Vermögen oor Georgies

Vermögen

/fɛɐ̯ˈmøːɡn̩/ naamwoordonsydig
de
Siebensachen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

საკუთრება

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

vermögen

/fɛəˈmøːɡn/ werkwoord
de
drauf haben (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

ein Vermögen kosten
სარჩო და საბადებელი

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gottes Volk nutzt wertvolles Vermögen der Nationen zur Förderung der reinen Anbetung
მენსტრუალური საფენებიjw2019 jw2019
Er hat draußen auf der Ranch ein Vermögen an Rindern.
სელის ფქვილი, ცხოველთა საკვებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst wenn einige ähnliche Regionen bei Tieren gefunden werden, die Tatsache bleibt, daß Wissenschaftler Menschenaffen nur ein paar einfache Sprachlaute beizubringen vermögen.
მნათი ნომრები (შენობის -)jw2019 jw2019
Sandelholz war ein Vermögen wert, und so waren diese Bäume Grund genug für die Portugiesen, eine Handelsniederlassung einzurichten.
შემკვრელი საშუალებებიjw2019 jw2019
Die Durchbrechung des Ansteckungskreislaufs und die Behandlung der Patienten ist kostspielig und schwierig — eine Behandlung kostet rund 90 US-Dollar; das ist „in Angola ein kleines Vermögen“, schrieb der Londoner Daily Telegraph.
სახვევი მასალა, სამედიცინოjw2019 jw2019
Außerdem standen Hunderte von Menschen in seinem Dienst (1. Mose 12:5; 13:2, 6, 7). Auch der gerechte Hiob verfügte über ein beträchtliches Vermögen.
ღეროვანი უჯრედები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Vertrauen wir unerschütterlich darauf, dass Jehova zum einen nichts zulässt, durch das wir ‘über unser Vermögen’ erprobt werden, und zum anderen immer „den Ausweg schaffen“ wird
სისტემის კონფიგურაციის ბუფერის ხელახალი შექმნაjw2019 jw2019
In den Weltkriegen wurden auf einem weit größeren Teil des Globus mehr Menschen getötet, wurde mehr Vermögen verschlungen und mehr Leid angerichtet als in irgendeinem vorangegangenen Krieg.“
ცხოველების აღკაზმულობაjw2019 jw2019
Wer sind in der heutigen Zeit die „Söhne“ und „Töchter“, und wer ist das „Vermögen der Nationen“?
ბეტონიjw2019 jw2019
Da dieser Sklave nichts tat, um das Vermögen des Königreiches seines Herrn zu vermehren, verlor er alles.
მონადირის დანებიjw2019 jw2019
12 Paulus gab folgende ermunternde Zusicherung: „Gott . . . ist treu, und er wird nicht zulassen, daß ihr über euer Vermögen versucht werdet, sondern mit der Versuchung wird er auch den Ausweg schaffen, damit ihr sie ertragen könnt“ (1.
კლავიშთა ჩვეულებრივი ფერებიjw2019 jw2019
Jehova sagt zu Zion: „Deine Tore werden tatsächlich beständig offen gehalten werden; sie werden nicht geschlossen werden selbst bei Tag oder bei Nacht, damit man das Vermögen der Nationen zu dir bringt, und ihre Könige werden die Leitung übernehmen“ (Jesaja 60:11).
ფქვილი ცხოველების გამოსაკვებადjw2019 jw2019
Lukas 13:24 könnte folgendermaßen umschrieben werden: „Ich muß danach ringen, durch die enge Tür einzugehen, weil viele hineinzukommen suchen, es aber nicht vermögen.
ბიოციდებიjw2019 jw2019
„Das Erbe von Vätern ist ein Haus und Vermögen, aber eine verständige Ehefrau ist von Jehova“, lautet ein Bibelspruch (Sprüche 19:14; 5. Mose 21:14).
ქრა Žვქ ეა სპაეთქ?jw2019 jw2019
Statt dessen wollen wir Vertrauen auf Gott beweisen, denn auf das zu vertrauen, was Menschen vermögen, wird unvermeidlich zur Enttäuschung führen (Psalm 146:3-5).
კირსაქრობი ყუთები კირხსნარისათვის, არალითონურიjw2019 jw2019
3 Wie man die geistigen Bedürfnisse der Menschen befriedigt: Paulus ermahnte Timotheus, bei den „heiligen Schriften, die [jemanden] . . . weise zu machen vermögen zur Rettung“, zu bleiben, und er gebot ihm feierlich, ‘das Wort zu predigen’ (2.
იმოქმედა ამან მათზე?jw2019 jw2019
5 Der Mensch in dem Gleichnis besaß acht Talente — ein beachtliches Vermögen in jener Zeit.
ფოლადის სხმულებიjw2019 jw2019
Die Gesellschaft in ihrer Gesamtheit: Staatssysteme, nationale Grenzen, Gesetze, Streitkräfte, zwischenstaatliche Beziehungen, aber auch Ideologien, Familienleben, Vermögen, Stellung, persönliche Beziehungen — alles war von Grund auf anders geworden. . . .
ხელთათმანები [ტანსაცმელი]jw2019 jw2019
Zum Beispiel steht in 5. Mose 8:18: „Du sollst Jehovas, deines Gottes, gedenken, weil er es ist, der dir Kraft gibt, Vermögen zu schaffen.“
A-ს არჩევა ყველა გადაუჭრელი კონფლიქტისთვისjw2019 jw2019
Schließlich wird uns nichts „von Gottes Liebe zu trennen“ vermögen, solange wir unser Bestes tun, uns in seinen Augen heilig zu bewahren (Römer 8:38, 39).
ბარიუმიjw2019 jw2019
Josephus erklärt: „Für die Wohlhabenden war übrigens das Verbleiben in der Stadt ebenso verderblich wie die Flucht; denn unter dem Vorwand der Flucht wurde mancher um seines Vermögens willen umgebracht.“
სამრეწველო და სამეცნიერო დანიშნულების, ფოტოგრაფიაში, მეტყევეობასა და მებაღეობაში გამოსაყენებელი ქიმიური ნაწარმიjw2019 jw2019
Sie konzentrierten sich auf die Anhäufung von Vermögen, statt auf Jehova zu harren (Zephanja 1:12, 13; 3:8).
სტომატოლოგის მომსახურებაjw2019 jw2019
Selbst viele Wasser vermögen die Liebe nicht auszulöschen, noch können selbst Ströme sie hinwegschwemmen.
ძმა რასელი თვლიდა, რომ შეიძლებოდა.jw2019 jw2019
Paulus ermuntert uns mit folgenden Worten: „Gott . . . ist treu, und er wird nicht zulassen, daß ihr über euer Vermögen versucht werdet, sondern mit der Versuchung wird er auch den Ausweg schaffen, damit ihr sie ertragen könnt.“
ტვირთის გადასაზიდი მოწყობილობები ჰაერის ბალიშზეjw2019 jw2019
Wir vermögen Neuen auch durch unsere vorbildliche Beteiligung an christlichen Zusammenkünften zu helfen.
დატენიანებისაგან დამცავი პრეპარატები ქვის წყობისათვის, საღებავების გარდაjw2019 jw2019
164 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.