Klinge
devik · gûzan · qeme · şilf
klang oor Koerdies
klang
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
deyn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klang
de
Klang (Fluss)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
awaz
pejn
aheng
pêjn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit Klängen als mein neues Kunstmedium tauchte ich in die Welt der Musik ein.
Şandiyêd Îsa, şagirtêd wîye başqe ne.ted2019 ted2019
Sie sind beide extrem räumlich und flexiv -- was bedeutet, dass kleine Änderungen die gesamte Bedeutung von Gebärden und Klängen beeinflussen können.
Xilaziyê, Xwedê gote cimeta xwe ku ewana xûna bizina cahil, yan jî xûna bexika deriyê xwe xin.ted2019 ted2019
Richard Ford: "Ich lernte nur langsam lesen und schaffte es durch die Schule, ohne je mehr als das Minimum zu lesen und kann auch heute noch nicht schneller leise lesen, als ich es laut kann, doch die Dyslexie hatte auch eine Menge Vorteile für mich, denn als ich mich endlich damit abgefunden hatte, wie langsam ich vorgehen müsste, glaube ich, begann ich langsam all diese Qualitäten von Sprache zu schätzen und von Sätzen, die nicht nur die kognitiven Aspekte von Sprache widerspiegeln: die Synkopen, der Klang von Wörtern, wie Worte aussehen, wo Abschnitte sich teilen, wo Zeilen getrennt werden.
Pêvajoyên Pergalêted2019 ted2019
Klang-Unterstützung
Pêşvebir (çarçoveya panela navîgasiyonêKDE40.1 KDE40.1
& Abzuspielender Klang
Heftiya Paşin di Emirê Îsada li Ser Erdê (Para 1)KDE40.1 KDE40.1
Menschen sind wie meine Lautsprecher, sie verstärken Klang.
Germa havînê, hewa temizted2019 ted2019
Klang-Eigenschaften
Temamiya cimeta Xwedê îda hazir bû ku herin, wana hema wê şevê karê xwe kir û ji Misirê derketin.KDE40.1 KDE40.1
Seine Musik verliert für mich nie ihren frischen und überraschenden Klang.
Kîjan merî wê bêne saxkirinê?ted2019 ted2019
Licht verbrannte mein Gehirn wie ein Feuer, und Klänge waren so laut und chaotisch, dass ich keine Stimme aus dem Hintergrundgeräusch heraushören konnte, und ich wollte nur flüchten.
Lê gelo ev kî bû?ted2019 ted2019
Ich hoffe, neue Territorien zu erschließen und Klänge zu entdecken, die ich nie zuvor gehört habe.
Yahowa dixwaze wekî erd bibe cinet, bi merivên qedandî û amin tijî bibe, û wekî ewana bi şabûnê wîra qulix kin.ted2019 ted2019
Eine junge Frau, die nie in Frieden gelebt hatte, klang wie eine Kandidatin aus "The Apprentice".
Îsa derheqa Padşatiyê mesela tîneted2019 ted2019
Es hat einen tiefen, melancholischen Klang.
Gava ewana ji firnê derketin, her kes ji wan dît ku wana ji agir qe zîyanek jî nestandin.ted2019 ted2019
Vermutlich der mächtigste Klang der Welt.
Paşê Yahowa di xewnêda steyrnasra pêşda emir kir, ku ewana neçine cem Hêrodes.ted2019 ted2019
♫ Der Klang eines Urschreis♫
Kîjan giliyên Îsa, em gerekê hildin dilê xwe?ted2019 ted2019
Wie kann ich Klang überhaupt erfassen?
Gelek car ewî ber çevê min diya min kuta ye.ted2019 ted2019
Ich bin bei Klang hyper-wachsam.
Daniyêl pêra-pêra anîne cem padşa.ted2019 ted2019
Wir müssen genauer überlegen, was soziale Währung definiert und ASL erlauben, seine eigene Form der Währung zu entwickeln -- ohne Klang.
Îsa Paristgehê Temiz Diketed2019 ted2019
Wir lesen: „Sobald die Trompeter und die Sänger wie e i n Mann e i n e n Klang hören ließen, um Jehova zu preisen und ihm zu danken, und sobald sie den Schall mit den Trompeten und mit den Zimbeln und mit den Gesanginstrumenten und mit der Lobpreisung Jehovas erhoben, . . . [erfüllte] die Herrlichkeit Jehovas . . . das Haus des wahren Gottes.“
Hergê Adem û Hêwa bi dil û can guh bidana temiyên Xwedê, wê şabûn bistandana çawa xwexa, usa jî zarên wan.jw2019 jw2019
Nur weil ASL keinen Klang hat, hat es automatisch keine soziale Währung.
Ça li ser vî şikilî tê kivşê erd vî cûreyî bû.ted2019 ted2019
Ich entschied daher, das Eigentum über Klang zurückzufordern und in meine Kunsttätigkeit aufzunehmen.
Mesele, pêşkêş seva me wê pir qîmet be, hergê em zanin ku hevalê me seva vê pêşkêşê gele pere, wede û qewata xwe xerc kiriye seva ku evê pêşkêşê bide me.ted2019 ted2019
Dieses wunderschöne Land in Südostasien überhäufte uns mit exotischen Anblicken, Klängen und Düften, die so ganz anders waren als alles, was wir bis dahin kannten.
7 Diqewime wê hê baş be, hergê derheqa heleqetiya sêksûal qe tevî zara xeber nedin?jw2019 jw2019
Das ist meine aktuelle Definition von Stille: ein sehr dunkler Klang.
Wede hat û Yahowa gote Samûyêl: “Rûnê bînxweş hilde û here Beytlehmê, mala Yêşa.ted2019 ted2019
Gleichzeitig habe ich gelernt, dass ich Klänge produziere, und gesehen, wie Leute auf mich reagieren.
Nîşaneya zêdekêted2019 ted2019
Ich beobachte menschliches Verhalten und die Reaktion auf Klänge.
Çawa normên namûsiyê dikare bê xweykirinê wan malbetada, kîderê zar ji dêkî yan ji bavekî nînin?ted2019 ted2019
Klang & abspielen
Ji ku em zanin, wekî Yehowa xem dike bona wan malbeta, kîderê dê yan bav tenê zara mezin dike?KDE40.1 KDE40.1
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.