Macher oor Koerdies
Macher
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
kiryar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich mache weiter für Patrícia, meine Namensschwester, einer der ersten Tapire, die wir im Atlantischen Regenwald vor vielen Jahren eingefangen und beobachtet haben; für Rita und ihren kleinen Vincent im Pantanal.
(a) Çira Qayîn hêrs diket û ev çi şîret e seva me îro?ted2019 ted2019
Und wir erzählen anderen Leuten "Tu dies, mach das", bis das Ding zum Leben erwacht ist.
Çira em dimirin?ted2019 ted2019
Du könntest befürchten, es würde eure Freundschaft zerstören, wenn du ihn darauf aufmerksam machst.
4. Çi ferman Firewin da wan jina, yê ku wedê bûyîna zaro alî jinêd Îsraêlî dikirin?jw2019 jw2019
Die große Frage bleibt natürlich: Was kann man machen?
Bê Erêkirinê Rawestîneted2019 ted2019
Dann wäre es besser, das Studium an eine nahe gelegene Versammlung oder Gruppe, die seine Sprache spricht, abzugeben, damit der Interessierte schneller Fortschritte machen kann.
5 Dîna xwe bidê, evî şerê li ezmana çi gerekê bianiya li ser erdê.jw2019 jw2019
Was werdet ihr mit all diesen Proben machen?
Nuh dixwest pêbihesiya, gelo av ji rûyê erdê vekişiya yanê na, lema jî îjar ewî kevotk şand.ted2019 ted2019
Wie Einstein bereits sagte: „Mache die Dinge so einfach wie möglich – aber nicht einfacher.“
4. Seva çi Adem û Hêwa mala xweye bedew unda kirin?ted2019 ted2019
Aber was wäre, wenn Patienten diesen Test zuhause machen könnten?
Lê ew, yê ku wana dixin, misirî ne.ted2019 ted2019
In den 1520er-Jahren übersetzte Lefèvre die Bibel ins Französische, um sie dem einfachen Volk zugänglich zu machen.
Kulfetê jêra got: “Ez xulam, tiştekî teyî ku tu pê avê bikişînî tune û bîr jî kûr e!jw2019 jw2019
Dieser Name zeigt Ihnen schon, dass das kenianische Bildungssystem fast alles übernommen hat von Großbritannien, Stand ca.1950 es aber geschafft hat, dieses noch schlechter zu machen.
91 Dannasîniya Îsa serê çiyêted2019 ted2019
Wenn Isaac Newton YouTube Videos zur Kalkulation gemacht hätte, würde ich es nicht machen müssen.
Qadên vebijêrk ji bo lêgerînêted2019 ted2019
Wieviele von Ihnen haben sich in den letzten Jahren irgendwann mal selbst dabei ertappt, sich Sorgen um den Mittleren Osten zu machen und sich zu fragen was irgend jemand tun könnte?
Ez dihêlim wekî tu vî erdî bivînî, lê îzinê nadime te, ku bikevî Kenanê”.ted2019 ted2019
Nun ist ihr Prozentsatz an Meldungen auf 50% gesunken, weil andere Nationen begonnen haben, Meldung zu machen.
15 Lê gelo mesîhî wê miqabilî qanûna Xwedê here, seva ku di vê dinyayêda çend sala emirê xwe dirêj ke?ted2019 ted2019
16. (a) Wie können wir uns gegenseitig Mut machen, und warum brauchen wir die Zusammenkünfte?
Derheqa çi hûn gerekê bîr nekin, çaxê wedê hevnaskirinê kêmasiyên hev dibînin?jw2019 jw2019
Sie machen die Arbeit, die ich machen würde, wenn ich Jura studiert hätte.
4. Çaxê qîza Firewin zarok dît, Meryem çi gote wê?jw2019 jw2019
Mein Team und der Rest des Teams dachten, "Sie werden das niemals machen wollen."
Pelê sermasêted2019 ted2019
Eine andere Art für uns als Designer, Rollenspiele zu erforschen, ist, dass wir eine Erfahrung selber machen, für die wir etwas gestalten, und uns selber in die Erfahrung hinein projizieren.
Ew tiştê xirav yê ku Şekemserê Dînah kir, gele kul û derda pêşda anî.ted2019 ted2019
Sie machen verteilte Übungen, kleine Einheiten von 40 Minuten, an mehreren Tagen, verteilt über einen Zeitraum von zwei Wochen.
Widgetan Têxeted2019 ted2019
Aber mein Traum hier ist, dass, wenn man es ökonomisch machen kann, und gleichzeitig das CO2 beseitigt, dann sagen auch die Skeptiker: "Okay, Es interessiert mich nicht, dass es kein CO2 emittiert, ich wünschte fast, dass es das täte, aber ich werde es wohl akzeptieren, weil es billiger ist als die vorherige Methode."
5. Çira jina Lût bû stûnekî xwê?ted2019 ted2019
Mit der Zeit lernte ich, dass Erwachsene Unordnung machen und nicht sehr gut darin sind, hinterher aufzuräumen.
Beyt-horona Jorînted2019 ted2019
Ich möchte, dass Sie so viele davon machen, wie Sie in dieser einen Minute können.
Kî ye Xwedê?ted2019 ted2019
Und dies sind alles Dinge, die Frauen sehr gut machen.
URL' ya nerast %ted2019 ted2019
Warum sollte man sich im Voraus mit Jehovas Denkweise vertraut machen?
Li vê derê tu dikarî cihê îkona zêdek hilbijêrî. Ev tenê nirxên diravî bandor dikejw2019 jw2019
Viele Introvertierte machen dies, sicher ein Verlust für uns, aber auch ein Verlust für unsere Kollegen und unsere Gemeinschaft.
Ewana gerekê Kitêba Pîroz tevayî bixûnin û şêwir kin.ted2019 ted2019
Und das sind dieselben Kinder, die das Essen krank machen wird.
Lê ev yek çi tê hesabê?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.