circa oor Koreaans
circa
de
über den Daumen (gepeilt) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
대략
경
circa
de
ungefähr – sollte mit Qualifikator P1480 "Qualifikator für Behauptung" verwendet werden, um auszudrücken, dass die Quelle eine Angabe als ungefähr bezeichnet, aber ohne die Präzision anzugeben. Zum Beispiel "geboren um 1709"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nachts brachte ich die Zeitschriften nach Tulun, einer Stadt circa 20 Kilometer von uns entfernt.
폴리부틸렌테레프탈레이트수지jw2019 jw2019
Der darauf folgende Sonnenuntergang tritt in Jerusalem circa 21 Stunden später ein, am 31.
무선 통신 시스템에서 릴레이 백홀 링크를 위한 제어 포맷 지시 채널 송수신 방법 및 장치jw2019 jw2019
Dieser Index ist zwischen 1970 und 2000 um circa 37 Prozent gesunken.
난방용 라디에이터jw2019 jw2019
Das rechte hier ist circa eineinhalb Meter hoch.
화학섬유교직물QED QED
Bei der Geburt wiegen Sattelrobben um die 10 Kilogramm und sind circa 90 Zentimeter lang.
유충구제제 (驅除劑)jw2019 jw2019
Und ich zeige sie Ihnen bis circa 2007.
저도 아는데요, 그래도 잠깐만 이야기 좀 해요QED QED
Die muslimischen Missionare können den Missionaren der Christenheit jedoch nicht als Vorbild gedient haben, da die islamische Ära erst, circa 590 Jahre nachdem Christus das Gebot des Jüngermachens gegeben hatte, einsetzte.
부양식 분수대jw2019 jw2019
Die Milizen begannen Muslime zu jagen und löschten die Hauptstadt Bangui mit circa 140.000 Muslimen in wenigen Monaten aus.
메리야스직기ted2019 ted2019
Und circa eine Sekunde nach diesem Foto setzten sie sich in einer Astgabel zueinander und küssten und umarmten sich.
착탈식 LED 모듈부 판매 방법 및 그 장치ted2019 ted2019
Nun braucht man nur noch umgerechnet circa 260 Euro bei der Bank eines Anwaltsbüros zu hinterlegen und dem Gericht ein unterschriebenes Scheidungsgesuch zu schicken, in dem man erklärt, dass man den Ehepartner nicht mehr lieben kann. Das Gesuch lässt sich aus dem Internet herunterladen.
개인용 사고대비장구jw2019 jw2019
Das 1984 erstellte Gutachten „Die Rolle der Lebensmittelsicherheit bei Gesundheit und Entwicklung“ besagt, daß „die Reise-Diarrhoe heute ein weitverbreitetes Phänomen ist, das circa 20—50 Prozent aller Touristen in Mitleidenschaft zieht“.
내화점토제 오븐부속품jw2019 jw2019
Jeden Monat klagt man circa 45 von ihnen an und verurteilt sie zu eineinhalb Jahren Haft.
인광체용 세라믹스, 이를 이용한 인광체 및 그 제조방법jw2019 jw2019
Vor Kurzem, nicht ganz so Kurzem, vor circa sechs Monaten für die Autorisierung einer Friedenstruppe von 26 000, die sich auf den Weg macht.
최대 기록 속도를 정하는 중ted2019 ted2019
Damals bestand die Bethelfamilie aus 18 Mitarbeitern; aber fast 5 Jahre lang waren circa 40 Personen im Bethel untergebracht, weil dort die Königreichsdienstschule durchgeführt wurde.
페인트분무용 금속제 부스jw2019 jw2019
Jeden Tag besuchten circa 400 Personen den Stand
비금속제 문부속품jw2019 jw2019
In einer Studie lagen eine falsche Schlange und eine falsche Schildkröte auf die Straße und Fahrer fuhren viel öfter über die Schlange, circa 3 % der Fahrer, die die Tiere überfuhren, schienen es absichtlich zu machen.
이 박스를 체크하면 새 사전이 기존 사전의 병합을 통해 생성됩니다ted2019 ted2019
Circa 60 Prozent der Einwohner arbeiten in Dienstleistungsbetrieben, der Rest in Fabriken und in der Landwirtschaft.
본 발명은, 경계선을 기준으로 불연속하게 형성된 주상 구조(columnar structure)를 갖고, 상기 주상 구조는 기판에 대하여 수직하게 성장된 형태를 이루며, 상기 경계선 하부의 주상 구조와 상기 경계선 상부의 주상 구조는 호모지니어스(homogeneous)하고, 상기 경계선과 상기 주상 구조는 서로 다른 복수 개의 금속 원소를 포함하는 복합산화물로 이루어진 것을 특징으로 하는 열차폐 코팅막 및 그 제조방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Viktor Gutschmidt mit seiner Schwester (oben), seinen Töchtern und seiner Frau Polina, circa einen Monat vor seiner Verhaftung im Jahr 1957
자기식 (磁氣式) 인코더jw2019 jw2019
„Hierzulande sterben jährlich circa 100 000 Menschen daran“ (THE GUARDIAN, TANSANIA).
다른 우선 순위로 실행하기(Djw2019 jw2019
In Afrika und in Teilen Asiens besuchen weit weniger Mädchen als Jungen eine weiterführende Schule, daher überrascht es nicht, daß circa 75 Prozent der Frauen im Alter von 25 Jahren und darüber Analphabeten sind und oft größere Probleme haben, eine gute Arbeit zu finden.
내연기관용 녹킹방지제jw2019 jw2019
Die zwei Türme der Tower Bridge sind circa 35 Meter über der Fahrbahn und rund 45 Meter über dem Fluss mit zwei Stegen verbunden.
기저귀세탁업jw2019 jw2019
Das hier ist ungefähr die Mitte, und das hier circa 25%.
곡물껍질 벗기는 기계QED QED
Peter Chelčický (circa 1390—1460), ein böhmischer Bibelgelehrter und Reformator, kannte die Lehren der Waldenser und der Hussiten.
잉크리본감개jw2019 jw2019
Taucher haben im unteren Bereich des Wracks jedoch die Überreste von circa 450 Fässern entdeckt; offensichtlich war es nicht möglich gewesen, sie zu bergen.
주방용 전기식 분쇄기jw2019 jw2019
Das trug reichen Segen ein. 1949 berichteten in Vieux-bourg, einem Dorf mit circa 400 Einwohnern, 21 Verkündiger über ihren Predigtdienst — so viele gab es damals nicht einmal in Port-au-Prince.
의사용 기구케이스jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.