einziehen oor Georgies
einziehen
de
(etwas) aus dem Verkehr ziehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაშორება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als man einmal diese Steuer einziehen wollte, sagte Jesus zu Petrus: „Geh ans Meer, wirf einen Angelhaken aus, und nimm den ersten Fisch, der heraufkommt, und wenn du sein Maul öffnest, wirst du eine Stater-Münze finden.
მიკრომეტრებიjw2019 jw2019
Es verhielt sich genauso, wie es der Engel prophezeit hatte: „Er wird auch tatsächlich in das Land der ‚Zierde‘ [das geistige Land des Volkes Jehovas] einziehen, und es wird viele Länder geben, die zum Straucheln gebracht werden“ (Daniel 11:41a).
ტანსაცმელი (ტყავის -)jw2019 jw2019
13 Der Engel führte in der Prophezeiung weiter aus: „Während einer Zeit der Sorglosigkeit wird er sogar in die Fettigkeit des Gerichtsbezirks einziehen und tatsächlich tun, was seine Väter und die Väter seiner Väter nicht getan haben.
ველოსიპედების ასაწყობი დაზგებიjw2019 jw2019
Nach ungefähr elf Monaten war der Bau fertig, und im August 2005 konnte die Bethelfamilie einziehen.
საზღვარი ზედა საფეხურზე გადასვლისთვისjw2019 jw2019
Kaleb verkündete mit 85 Jahren: „So, wie meine Kraft damals [45 Jahre zuvor] war, so ist meine Kraft jetzt zum Krieg, sowohl zum Ausziehen wie zum Einziehen.“
გორგოლაჭოვანი საკისრებიjw2019 jw2019
Die Soldaten würden sie finden und sie wegen ihrer Weigerung, sich einziehen zu lassen, zweifellos grausam foltern oder sogar töten.
სარწყავი დანადგარები, ავტომატურიjw2019 jw2019
Wieder zu Hause einziehen kann echt hart sein — egal wie sehr du deine Eltern liebst.
წამლებიjw2019 jw2019
Korinther 10:1-4). Eigentlich hätten alle vom Volk Israel in das Land der Verheißung einziehen können, aber „Gott [bekundete] gegenüber den meisten von ihnen kein Wohlgefallen, denn sie wurden in der Wildnis niedergestreckt“.
მარილები, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Es verhielt sich genauso, wie es der Engel prophezeit hatte: „Er wird auch tatsächlich in das Land der ‚Zierde‘ [der geistige Zustand des Volkes Gottes] einziehen, und es wird viele Länder geben, die zum Straucheln gebracht werden“ (Daniel 11:41a).
ხიზილალაjw2019 jw2019
Moses erzählt auch von dem schlechten Bericht der zehn Kundschafter, der dazu geführt hat, dass die vorige Generation nicht in das Land der Verheißung einziehen durfte.
ბეჭდვის სიაjw2019 jw2019
Bei so viel Druck können wir nicht einfach den Kopf einziehen.
ფისები (ხელოვნური -), დაუმუშავებელიjw2019 jw2019
Einziehen von Miet- und Pachterträgen
რენტგენის აპარატის ეკრანები სამრეწველო მიზნებისათვისtmClass tmClass
Als kriegerisches Volk glaubten die Wikinger, sie würden, wenn sie im Kampf umkämen, in den Wohnsitz der Götter einziehen — ein Ort namens Asgard.
ალესვა (დანების -)jw2019 jw2019
Die Versammlung Banja Luka setzte sich hauptsächlich aus jungen Männern zusammen, die man unbedingt einziehen wollte.
ნედლი ქერქიjw2019 jw2019
Da warfen sie es aus, konnten es aber wegen der Menge der Fische nicht mehr einziehen“ (Joh.
გარეული ცხოველების მახეები, ხაფანგებიjw2019 jw2019
Stattdessen bat er Jehova selbstlos: „Gib mir nun Weisheit und Erkenntnis, damit ich vor diesem Volk ausziehen und damit ich einziehen kann, denn wer könnte dieses dein großes Volk richten?“
გადაზიდვის ლოგისტიკაjw2019 jw2019
Die Tochter wollte im nächsten Monat heiraten und mit ihrem Mann in das Haus einziehen.
ვარჯიშის სტატისტიკაjw2019 jw2019
Da jedoch einige Personen den Zweck der Bescheinigungen mißverstanden, ließ Bruder Russell sie innerhalb eines Jahres wieder einziehen.
სხვა ბიბლიის მკვლევარები, რომელთა რიცხვიც მცირე იყო, წიგნების დამტარებლებად მსახურობდნენ და თავიანთი დროის დიდ ნაწილს მხოლოდ ამ საქმეს უძღვნიდნენ.jw2019 jw2019
Nur die Gerechten dürfen in Jehovas „starke Stadt“, seine Organisation, einziehen
თმის დასახვევი ხელის ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
Nach den 40 Jahren in der Wildnis wurden sie und die Leviten belohnt: Sie überlebten ihre untreuen Zeitgenossen und durften in das Land der Verheißung einziehen (4. Mo.
ორგანიზება და ჩატარება (სიმპოზიუმების -)jw2019 jw2019
Würdest du aber nicht auch sagen, dass der Bauplan und alle Überlegungen dazu eigentlich nichts bringen, solange du das Haus nicht tatsächlich baust, einziehst und es dann instand hältst?
გადართვის კოლოფები [ელექტრობა]jw2019 jw2019
„Darf ich wieder bei euch einziehen?“
პარამეტრების & შენახვაjw2019 jw2019
Danach konnte das mazedonische Übersetzungsteam, das zuvor in Zagreb gearbeitet hatte, in dieses Gebäude in der Alžirskastraße einziehen.
მილები, მილსადენები (ცენტრალური გათბობის დანადგარების -)jw2019 jw2019
Diese Mischung, in der noch etwas Bienenwachs aufgelöst wird, läßt man dann mehrere Tage lang ins Holz einziehen.
დირექტორიის შექმნისას შეცდომაjw2019 jw2019
Mit der Zeit brauchten meine betagten Eltern mehr Hilfe, und damit sie bei uns einziehen konnten, baute Arne bei uns zu Hause an.
ბამბუკის შტორებიjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.