Passwort: Swordfish
Kardžuvė
Passwort oor Litaus
Passwort
de
passwd (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
slaptažodis
Die Nutzung dieser Anwendung erfordert den Rückgriff auf eine persönliche Benutzerkennung und ein persönliches Passwort.
Naudojimuisi šia taikomąja programa reikalingas asmeninis vartotojo vardas ir asmeninis slaptažodis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aktiviert das Netzwerk network-uni an device-uni. # Optional kann WEP# bzw. open-system-Verschlüsselung mit dem # Hexadezimal-Schlüssel key (fest eingestellt) verwendet werden. # Für authentication kann verwendet werden werden: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# key [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes passwort # wpaeap (IN SOLIDSHELL NOCH NICHT EINPROGRAMMIERT
Nutraukus gydymą, tikėtinas hemoglobino sumažėjimas gali būti maždaug #, # g/dl (#, # mmol/l) per savaitęKDE40.1 KDE40.1
Zum Schutz dieser Dienstleistungen vor unberechtigtem Zugriff werden technische Maßnahmen und Vorrichtungen verwendet, die eine „Zugangskontrolle“ ermöglichen, beispielsweise im Wege der Verschlüsselung von Sendungen und der Bereitstellung von zahlungspflichtigen Decodern oder Passwörtern für ihren Empfang.
Šiuo atveju visos Europos privačiosios bendrovės galėtų turėti įregistruotą buveinę vienoje šalyje, o faktine veikla užsiimti kitoje.EurLex-2 EurLex-2
Es wird ein personengebundenes Zugangskonto eröffnet, zu dem die Vertreter der Parteien mit einem Benutzernamen und einem hinreichend sicheren Passwort Zugang haben.
Prireikus ESKK į savo posėdžius gali kviesti ES operacijos vadą ir (arba) ES pajėgų vadąEurLex-2 EurLex-2
Sie müssen ein gültiges Passwort eingeben
Kita informacija: a) Bandomojo kuro sodrinimo įrenginio tiekėjas, Natanzas, b) dalyvauja Irano branduolinėje programojeKDE40.1 KDE40.1
Passwort ändern
Obermoorweiler (DE)–Meiningen (AT)–Bonaduz (CH): tolesnis pajėgumo didinimasKDE40.1 KDE40.1
Der Zentralverwalter trägt dafür Sorge, dass das Unionsregister jedem Kontobevollmächtigten und zusätzlichen Kontobevollmächtigten eines Kontos zwecks Authentifizierung für den Zugang zum Register einen Nutzernamen und ein Passwort zuweist.
atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Datenbank ist passwortgeschützt unter einem Single Sign-on-System und automatisch mit der ID und dem Passwort des Benutzers verbunden.
Turi skraidančią subinę nindzės drabužius ir parašiutąEurlex2019 Eurlex2019
Die Anmeldung ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort
Ginčytina priemonė iš pradžių Slovakijos institucijų buvo aprašyta kaip sanavimo pagalbaKDE40.1 KDE40.1
Mit dem Passwort natürlich.
Laivo savininkai paprastai sumoka # % laivo kainos suteikdami paskolas, išmokamas tam tikrais lemiamais momentais, kai pasiekiama statybos pažanga, o likusius # % sumoka atsiimdami laivąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Registerführer weist jedem Bevollmächtigten einen Benutzernamen und ein Passwort zu, damit dieser in dem ihm zustehenden Umfang Zugang zu Konten bzw. Vorgängen hat.
Reglamentas (EB) Nr. #/# iš dalies keičiamas taipEurLex-2 EurLex-2
„Kryptoanalytische Funktionen“ sind Funktionen, die zum Brechen kryptografischer Verfahren entwickelt wurden, um vertrauliche Variablen oder sensitive Daten einschließlich Klartext, Passwörter oder kryptografische Schlüssel abzuleiten.
Pasirinkto pakaitinio nario pavardė ir pareigos turi būti pranešti Komiteto biurui, kuris turi jį patvirtintiEurlex2019 Eurlex2019
Nachdem der Vertrag auf der Website abgeschlossen ist, erhält der Kunde eine E-Mail mit einem Benutzernamen und einem Passwort für die Benutzung der Website opendownload.de.
