finanzieren oor Georgies

finanzieren

/finanˈtsiːʀən/, /finanˈtsiːɐ̯n/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

დაფინანსება

Gehälter müssen gezahlt, Gotteshäuser erbaut und instand gehalten, Evangelisierungsfeldzüge finanziert werden.
საჭიროა ხელფასების გაცემა, ტაძრების აშენება, მოვლა და სამქადაგებლო კამპანიების დაფინანსება.
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Jehovas Organisation tut alles Erdenkliche, um zweckmäßige Königreichssäle zu erstellen und zu finanzieren.
სამრეწველო დანიშნულების გლუტამინის მჟავაjw2019 jw2019
Jehovas Zeugen finanzieren ihre Tätigkeit ausschließlich mit freiwilligen Spenden.
ბაგირის გადასაბმელი ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
Also lassen sich viele Haus oder Wohnung von einer Bank finanzieren.
შემდეგი დაფის გააქტივებაjw2019 jw2019
Gleichzeitig erleben wir alle, die wir dazu beitragen, das Königreichswerk zu finanzieren, dass Geben wirklich glücklich macht.
ინსტალაცია (კომპიუტერების პროგრამული უზრუნველყოფის -)jw2019 jw2019
Doch durch sein Bemühen, Bibeln aufzukaufen, um sie zu vernichten, half der Bischof von London unwissentlich William Tyndale, dem Übersetzer, neue Auflagen zu finanzieren.
დამტენიანებელი ზეთებიjw2019 jw2019
Ein anderer Helfer hat sein Auto verkauft, um die Reise zu finanzieren.
ეთერი (ნავთობის -)jw2019 jw2019
Er erinnerte den Hohen Priester Jehojada daran, in Juda und Jerusalem „die durch Moses . . . angeordnete“ Tempelsteuer einzuziehen, um die Ausbesserungsarbeiten zu finanzieren.
ცენტრიდანული წისქვილებიjw2019 jw2019
Wie sollte sich eine Religion finanzieren?
ფეხასცმლის საღებრებიjw2019 jw2019
Viele Straftaten gehen auf das Konto von Drogenabhängigen, die verzweifelt versuchen, an Geld zu kommen, um ihre teure, selbstzerstörerische Sucht zu finanzieren.
მინერალური წყლის დასამზადებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
Dieses riesige Goldlager half dem NS-Regime, einen langen Krieg zu finanzieren.
კულტივატორები [მანქანები]jw2019 jw2019
Da ich nebenher arbeiten musste, um mir mein Studium zu finanzieren, blieb kaum Zeit für anderes.
ჰოსტის ძველი სახელიjw2019 jw2019
Um seine Drogensucht zu finanzieren, verkaufte Fernando alles, was sich zu Geld machen ließ — sogar die Türen, die Fenster und das Dach des Hauses.
კოპირების ლენტებიjw2019 jw2019
Wie finanzieren Jehovas Zeugen ihr Werk?
გრდემლები (რქიანი -)jw2019 jw2019
Isabel sagt im Rückblick: „Am schwersten für mich war, in einer so kleinen Ortschaft Arbeit zu finden, um meinen Pionierdienst zu finanzieren.
სანიშნეების & რედაქტირებაjw2019 jw2019
Straftaten Um seine Spielleidenschaft zu finanzieren, begeht man Straftaten wie Betrug, Diebstahl oder Veruntreuung.
გამართვის ეს სექცია უკვე გახსნილია პროგრამით %jw2019 jw2019
Als das Projekt in Selters am Westrand des Taunus 1984 fertiggestellt war, berichtete das Zweigbüro: „Zehntausende von Zeugen Jehovas — reiche und arme, junge und alte — spendeten Millionen, um die neuen Gebäude zu finanzieren.
თვითზეთვადი საკისრებიjw2019 jw2019
Man könnte sich den Aufenthalt im Ausland selbst finanzieren, indem man . . .
ტყავისათვის წყალშეუღწევადობის მიმნიჭებელი ქიმიკატებიjw2019 jw2019
Der entlaufene Sklave hatte seinem Herrn vielleicht sogar Geld gestohlen, um die Reise nach Rom zu finanzieren, wo er später Paulus kennenlernte und ein Christ wurde (Phm 10, 11, 18, 19; siehe SKLAVE).
მასწავლებლის სტრიქონის ფერიjw2019 jw2019
„Die Situation hat sich zwar etwas geändert“, meint João weiter, „aber bei den Leuten hier ist es nach wie vor üblich, einen Drogenhändler um Hilfe zu bitten, wenn es darum geht, eine Beerdigung zu bezahlen, Medikamente oder Lebensmittel zu kaufen, Mietschulden zu tilgen oder Freizeitvergnügungen zu finanzieren.“
სათევზაო ანკესებიjw2019 jw2019
In den meisten Ländern unterliegen die Medien dem finanziellen Wettbewerb. Zu einem großen Teil finanzieren sie sich über Werbung.
ტერაკოტაjw2019 jw2019
Die Erweiterung von Zweiggebäuden finanzieren
მოსასხმელი კოვზები (სამზარეულოს საკუთნო)jw2019 jw2019
„Jeder dritte Student in Berlin kann sich Sexarbeit vorstellen“, um seine Ausbildung beispielsweise durch Prostitution oder erotisches Tanzen zu finanzieren (REUTERS, DEUTSCHLAND).
ბარტყულა [ბერ-მონაზვნის თავსაბურავი]jw2019 jw2019
18:2, 4). Vielleicht wollte sich eine religiöse Organisation ursprünglich damit finanzieren.
გადაუჭრელი კონფლიქტების რაოდენობაjw2019 jw2019
Die Goldschätze würden Spanien eine Hilfe sein, seine „heiligen“ Kriege zu finanzieren.
ელექტრომაკრატლებიjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.