Schlange oor Georgies
Schlange
de
feuerspeiender Drache (fig.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
გველი
de
Schlange (Sternbild)
ka
გველი (თანავარსკვლავედი)
Die Schlangen können dadurch aufgeschreckt werden und beißen dann auch schon einmal zu.
ამ დროს გველი შეიძლება დაფრთხეს და კაცს უკბინოს.
რიგი
Als sich die Schlange wenige Minuten später weiterbewegte, stieß er mit seinem Koffer die Dame erneut an.
რამდენიმე წუთში, როდესაც რიგი დაიძრა, ჩემოდანი კვლავ წაჰკრა ქალს.
ყლე
მდგომ
Sie hörte auf die Stimme eines Tieferstehenden, auf eine Schlange, hinter der in Wirklichkeit der rebellische Engel stand.
მან მოუსმინა არა უზენაესს, არამედ ადამიანზე დაბლა მდგომ გველს, რომლის უკან სინამდვილეში ურჩი ანგელოზი იდგა.
გველები
und nicht Schildkröten oder Schlangen oder ähnliche Tiere,
და არა კუები ან გველები და რაღაც მსგავსი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
გველი
გველი
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1. Mose 3:1 wird gesagt: „Die Schlange nun erwies sich als das vorsichtigste aller wildlebenden Tiere des Feldes, die Jehova Gott gemacht hatte.
ერთჩამჩიანი ექსკავატორებიjw2019 jw2019
Eigentlich sind die Schlangen aber so geschaffen, dass sie gar nicht reden können.
სამაშველო ბრეზენტიjw2019 jw2019
Aaron wirft seinen Stab auf den Boden und er wird zu einer großen Schlange.
ინდუქციის კოჭები [გრაგნილები]jw2019 jw2019
Oder vielleicht wird er um einen Fisch bitten — er wird ihm doch nicht etwa eine Schlange reichen?
მოვერცხვლაjw2019 jw2019
In der ersten Prophezeiung der Bibel sagte er voraus, dass zwischen seinen eigenen Dienern und den Anhängern der „Schlange“ (Satan) Feindschaft herrschen würde (Offenbarung 12:9; 1.
დეკემბერიMondayjw2019 jw2019
Manche deuten 1. Mose 3:14 in diesem Sinn, doch aus dem Bericht geht keineswegs hervor, dass Schlangen vor besagtem Fluch Beine hatten.
ჰორიზონტალურიjw2019 jw2019
Gott weist sofort auf das Mittel hin, durch das sein Vorsatz verwirklicht wird: „Und Jehova Gott sprach dann zur Schlange [zu Satan, dem unsichtbaren Anstifter der Rebellion]: ‚. . .
ცხოველების მოსაღონიერებელი საკვებიjw2019 jw2019
Woraus besteht der „Same“ der „Schlange“?
ვიტამინები ფარმაცევტიკაში გამოსაყენებელიjw2019 jw2019
Der Schlangenbeschwörer „beschwört“ die Schlange (oft eine Königskobra), so daß es den Anschein hat, daß er sie durch die Laute der Musik, die gewöhnlich auf einer Flöte oder einer Pfeife gespielt wird, beeinflußt.
სამედიცინო დახმარებაjw2019 jw2019
Bei dem in 1. Mose 3:15 Angesprochenen handelt es sich um die Schlange — nicht um die buchstäbliche Schlange, sondern um denjenigen, der sie benutzte (Offenbarung 12:9).
გაზის ქსოვილიjw2019 jw2019
Zwar mahnte uns Jesus Christus, „vorsichtig wie Schlangen“ zu sein, wenn wir uns unter Feinden befinden, aber er sagte nicht, wir sollten seinen wahren Nachfolgern gegenüber mißtrauisch sein (Matthäus 10:16).
საამწყობო საპწკარეებიjw2019 jw2019
Die einfache Schlange, die vermeintlich zu Eva sprach, traf keine Schuld.
ქვიშაქვა (სამშენებლო -)jw2019 jw2019
Wer ist in der Neuzeit als Teil des Samens der Schlange bloßgestellt worden, und wie?
ქვიშაქვის მილებიjw2019 jw2019
Auf diese Weise gaben sich viele Juden jener Generation als Teil des Samens der Schlange zu erkennen.
ზეთის შთამნთქმელი სინთეზური მასალებიjw2019 jw2019
Im Garten Eden verführte die arglistige Schlange unsere Ureltern zur Sünde.
ყავის მოსახალი აპარატები [როსტერები]jw2019 jw2019
Und die Schlange lebt noch.
განათლებაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erweist euch vorsichtig wie Schlangen und doch unschuldig wie Tauben (Mat.
ვ, ეჲბპვ. გჟვკთ ღვ გჱვმვ კჲლკჲრჲ მჲზვ ეა ნჲჟთ. ოჲ #- # კთლა. ჲჟრანალჲრჲ ღვ ჱაპჲგთმjw2019 jw2019
(b) Wie setzte der Same der Schlange seine Bemühungen fort, den Samen der Frau zu bekämpfen?
სასმელი ღეროებიjw2019 jw2019
‘ Darauf sprach die Schlange zur Frau: ‚Ihr werdet ganz bestimmt nicht sterben.
თოვლსაწმენდებიjw2019 jw2019
Aus einer rund anderthalb Meter langen Plüschschlange, die wir um einen Besenstiel wickelten, wurde unversehens die kupferne Schlange aus 4. Mose 21:4-9.
ბურთულსაკისრებიjw2019 jw2019
Eva kannte Gottes Gebot jedoch; sie wiederholte es sogar gegenüber der Schlange, durch die Satan sprach (Offenbarung 12:9).
თვიური ხედიjw2019 jw2019
Gleich nach der Rebellion unserer Ureltern verkündete er die gute Nachricht: Die Schlange, also Satan, der Teufel, wird vernichtet werden (1. Mo.
სუდარებიjw2019 jw2019
Eine verzerrte Wiedergabe der Worte, die Gott über den verheißenen Samen geäußert hatte, ist möglicherweise in den mythologischen Erzählungen zu bemerken, die von dem Gott Apollo und von Herakles (Herkules) handeln. Apollo tötet den Drachen Python, und Herakles (der Sohn des Zeus und der Alkmene, einer irdischen Frau) erwürgt als Kind zwei Schlangen.
პენსნეს ძეწკვებიjw2019 jw2019
Gleichzeitig warnt sie vor dem Missbrauch von Alkohol, weil er Schaden anrichten und wie der Biss einer giftigen Schlange sogar tödlich sein kann (Sprüche 23:31, 32).
ბრონქების გასაფართოებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Satan benutzte eine Schlange als Lockmittel, um Eva zu täuschen
პირადი გარდერობის სტილისტის კონსულტაციებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.