ich meine
bi min
er meint oor Koerdies
er meint
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
ji wî tirê ku
ji wî wetrê ku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
„Ich hab die hier gekauft“, meinte er. „Die hat nur 5 Cent gekostet.“
Wî got: “Min ev broşûr kirî çimkî pir erzan bû.”jw2019 jw2019
Mit „wir“ meinte er wahrscheinlich sich und Aaron.
Gava Mûsa got “em”, dibe ku wî behsa xwe û Harûn kir.jw2019 jw2019
Wenn Jesus von der Gehenna sprach, meinte er endgültige Vernichtung (Matthäus 5:22; 10:28).
Gava Îsa digot ku hinek tên avêtin Geennayê, wî behsa helaka bitemamî dikir (Metta 5:22; 10:28).jw2019 jw2019
Was meinte er damit?
Ev tê çi maneyê?jw2019 jw2019
Joh 1:1 — Warum kann man sagen, dass Johannes nicht den allmächtigen Gott meinte, als er über „das Wort“ schrieb?
Yh 1:1: Ev ayet çima nayê maneya ku Îsa û Xwedê eynî kes in?jw2019 jw2019
Doch was meinte Jesus, als er sagte: „Lass dein Königreich kommen“?
Lê Îsa çima got: “Bila padîşahiya te bê”?jw2019 jw2019
Was meinte Jehova, als er sagte: „Zum Staub wirst du zurückkehren“?
Yehowa gotibû ku Adem wê vegere axê. Maneya van gotinan çi ye?jw2019 jw2019
Maurizio sagt: „Gianni meinte es ernst — und er hatte recht.
Maurizio zêde dike: “Gianni bi dilê sax nêzîkî min bû, û çi ku ji min re digot gişk rast bû.jw2019 jw2019
Was meinte Jesus damit, dass er ein „Schwert“ bringt?
Îsa kîjan “şûr” anî?jw2019 jw2019
Luk 10:18 — Was meinte Jesus, als er zu seinen 70 Jüngern sagte: „Ich sah den Satan wie ein Blitz bereits aus dem Himmel gefallen“?
Lq 10:18: Îsa ji 70 şagirtan re wisa got: “Min dît ku çawa Îblîs wek birûskê ji ezmên ket.”jw2019 jw2019
Was meinte der Apostel Paulus, als er schrieb: „Wenn ich schwach bin, dann bin ich machtvoll“?
Pawlosê şandî dixwest çi bibêje gava wî got: “Kengê ez lewaz [zeîf] bim, hingê ez hêzdar im”?jw2019 jw2019
Joh 20:17 — Was meinte Jesus mit den Worten, die er an Maria Magdalene richtete?
Yh 20:17: Îsa ji Meryema Mejdelanî re çima wisa got?jw2019 jw2019
Er klebte das alles zusammen, rannte zurück ins Zimmer und sagte, "Meint Ihr so etwas?"
و دهرزی جل و بهرگ، ئهو ههمویانی پێکهوه بهست گهڕایهوه بۆ ژورهکهی وتی مهبهستت له شتێکی وهک ئهوهیه؟ted2019 ted2019
Es gibt noch mehr Beweise, also kann man sagen – ein Wissenschaftler kritisierte mich, er sagte: "Nie werden Sie eine Studie mit n = 4 veröffentlichen können", und meinte die vier Unfälle.
ئەمەش هەندێک بەلگەی ترە لە لایەن زانایەکەوە رەخنەی ئەوەم لێگیرا کە ناتوانم لێکۆڵینەوەیەک بڵاو بکەمەوە تەنها بە پشت بەستن بە ٤ رووداو .ted2019 ted2019
14 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.