vernehmen oor Georgies
vernehmen
de
inquirieren (veraltend)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაკითხვა
ჩვენების ჩამორთმევა
გამოკითხვა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vernehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Schweizer Senner waren seit jeher der Meinung, dass Kühe beim Melken eher stillhalten, wenn sie die lieblichen Alphornklänge vernehmen.
კონფერენციების ორგანიზება და ჩატარებაjw2019 jw2019
Wer bei einem geselligen Beisammensein die Stimme der Weisheit und der Erfahrung vernehmen möchte, sollte Ältere dazu einladen. (Vergleiche Lukas 14:12-14.)
საქონლისა და მომსახურების მყიდველების და გამყიდველების ონ-ლაინ ბაზრით უზრუნველყოფაjw2019 jw2019
An jenem Tag werden die Skeptiker schweigen, „denn jedes Ohr wird vernehmen, und jedes Knie wird sich beugen, und jede Zunge wird bekennen“37, dass Jesus der Messias ist, der Sohn Gottes, der Erretter und Erlöser der Welt.
ინფორმაციულ ტექნოლოგიასთან (IT) დაკავშირებული კონსულტაციაLDS LDS
Zusammen mit den demütigen Hirten können wir bei Bethlehem die Ankündigung der Geburt Jesu durch Engel vernehmen.
ანტიკვარიატის შეფასებაjw2019 jw2019
In der Kirche war starkes Gemurmel zu vernehmen.
იპოთეკური სესხებიjw2019 jw2019
STELLEN wir uns Blinde vor, deren Augen plötzlich sehen, Gehörlose, deren Ohren auf einmal jeden Laut vernehmen, Stumme, deren Zunge unvermittelt freudig singt, und Gelähmte, deren Beine nicht länger kraftlos sind, sodass sie umhergehen können.
საკვების ორთქლსახარში ქვაბი, ელექტრონულიjw2019 jw2019
Andere wiederum knirschen mit den Zähnen oder lassen durch Öffnen und Schließen der Kiemendeckel ein deutliches mehr oder weniger dumpfes Klappen vernehmen.
დაცვის სამსახური (ღამის)jw2019 jw2019
Satan wird verschwunden sein, und man wird auf der Erde nur noch die göttliche Belehrung vernehmen (Jesaja 11:9).
ფინანსებთან დაკავშირებული საქმიანობაjw2019 jw2019
Die Vernehmer wollten, dass ich drei Brüder aus Hilversum als Zeugen Jehovas identifizierte.
დირექტორიის გახსნის შეცდომაjw2019 jw2019
4 Zum sechstenmal vernehmen wir in Sacharja, Kapitel 8 den begeisternden Ausspruch Jehovas: „Dies ist, was Jehova der Heerscharen gesagt hat: ‚Eure Hände seien stark, die ihr in diesen Tagen diese Worte aus dem Mund der Propheten hört, an dem Tag, an dem die Grundlage des Hauses Jehovas der Heerscharen gelegt wurde, damit der Tempel gebaut werde.
სიცოცხლის დაზღვევაjw2019 jw2019
Und ihre Ohren werden die ermutigenden Worte vernehmen: „Fürchte dich nicht, o mein Volk“ (Jesaja 10:24).
ეს არხი თქვენი პორტატიული მოწყობილობის ლოკალურ დირექტორიასთან სინქრონიზაციას ახდენს. Namejw2019 jw2019
Ich möchte erläutern, warum es wirklich großartig ist, dass ältere Männer von großer geistiger Reife und hohem Urteilsvermögen in der wiederhergestellten Kirche Jesu Christi die höchsten Führungsämter innehaben, und warum wir die Worte dieser Männer vernehmen und auf sie hören sollen (siehe Mosia 2:9) – Männer, die der Herr dazu erwählt hat, „von [seinem] Namen Zeugnis zu geben[, nämlich allen] Nationen, Geschlechter[n], Sprachen und Völker[n]“ (LuB 112:1).
ათქვეფილი ნაღების სტაბილიზატორებიLDS LDS
In Vers 15 von Kapitel 21 lesen wir die Antwort des Herrn: „Und nun war der Herr wegen ihrer Übeltaten langsam, ihr Schreien zu vernehmen; dennoch hörte der Herr ihre Schreie und fing an, den Lamaniten das Herz zu erweichen, sodass sie anfingen, ihre Lasten leichter zu machen; doch hielt der Herr es nicht für richtig, sie aus der Knechtschaft zu befreien.“
დაწნევის რეზერვუარები წყლის შესანახადLDS LDS
Durch gute biblische Unterweisung und eine wachsende Zahl biblischer Studienhilfen in einheimischen Sprachen sind die Zeugen allerdings dafür ausgerüstet, die gute Botschaft wie den deutlichen Ruf einer Trompete vernehmen zu lassen.
სახეხი ქვებიjw2019 jw2019
Die Stimme von Törichten war in dieser Umgebung gewöhnlich nicht zu vernehmen (sei es, um Weisheit zu erwerben oder um Weisheit anzubieten); ihr Geschwätz war woanders zu hören (Spr 24:7).
ფანჯრის წაშლაCommentjw2019 jw2019
Wie erquickend wird es für sie sein, Vorlesungen aus Gottes Wort und Erklärungen dazu hören zu können beziehungsweise das Rauschen des Windes in den Baumwipfeln, ein Kinderlachen oder das Lied eines Vogels zu vernehmen!
საპალნე, უნაგირზე გადასაკიდებელი ჩანთა ველოსიპედებისთვისjw2019 jw2019
Wenn Sie dann die leisen Einflüsterungen des Heiligen Geistes vernehmen, müssen Sie sich trauen, Ihren Unterrichtsplan und Ihre Notizen beiseite zu legen und der Richtung zu folgen, die der Geist Ihnen vorgibt.
ამგვარად, მათ მილიონობით ტრაქტატი და ბროშურა გაავრცელეს.LDS LDS
Wählst du Worte, die die Sinne ansprechen, werden die Zuhörer die Dinge „sehen“ und „berühren“, über die du sprichst, die Speisen „schmecken“ und „riechen“, die du erwähnst, sowie die Laute „vernehmen“, die du beschreibst, und die Menschen „hören“, die du zitierst.
სეკრეტერებიjw2019 jw2019
Aus aller Welt sind Besorgnis erregende Berichte zu vernehmen.
& განმეორებაjw2019 jw2019
(Daniel 6:18-20). Wie erstaunt und zugleich erleichtert er doch war, eine Antwort zu vernehmen!
ხმის ჩასაწერი დისკებიjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.