Groteske oor Georgies

Groteske

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

გროტესკი

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

groteske

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

გროტესკი

naamwoord
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun haben wir eine wirklich bemerkenswerte Situation erreicht, ein groteskes Ungleichgewicht zwischen der Amerikanischen Intelligenzija und der Amerikanischen Wählerschaft.
სუფრის წყალიted2019 ted2019
„Hinter dieser grotesken Ladung verbergen sich mindestens 30 000 abgeschlachtete Haie und rund 580 000 Kilogramm weggeworfenes Fischfleisch“, erklärt die Zeitschrift.
ოპერაცია ახლა შეუძლებელია, რადგან დირექტორიათა შერწყმა უკვე გაშვებულიაjw2019 jw2019
Mark Jones vom Britischen Museum sagte, dieses groteske Phantasiegebilde habe sich von Rußland aus verbreitet, wo es 1903 zum ersten Mal in einer Zeitung veröffentlicht worden sei.
ქვედირექტორიების რაოდენობაjw2019 jw2019
Lhre Leser erwarten Groteskes und billigen Nervenkitzel.
წარწერები გვერდიდანOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist grotesk.
კონსულტაციები ბიზნესის მართვისა და ორგანიზაციის საკითხებშიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woche für Woche stolpert die zusammengewürfelte Familie von einer grotesken Situation in die nächste und löst sämtliche Probleme mit Witz und Humor in jeweils genau 30 Minuten.
ინტეგრირებული სქემების პლატებიjw2019 jw2019
Die erste Kammer enthält gut und gern 20 Honigameisen mit grotesk geschwollenen Hinterleibern — groß wie Trauben —, die mit einer bernsteinfarbenen Flüssigkeit gefüllt sind.
როდიუმიjw2019 jw2019
Dieser Gedanke ist grotesk!
ყველას მონიშვნაjw2019 jw2019
Was für groteske Geschöpfe!
მავნე ნივთიერებათა დეზაქტივაციაjw2019 jw2019
Das ist grotesk.
მელასა [შავი ბადაგი]ted2019 ted2019
Kurz davor gab die Lehrerin den Kindern die Aufgabe, Verschiedenes zum Thema Halloween zusammenzutragen, und meinte noch dazu: „Je hässlicher und grotesker, umso besser!“
ბურბუშელა (ხის -)jw2019 jw2019
Auch kann nicht mit Sicherheit gesagt werden, daß ein Israelit genauso ausgesehen hat wie die Gestalt auf dem Bild, denn die damaligen Nationen mögen ihre Feinde ebenso abstoßend dargestellt haben, wie man heute oft Bilder sieht, auf denen Angehörige einer feindlichen Nation schwächlich, grotesk oder häßlich dargestellt sind.
ნაყინის შემკვრელი ნივთიერებებიjw2019 jw2019
Nach Ansicht von Duncan Green, Forschungsdirektor der britischen Wohlfahrtsorganisation Oxfam, „ist dieses Ausmaß an Ungleichheit grotesk. . . .
ამოვსებული სათამაშოებიjw2019 jw2019
So hieß es beispielsweise in einem Leitartikel der angesehenen kanadischen Zeitung The Globe and Mail über die staatliche Weigerung, „gleichgeschlechtliche Ehen“ zu registrieren: „Das Groteske im Jahr 2000 ist, daß einem Paar, das einander in Liebe zugetan und ergeben ist, der innigste Wunsch verwehrt werden soll, nur weil die beiden zufällig gleichgeschlechtlich sind.“
საფონდო ბირჟის საბროკერო მომსახურებაjw2019 jw2019
Wie ganz anders ist doch der wahre Gott, verglichen mit den Göttern der Nationen, die oft als grotesk, zornig, grausam, unerbittlich, unbarmherzig, launisch im Erweisen von Gunst, furchterregend und teuflisch dargestellt werden, als Wesen, die bereit sind, irdische Geschöpfe, Menschenseelen, in einer Art Inferno zu quälen!
ძვლის ზეთი სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.