Tonhöhe oor Georgies
Tonhöhe
de
Die wahrgenommene Grundfrequenz einer musikalischen Note oder eines Tons.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ბგერის სიმაღლე
de
Die wahrgenommene Grundfrequenz einer musikalischen Note oder eines Tons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein gesundes Ohr nimmt Tonhöhen von etwa 20 bis 20 000 Hertz (Schwingungen pro Sekunde) wahr.
SVG პიქტოგრამის შემქმნელიjw2019 jw2019
Wie die verschiedenen Zusammenklänge, so erzeugen auch Melodien auf ihre Art Spannung und Entspannung, wobei durch das Auf und Ab der Tonhöhe unsere Gefühle berührt werden.
ზვნა ჱნა კაე £ვ მსქკაპაუ დლვეა ს ჲფთ თ გთეთ ეპსდსjw2019 jw2019
Die französischen Babys fingen oft in einer niedrigeren Tonhöhe an und wurden dann höher — bei den deutschen Babys war es meist genau umgekehrt.
ლინზები (ოპტიკური -)jw2019 jw2019
Sie hatten das Schreien und Weinen von 30 deutschen und 30 französischen Neugeborenen aufgezeichnet und dann die Frequenz, Melodiekontur und Tonhöhe ausgewertet.
რჲგა ღვ ოპთგლვფვ ფაიკთრვjw2019 jw2019
Es muss allerdings darauf hingewiesen werden, dass eine Veränderung der Tonhöhe nicht in allen Sprachen dieselbe Wirkung hat.
სამშენებლო ხეტყეjw2019 jw2019
Es gibt verschiedene Mittel, die oft in Verbindung miteinander angewandt werden: größere Lautstärke, mehr Tiefe oder Gefühl, Senken der Stimme, eine größere Tonhöhe, eine langsame und bedächtige Ausdrucksweise, Steigerung des Tempos, eine Pause vor oder nach einer Erklärung (oder davor und danach), Gesten und Gesichtsausdruck.
რკინიგზის შპალები, არალითონურიjw2019 jw2019
Beim Pfeifen ahmen wir also einfach die Tonhöhe und den Rhythmus unserer gesprochenen Sprache nach.
კალმისტრები [ოფისის საკუთნო]jw2019 jw2019
Missionare, die ihren Dienst in Vietnam aufnahmen, mußten sich mit einer Sprache abplagen, in der es für jedes Wort sechs verschiedene Tonhöhen gibt, jede mit einem anderen Sinn.
ინფორმაცია (აღზრდასა და განათლებასთან დაკავშირებული -)jw2019 jw2019
In ähnlicher Weise würde unsere Stimme ohne Abwechslung in der Tonhöhe nicht besonders angenehm klingen.
ქერელის ძაფიjw2019 jw2019
Variiere die Tonhöhe, um an passender Stelle Gefühle zu vermitteln und Herzen zu bewegen.
ჟამჲ მთ პვუთ ქრა ზვლთქ, თ £ა ს რჲ ბთრთ ჱა რვბვjw2019 jw2019
Die Tonhöhe ist dabei ziemlich gleichbleibend und monoton, während der Rhythmus besonders herausgestellt wird.
მოსართავები (ფეხსაცმლის -), კეთილშობილი ლითონებისაგან დამზადებულის გარდაjw2019 jw2019
19 Aber die Tonhöhe muß noch mehr verändert werden, wenn man aus dieser Form der Modulation den größten Nutzen ziehen will.
დენსიტომეტრებიjw2019 jw2019
Das setzte nicht nur geübte Musiker voraus, sondern auch Instrumente, die so gebaut waren, daß man die Tonhöhe regulieren konnte, um alle Instrumente aufeinander einzustimmen.
ლანჩები (ორთოპედიული ფეხსაცმლის -)jw2019 jw2019
Doch arbeite in diesem Fall daran, die Tonhöhe zu steigern und zu senken, statt das Tempo zu verändern.
ქანდაკებები (ხის, ცვილის, თაბაშირის ან პლასტმასის -)jw2019 jw2019
Schulungspunkt: Modulation: Variiere die Tonhöhe (be S. 113 Abs. 1 bis S.
დიალოგი ასახავს დეტალურ ინფორმაციას მიმდინარე არჩეული ჟურნალის ხაზის შესახებjw2019 jw2019
Schulungspunkt: Modulation — Variiere die Tonhöhe (be S. 113 Abs. 1 bis S.
& ყველას მონიშვნაjw2019 jw2019
Wir können nicht nur Lautstärke, Tonhöhe und Klangfarbe unterscheiden, sondern auch ziemlich genau die Richtung einer Schallquelle orten und wie weit sie entfernt ist.
ცხოველების ჰიგიენაjw2019 jw2019
Da Hörner einen sehr tragenden, hohlen Klang hatten und in zwei oder drei Tonhöhen geblasen werden konnten, wurden sie oft als Signalinstrumente verwendet.
პერსონალური სტერეომიმღებებიjw2019 jw2019
Haldane vermutet, dass ein Hund wahrscheinlich in der Lage wäre, die Säuren anhand ihres Geruchs nach ihrem Molekülgewichts zu sortieren, so wie ein Mensch eine Reihe von Klaviersaiten anhand ihrer Tonhöhe nach Ihrer Länge sortieren könnte.
ინკუბატორები, სამედიცინოted2019 ted2019
Variiere die Tonhöhe.
გორგოლაჭიანი ფოლადის შტორებიjw2019 jw2019
Die Veränderung der Tonhöhe, und zwar in beliebigem Grade, ist wahrscheinlich das schwierigste Mittel der Modulation.
კაფეებით მომსახურებაjw2019 jw2019
Durch ein Entspannen der Kehlkopfmuskulatur wird die Anspannung der Stimmbänder verringert und kann die Tonhöhe gesenkt werden.
იარაღის ტარები, არალითონურიjw2019 jw2019
Erkläre, wie man sich Abwechslung in der Tonhöhe aneignen kann.
დეტალების დიალოგს დახურვაjw2019 jw2019
18 Abwechslung in der Tonhöhe.
ხავერდის ყაითანიjw2019 jw2019
Beachte die große Abwechslung sowohl im Tempo als auch in der Tonhöhe, die in diesen Versen erforderlich ist.
ავადმყოფის მოვლაjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.