Komisija kompetentingų institucijų sąrašą ir pasikeitimus jame paskelbia Europos Bendrijų oficialiajame leidinyjeEurLex-2 EurLex-2
Lesefehler-Vielleicht ist das Passwort nicht korrekt
kapitalo bendrovės turto padidėjimas dėl jos dalyvio teikiamų paslaugų, dėl kurių bendrovės kapitalas nepadidėja, tačiau pakinta teisių bendrovėje struktūra arba gali padidėti bendrovės akcijų (dalių) vertėKDE40.1 KDE40.1
Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein
Šis pareigūnas yra suinteresuotųjų šalių ir Komisijos tarnybų tarpininkas, kuris prireikus tarpininkauja sprendžiant procedūrinius klausimus, galinčius turėti įtakos jų interesų gynimui atliekant šį tyrimą, ypač galimybės susipažinti su byla, konfidencialumo, terminų pratęsimo bei raštu ir (arba) žodžiu pateiktų nuomonių aiškinimo klausimusKDE40.1 KDE40.1
Bei Bildung Ihres Benutzernamens und Passwortes stellen Sie bitte sicher, dass folgende Anforderungen erfüllt werden:
Finansinio reglamento # straipsnisviatoll viatoll
Durch die Verwendung seiner Benutzerkennung und seines persönlichen Passworts übernimmt der Vertreter die Verantwortung für den Inhalt des eingereichten Schriftstücks.
atkreipia dėmesį į tai, jog po # m. įvykusios plėtros, kai AR narių skaičius padidėjo iki #, AR pertvarkė savo struktūrą ir sudarė keturias audito grupes ir koordinavimo grupę; abejoja, ar # narių ir jų kabinetų struktūra yra veiksmingiausia; ragina AR įvertinti galimybę sumažinti narių skaičių iki trečdalio valstybių narių skaičiausEurlex2019 Eurlex2019
▪ Vorsicht bei Links und E-Mail-Anhängen (Attachments), insbesondere wenn es sich um unerwünschte Mails (Spams) handelt beziehungsweise vertrauliche Daten abgefragt werden oder das Passwort bestätigt werden soll; das betrifft auch Instant Messaging (Chatten).
Šie asignavimai skirti restoranų, kavinių, valgyklų, taip pat ir jų priežiūros įrenginių laikymo išlaidoms padengtijw2019 jw2019
Passwort & Benutzerinfo
Kiekviena valstybė narė, kuri į savo nacionalinius įstatymus arba veiklos praktiką dar nėra įtraukusi šiuos bendruosius veiksmus įgyvendinančių kontrolės nuostatų arba nustačiusi numatomų taikyti sankcijų, pateikia atitinkamus pasiūlymus, kad būtųKDE40.1 KDE40.1
Der Teilnehmer muss über ein Verfahren zur Nutzerverwaltung verfügen, in dem Nutzeridentitäten, die auf irgendeine Weise manipuliert wurden, sofort und dauerhaft blockiert werden, einschließlich in Fällen, in denen die Zertifikate verloren gegangen sind oder gestohlen wurden oder in denen ein Passwort im Wege des Phishing aufgedeckt wurde
Išgrynintas difterijos anatoksinas (PDT) Veikliosios medžiagosoj4 oj4
Das System zur Vergabe von Benutzernamen und Passwörtern im Sinne von Absatz 3 Buchstabe b an Bevollmächtigte muss folgende Eigenschaften besitzen:
Draudimas maišyti atliekas vežimo metuEurLex-2 EurLex-2
Entwurf und Entwicklung von elektronischen Karten, von Magnetkarten zur Identifizierung, von Chips (integrierten Schaltkreisen), von gedruckten Schaltungen, von Passwörtern und elektrischen, elektronischen, magnetischen und elektromagnetischen Schlössern
produkto kilmętmClass tmClass
In der mündlichen Verhandlung hat aber einer der Sachverständigen von Microsoft selbst die durch mehrfache Benutzernamen und Passwörter entstehenden Risiken für die Sicherheit des Netzes und die Effektivitäts- und Produktivitätsnachteile hervorgehoben, die für die Benutzer damit verbunden sind, dass sie mehrere Benutzernamen und Passwörter eingeben müssen.
Visų pirma jis atlieka tokiam patikrinimui būtinus įvertinimus arba tyrimusEurLex-2 EurLex-2
▪ Wähle Passwörter aus, die man nicht so leicht herausfinden kann, und gehe sorgsam damit um.
Darbiniai paprastojo stabdymo parametraijw2019 jw2019
19 Nach Übermittlung seiner Vertragserklärung erhält der betreffende Internetnutzer eine E-Mail von Content Services mit einem Verweis auf eine Internetadresse nebst Benutzernamen und Passwort.
Kiek aš turiu dryžių?EurLex-2 EurLex-2
Geben Sie hier das Passwort für den Systemstart ein. Wenn restricted gewählt wurde, ist das Passwort nur für zusätzliche Bootparameter erforderlich. Achtung: Sie sollten sich vergewissern, dass niemand die Datei lilo.conf lesen kann. Außerdem sollten Sie hier nicht Ihr Systemverwalter-Passwort benutzen
Dėl to duloksetino vartojimą patariama nutraukti palaipsniui mažinant dozę (žr.#. # ir #. # skyriusKDE40.1 KDE40.1
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.