Erzieher oor Georgies
Erzieher
de
Kindergärtner (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
აღმზრდელი
de
pädagogische Fachkraft
Die Zeichnung auf einer griechischen Vase zeigt einen Erzieher mit seinem Stab
აღმზრდელი ჯოხით ხელში (ძველ ბერძნულ ვაზაზე შესრულებული ნახატი)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An wen sollten sich Eltern um Hilfe wenden, wenn sie ihre Kinder erziehen?
მართლწერის შემოწმებაjw2019 jw2019
Da Paulus zur Gründung einer Christenversammlung in Korinth beigetragen hatte, konnte er zu den Christen sagen: „Obwohl ihr zehntausend Erzieher in Christus haben mögt, habt ihr bestimmt nicht viele Väter; denn in Christus Jesus bin ich durch die gute Botschaft euer Vater geworden“ (1Ko 4:15).
კადმიუმიjw2019 jw2019
Wenn ein Kind Jehova nicht mehr dienen will, ist das für seine gläubigen Eltern, die es in Gottes Wahrheit erziehen wollten, wahrhaft eine „Drangsal“ (Spr.
ლურსმნის ამოსაღები (გელა), ელექტრულიjw2019 jw2019
Auch ihre beiden Kinder erziehen sie in den Wegen Gottes.
კრიოკონვერსაციის მომსახურება (გაყინვის მეთოდი)jw2019 jw2019
Dorothy und ich versuchten, unsere Kinder gemäß der biblischen Wahrheit zu erziehen.
ხედავს თუ არა იმის აუცილებლობას, რომ ბრძოლა გაორკეცებული ძალით განაგრძოს, თუკი განკურნება სურს?jw2019 jw2019
6 In Sprüche 22:6 heißt es: „Erzieh einen Knaben gemäß dem Weg für ihn.“
& გაგრძელებაjw2019 jw2019
Die Anträge haben außerdem mit der Verfolgung und Diskriminierung aus religiösen Gründen zu tun; mit der Aberkennung eines Rechtsstatus; mit dem Verbot von Jehovas Zeugen; mit der Verweigerung des Rechts, sich friedlich zu versammeln; mit dem Recht einer Zeugin Jehovas, ihr Kind in ihrem Glauben zu erziehen.
ბეწვეულის ღებვაjw2019 jw2019
Die ständige Präsenz trug Erziehern den Ruf ein, bedrückende Hüter und harte Zuchtmeister zu sein. Angeblich erhoben sie in kleinlicher Weise ständig lästige und sinnlose Beschuldigungen.
ზვლთქ ლთ ეა ოლვქვქ ჟა მნჲმ?- ნვ. ჱაქრჲ ნვ?- £ვპ ნვ ზვლთმjw2019 jw2019
„Das GESETZ [ist] unser Erzieher geworden, der zu Christus führt“ (GALATER 3:24).
გადაბმის ქუროები, სატრანსპორტო საშუალებებში გამოსაყენებლის გარდjw2019 jw2019
Es liegt bei den Eltern, ihre Kinder zu verantwortlichem Handeln zu erziehen.
სახეხი ქვებიjw2019 jw2019
Mutter war nun Witwe, doch dadurch ließ sie sich nicht im Geringsten darin verunsichern, uns acht Kinder auf dem Weg der wahren Anbetung zu erziehen.
ბამბის ტამპონები სამედიცინო მიზნებისთვისjw2019 jw2019
Durch den Vergleich mit einem Erzieher betonte Paulus also die nur zeitweilige Funktion des mosaischen Gesetzes als eine Art Vormund.
გადასაკრავები (ავეჯის ტყავის -)jw2019 jw2019
Unterdessen widmeten sich Ekaterini und ich der schwierigen Aufgabe, unsere vier Kinder nach göttlichen Grundsätzen zu erziehen.
აკრეფისას მართლწერის შემოწმება ჩართულიაjw2019 jw2019
ELTERN, die Heranwachsende erziehen, haben es nicht einfach.
გამშხეფი სახანძრო სისტემებიjw2019 jw2019
Mit etwa zwei Jahren platzt die Seifenblase dann tatsächlich, wenn die bisher so fürsorglichen Eltern ihr Kind mehr und mehr erziehen.
შევინახო ბმა როგორცjw2019 jw2019
Es enthält informative Kapitel, wie zum Beispiel „Sein Kind von frühester Kindheit an erziehen“, „Jugendlichen helfen, sich zu entfalten“, „Die Familie vor verderblichen Einflüssen schützen“ oder „Den häuslichen Frieden bewahren“.
რაზები, შპინგალეტებიjw2019 jw2019
19 Um Kinder erfolgreich zu erziehen, ist es aber nicht damit getan, nur Zeit mit ihnen zu verbringen, ja nicht einmal damit, sie zu unterweisen.
გადაზიდვის ლოგისტიკაjw2019 jw2019
Kinder zu lebenstüchtigen Menschen erziehen
დინამიტიjw2019 jw2019
Ohne Zweifel ist es keine leichte Aufgabe, in unserer Gesellschaft Kinder zu ausgeglichenen Erwachsenen zu erziehen.
რგოლური შუასადებები რეზინის ან ვულკანიზებული ბოჭკოსაგანjw2019 jw2019
Oder sind unsere Gehirne so wandelbar und ausbaufähig, dass wir uns selbst dahin erziehen können, aus den Grenzen unserer Evolution auszubrechen?
სატეხი ჩარხებიted2019 ted2019
Ich wollte meinen Sohn gut erziehen, ihn belehren, mit ihm spielen und ihn im Predigtwerk schulen.
ლითონის საიდენტიფიკაციო სამაჯურებიjw2019 jw2019
Von demselben Geist zeugt es, wenn Eltern persönliche Interessen zurückstellen und viel Zeit darauf verwenden, ihre Kinder zu eifrigen Dienern Jehovas zu erziehen.
სარკის მინა ფანჯრებისათვის (სამშენებლო -)jw2019 jw2019
„Das GESETZ [ist] unser Erzieher geworden, der zu Christus führt“, schrieb der Apostel Paulus (Galater 3:24).
მობილური ტელეფონებიjw2019 jw2019
Sie betete ständig darum, dass der Herr ihr helfen möge, ihre Kinder in Licht und Wahrheit und in der Kraft des Evangeliums zu erziehen.4
კარნიზები, ლავგარდანებიLDS LDS
Die Älteren halfen mit, ihre Enkel zu erziehen.
ნივნივები (სახურავის -)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.