unverschämt oor Georgies
unverschämt
de
rotzfrech (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
შეურაცხმყოფელი
de
Eine schwerwiegende Beleidigung durch Wort oder Tat darstellend.
Rückblickend sagte er von sich, er sei „ein Lästerer und ein Verfolger und ein unverschämter Mensch“ gewesen (1.
სანამ ქრისტიანი გახდებოდა, იგი „ღვთისმგმობელი, მდევნელი და შეურაცხმყოფელი“ იყო (1 ტიმ.
აღმაშფოთებელი
de
Eine schwerwiegende Beleidigung durch Wort oder Tat darstellend.
Könnte es etwas Unverschämteres geben?
(ესაია 14:13, 14). განა არის რამე ამაზე მეტად აღმაშფოთებელი?
უხეში
უზრდელი
უკმეხი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Doch irgendwann kam bei einem Geistgeschöpf der unverschämte Wunsch auf, sich zu einem rivalisierenden Gott im Widerstand gegen Jehova zu machen.
სავარჯიშოს პარამეტრებიjw2019 jw2019
Wie würde Gott auf diese unverschämten Anschuldigungen reagieren?
ურანის ოქსიდიjw2019 jw2019
Hätte er andere zu sich nach Hause eingeladen, damit sie sich Pornographie ansehen, dann hätte er das Betrachten von Pornographie gefördert, was ein Anzeichen einer unverschämten Einstellung wäre, durch die sich zügelloser Wandel kenntlich macht.
ქაღალდის სამაგრებიjw2019 jw2019
Mit gutem Grund hob Paulus die unverdiente Güte Jehovas hervor, denn er war ehemals „ein Lästerer und ein Verfolger und ein unverschämter Mensch“ gewesen.
ვერცხლით დაფარული კალის შენადნობებიjw2019 jw2019
Rückblickend sagte er von sich, er sei „ein Lästerer und ein Verfolger und ein unverschämter Mensch“ gewesen (1.
კერამიკის ჭიქურიjw2019 jw2019
Als „zügelloser Wandel“ wird in der Bibel eine unverschämte, schamlose Einstellung bezeichnet, eine Verachtung von Gesetz und Autorität.
სიგარეტის დასახვევი ჯიბის მოწყობილობებიjw2019 jw2019
6 Belsazar hatte sich aber etwas noch Unverschämteres ausgedacht.
კითხვის შეცდომა-შესაძლოა მცდარი პაროლიjw2019 jw2019
Diese Männer befanden sich in einem Bundesverhältnis mit Jehova Gott, doch wie berauscht, brachen sie es auf unverschämte Weise und schmähten ihn (Jes 28:1-4).
ბოსტნეულისაგან მიღებული ყავის შემცვლელებიjw2019 jw2019
Über sein Verhalten in der Zeit, bevor er ein Christ wurde, schrieb er demütig: „Ich [war] früher ein Lästerer und ein Verfolger und ein unverschämter Mensch . . .
მავნე ნივთიერებათა დეზაქტივაციაjw2019 jw2019
Später gab er zu, daß ihm, obwohl er früher ein Lästerer und ein Verfolger und ein unverschämter Mensch gewesen war, Barmherzigkeit erwiesen wurde, weil er „unwissend war und im Unglauben handelte“ (1. Timotheus 1:13).
დეტექტორებიjw2019 jw2019
Stattdessen erwiderte er gleichgültig und unverschämt: „Ich weiß es nicht.
თანმხვედრი ელემენტები არააjw2019 jw2019
Tatsächlich ist ein stolzer Mensch zu „Hybris“ fähig, zu unverschämtem Verhalten, durch das andere erniedrigt werden.
დაუმუშავებელი სელი [დაჩეჩილი]jw2019 jw2019
Mehr in Anspruch nehmen, als recht oder angemessen ist oder als zu nehmen man befugt ist; unverschämtes, dreistes Verhalten oder Denken; sich ungebührliche Freiheiten herausnehmen; etwas in unbesonnenem Trotz tun.
სათევზაო ჰარპუნებიjw2019 jw2019
Wenige von uns waren wohl solche Gotteslästerer, Verfolger oder unverschämte Menschen wie Saulus.
ტაქტიკა & სტრატეგიაNamejw2019 jw2019
• Warum handelte Saulus auf unverschämte Weise?
ვერ ვახერხებ დავიწყო gpg და ყველა საჭირო კოდის მიღებას. გადაამოწმეთ, რომ პროგრამა gpg ჩადგმულია, სხვა შემთხვევაში ჩამოტვირთული რესურსების შემოწმება ვერ მოხერხდებაjw2019 jw2019
Wie diese Definitionen erkennen lassen, hat „zügelloser Wandel“ zwei Bestandteile: 1. der Wandel selbst ist ein schwerer Verstoß gegen Gottes Gesetze und 2. der Missetäter ist respektlos und unverschämt eingestellt.
რჲ £ვ ეთგნჲ.- ჳგალა. კჲლთკჲ სჱთმაქ? კჲლთკჲ ნჲგუა ჱაპას£ვმ?jw2019 jw2019
Jahre später sagte Saulus, der inzwischen als Apostel Paulus bekannt war, er sei in jüngeren Jahren „ein Lästerer und ein Verfolger und ein unverschämter Mensch“ gewesen (1. Timotheus 1:13).
პულსის გასაზომი ხელსაწყოjw2019 jw2019
Dadurch bewies Jesus, daß Satan ein unverschämter Lügner ist, und klärte eindeutig die Frage: Wird irgend jemand seine Lauterkeit gegenüber der Souveränität Gottes bewahren, wenn Satan gestattet wird, ihn auf die Probe zu stellen?
ასაწყობი სურათი-თავსატეხები (პაზლები)jw2019 jw2019
16 Die Reichen und Mächtigen in Juda und Israel waren habgierig und unverschämt, genauso, wie man es heute oftmals beobachtet.
ნართი, საფეიქრო ძაფიjw2019 jw2019
Das gegen dieses Königreich gerichtete Wort Jehovas ist ein strenges Urteil, denn Ephraim hat sich in Abtrünnigkeit verhärtet und verhält sich gegenüber Jehova trotzig und unverschämt.
& ახალი ჩანართიjw2019 jw2019
Könnte es etwas Unverschämteres geben?
თმის პროთეზებიjw2019 jw2019
Für seine unverschämte und äußerst vermessene Handlung bezahlte er mit seiner Gesundheit und mit dem Verlust der Anerkennung Gottes (2.
ხატულების ჩვენებაjw2019 jw2019
Er verspricht, mit dieser unverschämten Weltmacht abzurechnen: „Es soll geschehen, wenn Jehova sein ganzes Werk auf dem Berg Zion und in Jerusalem beendigt, dass ich Abrechnung halten werde wegen der Frucht der Unverschämtheit des Herzens des Königs von Assyrien und wegen des Eigendünkels seiner überheblichen Augen“ (Jesaja 10:12).
რჲგა ჲბწჟნწგა კპყგრა ოჲ ბჲკჟვპკთრვ მთ.ოჲნვ ჟვ ნაეწგამjw2019 jw2019
Er geht also zu einem Freund und ist so unverschämt und weckt ihn.
მხოლოდ პიქტოგრამებიjw2019 jw2019
Demütig entschuldigte sie sich für das unverschämte Auftreten ihres Mannes und appellierte an Davids Gottesfurcht.
ზონრები ტანსაცმლისათვისjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.