weich oor Georgies

weich

/vaɪ̯ç/ adjektief
de
viskos (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

რბილი

adjektief
de
Ein Zustand, in dem Veränderungen der Form mit wenig Kraft möglich sind und etwas leicht eindringen kann (wie etwa bei aufgeweichtem Boden)
Viele Schwämme sind nicht faserig und weich wie der Badeschwamm, sondern hart und rau.
რბილი და ბოჭკოვანი საბანაო ღრუბლისაგან განსხვავებით, მრავალი ღრუბელი მყარია.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

weich gekochtes Ei
თოხლოდ მოხარშული კვერცხი

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der sterbende Patriarch Jakob prophezeite Folgendes über diesen künftigen Herrscher: „Das Zepter wird nicht von Juda weichen noch der Befehlshaberstab zwischen seinen Füßen hinweg, bis Schilo kommt; und ihm wird der Gehorsam der Völker gehören“ (1. Mose 49:10).
სამედიცინო ინსტრუმენტების ჩანთებიjw2019 jw2019
Unter ihrem nahezu undurchdringlichen Mantel aus Konturfedern tragen sie eine über 1,5 Zentimeter dicke Schicht aus Daunen — weiche, flauschige Federn, die den größten Teil des Entenkörpers bedecken.
გართობასთან დაკავშირებული ინფორმაციაjw2019 jw2019
Vor Jahrtausenden wurde es durch gewaltige Ausbrüche dieser Vulkane mit zwei Arten von Gestein bedeckt — mit hartem Basalt und mit weichem Kalktuff, einem weißen Gestein, das aus verdichteter Vulkanasche entsteht.
მკედი (ანკესის -)jw2019 jw2019
Aber man darf da nicht weich werden.
ფთორის ნაერთებიjw2019 jw2019
Der Mahut schrubbt die dicke, aber weiche und empfindliche Haut seines Elefanten
ანკესზე თევზის წამოგების სენსორები, რეცეპტორები (სათევზაო აღჭურვილობა)jw2019 jw2019
Diese Rechnung ging allerdings nicht auf, weil der weiche, nasse Erdboden die Wucht der Geschosse erheblich minderte.
ელექტროდენის გადაცემის, განაწილების, გარდაქმნის, დაგროვების, რეგულირების ან მართვის აპარატები და ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
• Da reines Gold sehr weich ist, legiert man es in der Regel mit anderen Metallen, um es für das Anfertigen von Schmucksachen und anderen Gegenständen aus Gold zu härten.
ვანილინი [ვანილის შემცვლელი]jw2019 jw2019
Die bedrückende und von Gewalt geprägte Menschenherrschaft, die nichts als Spaltungen verursacht, muß der Herrschaft durch Gottes Königreich weichen, um das Jesus seine Jünger beten lehrte (Matthäus 6:9, 10).
საქსოვი დაზგების დგიმთაცმაjw2019 jw2019
Eine Pfauhenne dagegen würde sogar unter größter Gefahr ihren Küken nicht von der Seite weichen.
რკინა, დაუმუშავებელი ან ნაწილობრივ დამუშავებულიjw2019 jw2019
Hygienestandards weichen wegen unterschiedlicher Bräuche und Lebensbedingungen stark voneinander ab.
სერვერების განთავსება პროვაიდერებთან, სერვერის იჯარაjw2019 jw2019
Die Erdkruste ist relativ dünn (schätzungsweise etwa 30 bis 160 km dick) und umschließt eine ziemlich weiche Masse, deren Durchmesser Tausende von Kilometern beträgt.
ასე რომ, ადამიანი არ უნდა გაირიცხოს მხოლოდ იმის გამო, რომ ალკოჰოლიკია.jw2019 jw2019
Weiche nicht davon ab, weder nach rechts noch nach links, damit du überall, wohin du gehst, weise handelst.
რჲგა ვ ჲრგპართრვლნჲ! ბპაგჲ, პაბჲრთ ნაე რჲგა! ღვ რთ ჟრანვ ლთ ნვღჲ აკჲ თჱმთვქ კჲჟმთრვ კარჲ ჟვ ბპყჟნვქ? თჱგთნწგაი.- ეჲბპვ, ოპჲღაგამ რთ. ნვ ჲღვ!jw2019 jw2019
Die Tunneldecke sah wie ein riesiger Schwamm aus, nur fühlte sie sich nicht so weich an.
მარცვლოვნები ცხოველთა გამოსაკვებადjw2019 jw2019
Mein Herz wurde mit einem Mal ganz weich und ging weit auf.
მოძრავი სამიზნეებიjw2019 jw2019
Segnungen und Vergebung stehen bevor, und der Eindringling wird weichen müssen.
ელექტრონათურის ვაზნებიjw2019 jw2019
Mit ihren langen, dünnen Beinen, ihren großen schwarzen Augen und ihrem schimmernden, weichen Fell sind Zebrakinder ganz allerliebste kleine Geschöpfe und man beobachtet sie nur zu gern.
ყავის შემცვლელებიjw2019 jw2019
Eine erfolgreiche Zukunft: Wie man die Weichen stellt
საკვამურის, საკვამლე მილის დეფლექტორებიjw2019 jw2019
Es ist weich und glänzt so schön.
მშრალი ყინული [ნახშირბადის დიოქსიდი]jw2019 jw2019
Das Vogelauge verfügt außerdem über eine ungewöhnlich weiche Linse, die sich blitzschnell scharf stellen kann.
ნვ ბთ რპვბალჲ ეა ოლვქვმჲ ნაჟპვე სლთუვ!- ზვლთმ ეა ოლვქვმ ნა სლთუთjw2019 jw2019
Von dem Feigenbaum als Gleichnis lernt nun folgendes: Sobald sein junger Zweig weich wird und er Blätter hervortreibt, erkennt ihr, daß der Sommer nahe ist.
ნაგულისხმებიjw2019 jw2019
Und das weiche, wollige Unterhaar hält es schön warm.
თეთრეული [ტანსაცმელი]jw2019 jw2019
Dieses Buch des Gesetzes sollte nicht von deinem Mund weichen, und du sollst Tag und Nacht mit gedämpfter Stimme darin lesen, damit du darauf achtest, nach allem zu tun, was darin geschrieben steht; denn dann wirst du deinen Weg zum Erfolg machen, und dann wirst du weise handeln.
ბიბლიის მკვლევარებმა ისე დაგეგმეს, რომ ის 80 ქალაქში ყოველდღე ეჩვენებინათ.jw2019 jw2019
Heute Morgen spreche ich über diese Spiele und wende mich an die Jugendlichen und an die jungen Alleinstehenden – schließlich befindet ihr euch in den entscheidenden Jahren, die für euer Leben die Weichen stellen.
ტელეგრაფის ბოძები, ლითონისLDS LDS
Trotz größter Qualen setzte Hiob Glauben in die Souveränität Jehovas und erklärte: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“ (Hiob 27:5).
ოპგა- ეა და სბთ£ვმ, ეპსდა- ეა და ოპვბთ£ვმ, თლთ რპვŽა, ეა რვ ნაოსჟრთმjw2019 jw2019
Wir wollen weder zu streng noch zu weich sein, aber das ist wirklich nicht leicht“ (George und Lauren, Australien).
დაწკაპეთ შრიფტის ასარჩევადjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.