unvorhergesehen oor Georgies
unvorhergesehen
de
aus heiterem Himmel (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
გაუთვალისწინებელი
Sie können aber auch von außen kommen oder durch unvorhergesehene Ereignisse.
პრობლემები შეიძლება გარეშე ფაქტორებისა თუ გაუთვალისწინებელი შემთხვევების გამოც შეიქმნას.
მოულოდნელი
Welche unvorhergesehenen Folgen können eintreten, wenn jemand ohne seine Familie zum Geldverdienen ins Ausland geht?
რა მოულოდნელი შედეგები შეიძლება მოჰყვეს ქრისტიანი მეუღლის საზღვარგარეთ სამუშაოდ წასვლას?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denn „Zeit und unvorhergesehenes Geschehen“ trifft auch Diener Gottes (Prediger 9:11).
კარტოფილის მაჭკატებიjw2019 jw2019
Aus dem Artikel habe ich gelernt, dass es wichtig ist, auf Prüfungen vorbereitet zu sein, denn „Zeit und unvorhergesehenes Geschehen“ kann uns alle treffen (Prediger 9:11).
გრაციებიjw2019 jw2019
Und Naturkatastrophen, bei denen unterschiedslos gute und böse Menschen sterben, werden nicht von Gott geschickt; sie kommen unvorhergesehen und können jeden treffen (Prediger 9:11).
ცხოველური ცილა [დაუმუშავებელი]jw2019 jw2019
Das kann uns unvorhergesehene Segnungen eintragen.
საწოლის გადასაფარებლები (ქაღალდის -)jw2019 jw2019
Widrige Umstände, schwierige Aufgaben und unvorhergesehenes Geschehen erforderten all die Jahre hindurch ungeheuer viel Beharrlichkeit und Ausharren.
მონტაჟი (ტელე- და რადიოპროგრამების -)jw2019 jw2019
Berührte der Nasiräer eine Leiche, so war er dann sieben Tage unrein, selbst wenn er zufolge eines unvorhergesehenen Unglücks versehentlich jemand berührte, der neben ihm starb.
გემის შპანჰოუტებიjw2019 jw2019
Sie können aber auch von außen kommen oder durch unvorhergesehene Ereignisse.
შეტყობინებაjw2019 jw2019
Da Naturkatastrophen unvorhergesehen auftreten und jeden von uns treffen können, sollten wir klugerweise darauf vorbereitet sein (Spr.
სანიშნეებიjw2019 jw2019
Wie viele festgestellt haben, findet man großen Trost und manchmal ergeben sich zudem unvorhergesehene Lösungen, wenn man sich, nachdem man alles menschenmögliche getan hat, im Gebet an Gott wendet (1. Korinther 10:13).
ჰაერსაბერი მანქანები (აირის შესაკუმში, შემწოვი და გადამტანი -)jw2019 jw2019
„Zeit und unvorhergesehenes Geschehen trifft sie alle“, antwortete der weise König Salomo (Prediger 9:11).
მოტორებისა და ძრავების კარტერებიjw2019 jw2019
Andere sind umgekommen, weil „Zeit und unvorhergesehenes Geschehen“ nun mal jeden treffen kann (Prediger 9:11).
ყველა დავალების ჩვენებაjw2019 jw2019
Darlehensgebern wurde zugesagt, ihnen im Falle einer unvorhergesehenen Notlage ihr Darlehen sofort bei Eingang ihres Antrags auf Rückerstattung zurückzuzahlen.
ეტიკეტების მისაწებებელი ხელის მოწყობილობებიjw2019 jw2019
(b) Wie lässt sich Sprüche 6:1-5 auf den Fall anwenden, dass wir wegen unvorhergesehener Umstände eine Abmachung nicht einhalten können?
სარკინიგზო ხაზების იზოლატორებიjw2019 jw2019
Danach wandte sich Jakobus an die, die sich ihrer Zukunftspläne rühmten und nicht daran dachten, daß Unvorhergesehenes eintreten konnte, und deshalb sagen sollten: „Wenn Jehova will“ (Jak 4:11-16).
სათამაშოებიjw2019 jw2019
Es ist nicht zu bestreiten: „Zeit und unvorhergesehenes Geschehen“ trifft uns alle (Pred.
თურქეთიNamejw2019 jw2019
Wie sehr man seinen Bruder oder seine Schwester auch geliebt hat, man hatte wenig oder gar keinen Einfluss auf „Zeit und unvorhergesehenes Geschehen“ (Prediger 9:11).
სათბური, ლითონისjw2019 jw2019
16 Allerdings wird in Prediger 9:11 wahrheitsgemäß gesagt: „Zeit und unvorhergesehenes Geschehen trifft sie alle.“
შემოსაკრავი ძაფები (ლითონის -)jw2019 jw2019
Durch dieses Verständnis wurde ihnen bewußt, daß ein unvorhergesehenes und dringendes Werk vor ihnen lag (Jes.
გთხოვთ მიუთითოთ სწორი საწყისი დროjw2019 jw2019
Faktor Zeit und Unvorhergesehenes
კამერები (კინემატოგრაფიული -)jw2019 jw2019
Krankheit oder unvorhergesehene Ereignisse mögen uns gelegentlich vom Besuch abhalten.
ქვიშის კაციjw2019 jw2019
Unvorhergesehene Umstände können sogar die besten Vorsätze durchkreuzen (Prediger 9:11).
ნედლი და დაუმუშავებელი მარცვლეული და თესლეულიjw2019 jw2019
Wie die Bibel erklärt, trifft „Zeit und unvorhergesehenes Geschehen“ einen jeden (Prediger 9:11).
სალტეს კამერის შესაკეთებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
„Zeit und unvorhergesehenes Geschehen trifft . . . alle“, heißt es in Prediger 9:11.
პრეციზიული გამზომი ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Der Kampf endet mit einem für beide Mächte unvorhergesehenen Ereignis.
დავალებანიjw2019 jw2019
Einen Teil der biblischen Antwort finden wir in Prediger 9:11 aufgezeichnet: „Zeit und unvorhergesehenes Geschehen trifft sie alle.“
ასლის შექმნა ვერ შედგაjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.