beste Freundin oor Koreaans

beste Freundin

Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans

친우

naamwoord

voorbeelde

Ich möchte einfach nur seine beste Freundin sein.‘“
그냥 그 사람의 가장 친한 친구라도 되고 싶어.’”

Der Bericht einer Jugendlichen über ihre beste Freundin — eine Frau, die ungefähr sieben Jahrzehnte älter ist als sie.
한 소녀의 가장 친한 친구—자기보다 일흔 살 정도 나이가 더 많은 여인—에 관하여 읽어 보십시오.

Deine beste Freundin/ dein bester Freund ist neuerdings mit jemandem zusammen.
가장 친한 친구가 최근에 한 이성에게 관심을 나타내기 시작하더니 지금은 그와 사귀고 있습니다.

Sie war meine beste Freundin.“
어머니는 나의 가장 친한 벗이었습니다.”

● Kerrins beste Freundin war nach fünf Jahren auf einmal wie ausgewechselt.
● 케린은 5년 동안 아주 친하게 지내던 친구의 성격이 바뀌어 가는 것을 보게 되었습니다.

Janas beste Freundin war Melanie, die fast genauso gern redete wie Jana.
소영이에게는 진희라는 친한 친구가 있었는데, 그녀 역시 소영이만큼 이야기하기를 좋아했다.

Wenn man seine beste Freundin gern hat, ist das gut.
제일 친한 친구를 아끼는 것은 좋은 일이다.

Sie ist die beste Freundin, die ich dort habe.
그는 직장 친구 중 저의 가장 좋은 친구가 되었읍니다.

Pedro jedoch hatte das Glück, seine beste Freundin Lesley zu heiraten.
제일 친한 친구와 사랑에 빠지는 것은 더 좋은 일이다.

Isabel wurde meine beste Freundin.
이사벨은 내 단짝이 되었습니다.

Sie war doch meine beste Freundin.
이런 생각이 들었다. 엄마는 가장 좋은 친구였다.

Emma F.: Meine beste Freundin ist immer für mich da.
에머 에프: 저의 가장 친한 친구는 항상 제 곁에 있으면서 저를 도와주었어요.

Sie war eine treue Tochter des himmlischen Vaters, meine geliebte Gefährtin und meine beste Freundin.
아내는 하나님 아버지의 충실한 딸이었으며, 제 사랑하는 동반자이자 가장 소중한 친구였습니다.

Victoria: Meine Mama ist meine beste Freundin.
빅토리아: 엄마는 내게 둘도 없는 친구예요.

Ich bin deine beste Freundin?
내가 네 베프라고?

Behandelt er sie wie seine beste Freundin?
그는 아내를 가장 친밀한 벗으로 대하고 있는 것입니까?

Monson sagte über seine geliebte Frances: „Sie war die Liebe meines Lebens, meine engste Vertraute, meine beste Freundin.
“아내는 제 인생의 사랑이자 충실한 동반자였고, 가장 절친한 친구였습니다.

Und ich wusste, dass ich bald vom "Restaurantgast" zu "verrückter bester Freundin" aufsteigen würde.
그리고 저는 "식사하는 사람"의 배역에서 "미친 베스트 프랜드"로 곧 나아질 거라 믿었지요.

Ironischerweise ist ihre Zahnbürste immer noch ihre beste Freundin, obwohl sie ihr untreu geworden sind. . . .
흥미롭게도, 그들의 치솔은 무시는 당하고 있으나 그들에게 가장 좋은 벗이다.

Sie sind Ehefrau – die beste Freundin, die Ihr Mann je hatte und jemals haben wird.
여러분은 동반자로서 남편에게 가장 친한 친구며 앞으로도 그럴 것입니다.

„Meine Schwester ist meine beste Freundin.
“언니는 나한테 둘도 없는 친구예요.

Einen weiteren celestialen Augenblick habe ich erlebt, als sich meine beste Freundin taufen ließ.
가장 친한 친구가 침례를 받은 후에도 나는 천상의 순간을 경험했다.

Auch ihrer besten Freundin Jas erscheint ihr Verhalten fragwürdig.
그녀의 셋째 부인인 살로마도 그 못지 않은 영향력을 누렸다.

Sie war meine beste Freundin“ (Roberta, 25 Jahre).
어머니는 나의 가장 친한 벗이었습니다.”—로베르타, 25세.

Und dann geben wir you' re gonna ihm eine beste Freundin umarmen
그리고 우리가 줄거야 그와 가장 친한 친구 포옹