Grad Celsius
pileya Celsiusî
grad oor Koerdies
grad
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Decerê
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grad
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
derece
rutbe
pile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berechnungen sagen, wenige Grade Erwärmung der Erdtemperatur würde die Polareiskappen schmelzen.
Nikare encaman tomar biketed2019 ted2019
Seine Körperkerntemperatur war auf 25 Grad Celsius gesunken.
Bira ev hemû tiştêd te gotiye, li ser min bêne serî”.ted2019 ted2019
Wenn wir in eine Seitenstraße abbiegen macht unser Verstand aus dieser Abbiegung gerne einen 90-Grad-Winkel.
Carekê çaxê Samûyêl di konêda raza bû, nişkêva dengekî ew hişyar kir.ted2019 ted2019
Wir bewegen uns also auf geraden Wegen und unser Verstand begradigt Straßen und macht aus Abbiegungen 90-Grad-Winkel.
Wî çaxî Petrûs got: “Perê min tune, lê çî min heye ezê wî bidime te.ted2019 ted2019
Ein hoher Grad an Vernetzung kann schlecht für die Stabilität sein, weil sich dann der Druck durch das System ausbreiten kann, wie eine Epidemie.
ZANÎ ev mêrê ku ketiye erdê kî ye?ted2019 ted2019
Als wir sicher waren, dass der Affe sein Grad der spontanen Erholung erreicht hatte, implantierten wir seine eigenen Zellen.
Profîla ku dê vebeted2019 ted2019
Ob es um die Frage über den Ursprung des Lebens geht oder einfach nur darum, was man anzieht — jeder wird bis zu einem gewissen Grad von anderen beeinflusst.
Av hêdî-hêdî dadiket.jw2019 jw2019
Warum sollten wir andere grundsätzlich bis zu einem gewissen Grad ehren und respektieren?
3. Dîna xwe bide şikil, kî nêzîkî baxçê dibin, û Cihûda Îsxeryotî çi dike?jw2019 jw2019
Ihre gedankliche Karte könnte Ihnen sagen: »Aris, geh zurück zum Domplatz, mache eine 90-Grad-Wende und geh dann in die andere Seitenstraße.«
9 Xwedê ça berî Mîrê-cina dabû, usa jî berî wan cina da, yên ku wedê sêlavê vegeriyane li ezmana (2 Petrûs 2:4).ted2019 ted2019
Ich klettere hinunter, ich gehe ins Steuerhaus, und ich sage, mit einem gewissen Grad von Ungläubigkeit: "Captain, OSHA."
Îsa gilî kir, wekî çaxê ew destpêke ji ezmana serwêrtî ke, lisererdê wê çi biqewimin.ted2019 ted2019
Genau wie es bei Menschen geschehen würde, erholten sie sich spontan bis zu einem gewissen Grad, genau wie nach einem Schlaganfall.
• Di baxçê Gêtşemanîda nemamiya wî dikin û digirinted2019 ted2019
Das Thermometer stieg oft auf 50 Grad.
Lê bi rastiyê bawerbûna me kirên û şixulên meva tevgirêdayî ye.jw2019 jw2019
Perfekte Neigung und Rotation: Die Neigung der Erdachse von circa 23,4 Grad sorgt für den Wechsel der Jahreszeiten, gemäßigte Temperaturen und eine große Bandbreite von Klimazonen.
Îjar, axiriya-axiriyêda Ûsiv kete bîra meyger.jw2019 jw2019
Die Lektion dieser Daten, die ich Ihnen hinterlassen möchte, ist, dass unsere Sehnsüchte und unsere Bedenken zu einem gewissen Grade übertrieben sind, weil wir in uns die Fähigkeit haben, jenes Erzeugnis zu kreieren, das wir beständig verfolgen, wenn wir eine Erfahrung wählen.
3. Çi got Mûsa wî mêrê îsraêlî yê ku şer dikir, û ewî ça cava xwe da?ted2019 ted2019
Das ist die Dachbegrünung des Rathauses neben dem Dachteil von Cook County, das an der Oberfläche 25 Grad heißer ist.
Di Babîlonêda mêrek bi navê Ezra pêhesiya, ku paristgeh lazime bê tezekirinê.ted2019 ted2019
Und wir gingen nach Ladakh und fragten diese Frau -- bei minus 40 Grad muss man aufs Dach kommen, weil kein Platz ist, alles auf beiden Seiten voller Schnne -- und wir fragten diese Frau, "Welchen Nutzen haben Sie von Solarstrom?"
û ewî cava xwe da: “Belê, ez vira me!”ted2019 ted2019
Warum ist es nicht verkehrt, sich bis zu einem gewissen Grad selbst zu lieben?
Meriyêd Kenanê serê xwe li ber xwedayêd qelp datanîn û Birahîm nedixwest ku jina Îshaq ji Kenanê be.jw2019 jw2019
Straßen sind gerade gezogen, Ecken haben 90 oder 45 Grad und obendrein ist diese Karte außerordentlich verzerrt.
Beytanya wî aliyê Ûrdunê?ted2019 ted2019
Sie stürzen von 1.500 Grad auf Zimmertemperatur runter, innerhalb einer Minute.
Paşê Yahowa gote Eleazerê kurê Harûn, wekî ew bixûrdanêd wan meriya hilde û ji wan devlîka çêke, seva ku gorîgehê dade.ted2019 ted2019
Er hat 90-Grad-Ecken.
Îsa sekinî, gazî wan kir û got: “Hûn çi ji min dixwazin ku ez bona we bikim?”ted2019 ted2019
Diese nehmen die Temperatur des Kanals auf und wandeln sie in diesem vier Grad warmen Wärmetauscher um.
Belê, hevgirêdana Kitêba Pîroz gele ecêbmayî ye, û ev yek îzbat dike ku Kitêba Pîroz Xebera Xwedê ye.ted2019 ted2019
Was Sie hier sehen, die blauen Bereiche sind ungefähr ein tausendstel Grad kühler als die roten Bereiche.
Ev kulfet nêzîkî Îsa bû destê xwe da kincêd wî û pêra-pêra qenc bû!ted2019 ted2019
Vergessen Sie nicht, es kann in Burkina Faso bis zu 45 Grad werden, also wollte ich einen Raum mit einfacher Ventilation für gutes Lehren und Lernen schaffen.
Rûerdê sermaseyê kesane biketed2019 ted2019
Ein Klimawandel von zwei oder drei Grad ist im System vorgesehen.
% #-cureyê nenasted2019 ted2019
Die Oberflächentemperaturen bewegen sich um -350 Grad Fahrenheit (-212 °C).
Pêristê Biafirîneted2019 ted2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.