weibliche Form von Engel aus dem Paradies
Horî
form oor Koerdies
form
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
cor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Form
de
Eine Gruppe von Organismen innerhalb einer Spezies, die in trivialer Weise von ähnlichen Gruppen abweicht.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
dirb
dirûv
fesal
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hawe · qidûm · teşe · şêwe · Şêwe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Während wir daran arbeiteten, erinnerte uns die Form der umgedrehten Flasche an ein Y, und wir dachten: Diese Wörter, "why" (warum) und "why not" (warum nicht), sind wahrscheinlich die wichtigsten Fragen, die Kinder stellen.
Wî çaxî şagirtêd Îsa vegeriyan, û ewana jî ecêv man gava dîtin ku Îsa tevî kulfeteke samerî xever dide.ted2019 ted2019
Und da ist sie: Die starke Form des Schuhknotens.
Ewî kûçik çêkir, pişîk, hesp û hemû cûre heywan.ted2019 ted2019
TED hat immer zelebriert, was die Technologie für uns tun kann, Technologie in seiner vollendeten Form.
Ew mêtod wê alî neferên malê bike, têderxin hela çiqas pere ewana dikarin xerc kin ser tiştên her rojî, yan bona heftêkî.ted2019 ted2019
Ich werde Ihnen jetzt eine Minute Zeit geben und ich möchte, dass Sie soviele Kreise, wie Sie können in Objekte irgendeiner Form umwandeln.
Çimkî tu kuda herî ezê tevî te bêm, tu li ku bimînî ezê jî li wir bimînim.ted2019 ted2019
Im vorigen Artikel haben wir erfahren: Um uns nicht nach diesem Weltsystem zu formen, dürfen wir uns von den Ansichten und Einstellungen der Welt nicht beeinflussen lassen.
Babîloniya navêd wan danîn Şedrak, Meşak û Abed-Nego.jw2019 jw2019
Diese Fähigkeit, einfach drauflos zu gehen und vieles Dinge zu entdecken, sogar wenn sie sich nicht zu unterscheiden scheinen, das ist etwas, was Kinder sehr gut können und eine Form von Spiel.
26 Eyan e ku îlahî ew zar dikevine bin zorbetiya sêksûal, kîjan derheqa wê yekê hindik tişt zanin.ted2019 ted2019
Vor der Form war ich Sturm, blind, ign[or]ant - bin es immer noch.
Kitêba Pîroz usa jî caba wan pirsa dide, yêd ku jêrê nivîsar in:ted2019 ted2019
Wenn wir von vorne anfangen und einfach andersherum um die Schlaufe gehen, bekommen wir dies – die starke Form des Knotens.
Curenivîsa ji bo pêşekanted2019 ted2019
Wie denkt Jehova über Diebstahl, in welcher Form auch immer?
Seva ku caba vê pirsê bistînî, tu gerekê bînî bîra xwe hela bi kîjan pêşkêşê Yahowa tu xelat kirî.jw2019 jw2019
Zweitens: Wenn du erst einmal weißt, welches Ziel dich antreibt, und du es wirklich aufdeckst -- du formst es nicht, du enthüllst es -- dann entdeckst du deine eigene Landkarte: Was ist das Wertesystem, das dir sagt, wie du die Bedürfnisse erfüllst?
Nivîsa Asayîted2019 ted2019
Also einigten sie sich darauf, in diesen Fällen den Ton "CK" zu leihen, "ck", aus dem klassischen Griechisch in der Form des Buchstaben Kai.
Ew mesele em dikarin beramberî xwestinên bedenê bikin.ted2019 ted2019
Was beginnt ist, dass um junge Sonnen, junge Sterne, sich all diese Elemente verbinden, sie wirbeln herum, die Energie des Sterns rührt sie um, sie formen Partikel, sie formen Schneeflocken, sie formen kleine Staubpartikel, sie formen Felsen, sie formen Asteroiden, und letztendlich formen sie Planeten und Monde.
Çaxê ew gerekê ji neferêd xwe dûr keta, ewî tevî xwe xûşkeke xwe hilda, ya ku paşwextiyê bû jina wî.ted2019 ted2019
Denn was uns interessiert, ist das Finden von Form, die mehr ist als nur eine Funktion.
1. Gava şagirtêd Îsa ji rêkî dirêj vegeriyan, rêva ewana seva çi hevra ketibûn dewê?ted2019 ted2019
Woher kommt sie, wie entwickelte sie sich und was sind die extremsten Formen, die sie annehmen kann?
Ew ku Mûsa xwexa dixwest îsraêliya ji destê dîliyê xilaz kira, çi ders e seva me? (Kar.Şand.ted2019 ted2019
Ich kann aus Ton ein Gefäß formen und eine Glasur auswählen, doch dann muss ich es an Feuer und Rauch übergeben und wunderbar sind die Überraschungen, die dann passieren, wie dieses Eisblumenmuster hier, denn die Gefäße sind großer Belastung ausgesetzt.
Pergala çak a tamponkirinêted2019 ted2019
Aber die neunmonatige Entwicklung, das Formen und Prägen im Mutterleib, ist viel viszeraler und folgenreicher als das.
Tîmora RojhilatNameted2019 ted2019
Er wechselt vom Kreis zur Schlaufe, zum Quadrat, zur 8, und das nur, indem man auf eine kleine Computertafel zeichnet, der gesamte Leuchtkörper nimmt die Form an, die man haben will.
Curenivîsê Hilbijêreted2019 ted2019
Wie Sie hier bei dem Flug in Form einer Acht sehen, nähern sie sich bis auf wenige Zentimeter.
Heçî zef derheqa mirinê cûrekî din hîn dikin.ted2019 ted2019
Außerdem erfahren wir, wie wir es vermeiden, unser Denken von der Welt formen zu lassen.
Usa jî wê gelek baş be pêşda hesaba bikin, dêmek tevî hev bişêwirin derheqa xercên malbetê.jw2019 jw2019
Er hatte eine schwere Form des Downsyndroms* und nur eine geringe Lebenserwartung.
Wî bikuje!”jw2019 jw2019
Wir haben dies in anderer Form gehört.
Kitêba Ûnis.ted2019 ted2019
Während Gesellschaften wohlhabender werden und es besser haben, richten die Menschen ihre Aufmerksamkeit mit dem Ergebnis nach außen, dass alle Formen von Altruismus gegenüber Fremden zunehmen, von der Ehrenamtlichkeit bis zu Wohltätigkeitsspenden und sogar altruistischen Nierenspenden.
Pêşdebir û kesê miqateted2019 ted2019
Und sie tauchen in den unterschiedlichsten Formen auf.
QEWIMANDINted2019 ted2019
Da wir diese Informationen noch nicht vollkommen verarbeitet haben, kommen sie zurück zu uns in Form von Popkultur, in dieser merkwürdigen und übertriebenen Art, wo Sie sehen können, dass sich Stereotype verändern.
Ewana usa jî gilî dikin, ku Xwedê di axiriyêda wê çi bike.ted2019 ted2019
Diebstahl, in welcher Form auch immer, hat unter Christen keinen Platz (Siehe Absatz 5—7)
4. Ça du cesûsa baweriya xwe Yahowa anîn, û navêd wan çi bû?jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.