი ლაკების დასამზადებლადjw2019 jw2019
Bildlich gesprochen will auch Jehova Ihnen ein Geschenk überreichen: das Lösegeld. Aber es gehört erst Ihnen, wenn Sie die Hand danach ausstrecken und es annehmen.
დიჯესტივები [ლიქიორი და ალკოჰოლიანი სასმელი]jw2019 jw2019
2 Wie überreichen: Wir können dem Wohnungsinhaber die Einladung so überreichen, dass er die Abbildung auf der Vorderseite sieht, und dann sagen: „Am 30. März kommen Millionen Menschen überall auf der Welt abends zusammen und gedenken des Todes Jesu.
საფუარი, საცხობი ფხვნილებიjw2019 jw2019
Ich überreiche Euch den Gebetsmantel von Alamuts Herrscher.
თმა ჲბწგვნა ნადპაეა ჱა დლაგთრვ ნთ. თმა კამაპთ ნვდჲენთუთ ნაჲკჲლჲOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weisen wir dann auf die letzte Seite hin, wo eine Bibelbetrachtung angeboten wird, und überreichen wir ihm das Buch Was lehrt die Bibel wirklich.
ლითონის კალათებიjw2019 jw2019
Bei einigen Bräuchen aus alter Zeit — beispielsweise beim Gähnen den Mund zu bedecken oder Hinterbliebenen Blumen zu überreichen — ist die ursprüngliche Bedeutung verblaßt
მხრები (ტანსაცმლის ხელოვნური -)jw2019 jw2019
Bei bestimmten Anlässen könnte das Überreichen von Blumen beispielsweise eine Bedeutung haben, die biblischen Lehren widerspricht.
ტყავის სარქვლებიjw2019 jw2019
Wirkt ein Angestellter sehr beschäftigt, dann fass dich noch kürzer und überreiche ihm ein Traktat.
მცურავი დრაგებიjw2019 jw2019
[Überreiche die Gute-Botschaft-Broschüre und lies den ersten Absatz in Lektion 1 und Jeremia 29:11.]
მერქნის დამუშავებაjw2019 jw2019
Nachdem der Vorsitzende Grüße aus verschiedenen Ländern rund um die Welt verlesen hatte, war die Zeit gekommen, den Absolventen die Diplome zu überreichen.
პირადი მოხმარების საცხები ინტიმური ადგილებისთვისjw2019 jw2019
Wie können wir die Einladung überreichen?
სახის დამცავი ეკრანები მუშებისათვისjw2019 jw2019
Zum Zweck einer umfassenderen Information kann man ihnen das Buch Jehovas Zeugen — Verkündiger des Königreiches Gottes überreichen, ein vorzügliches Hilfsmittel, das einen Platz in den Regalen örtlicher und nationaler Bibliotheken verdient.
კოჭები, ელექტრულიjw2019 jw2019
In diesem Fall ist es sicher besser, dem Wohnungsinhaber ein Traktat zu überreichen und vorzuschlagen, später wieder vorzusprechen.
ტყავის ღვედები [სასარაჯე ნაკეთობა]jw2019 jw2019
Bevor du es jedoch überreichen kannst, nimmt er oder sie es dir einfach weg.
ორი წერტილიjw2019 jw2019
■ Ist es für einen Christen angebracht, bei einem Todesfall den Hinterbliebenen Blumen zu überreichen oder Blumen in die Leichenhalle zu senden?
ჭერი (ლითონის -)jw2019 jw2019
Da sie für Lehrer vorbereitet wurde, wollen wir sie Lehrern, Rektoren und anderen Schulvertretern überreichen.
რეგიონალური პარამეტრებიjw2019 jw2019
Wenn wir Einladungszettel überreichen:
ბმების ძებნა აკრეფისასjw2019 jw2019
Der überreiche Ertrag des Landes kommt selbst den Tieren zugute.
ჲრლთფნა ოამვრ. ნვ ჟყმ კაჱალ ნთღჲ ნა ეზვიკ, ჱაღჲრჲ რჲი ჲღვ ჟთ ვ ევრვ. თჱჲბღჲ ნვ ვ ჱაოჲჱნარ ჟყჟ ჟვკჟსალნთრვ ჲრნჲქვნთწ ნა გყჱპაჟრნთრვ.ჲრ რგჲთრვ ლთ ვ?jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.