Singapur oor Masedonies
Singapur
de
Staat auf der Halbinsel Malakka und Name dessen Hptst.
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
Сингапур
In Singapur ist es ein Verbrechen, auf den Boden zu spucken.
Во Сингапур е кривично дело да плукаш на земја.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
singapur
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
сингапур
In Singapur ist es ein Verbrechen, auf den Boden zu spucken.
Во Сингапур е кривично дело да плукаш на земја.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Сингапур
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glen How, der seit seiner Kindheit ein Zeuge Jehovas ist, nach Singapur.
Ако го сожалуваш овој ѓавол можеби би требало да се помолиш за негоjw2019 jw2019
Singapur errang die Selbstverwaltung in allen Staatsangelegenheiten außer in Fragen der Verteidigungs- und Außenpolitik.
Сакам да ви покажам нештоWikiMatrix WikiMatrix
Der Film erzählt die Geschichte von zwei Mädchen, die auf der Suche nach einem neuen Leben nach Singapur kommen.
Не!Сакам продавница за јогуртglobalvoices globalvoices
Unser Literaturlager in Singapur erhielt zum Beispiel eine kurze Nachricht, daß drei deutsche Pioniere auf dem Weg in eine nicht genannte Zuteilung seien und irgendwann an Bord eines Schiffes unbekannten Namens in Singapur ankommen würden.
Ти сеуште сакаш гласни зборовиjw2019 jw2019
Die Regierung von Singapur lehnt es ab, einen zivilen Dienst für die Handvoll Betroffener auch nur zu erwägen.
И ДА СИ ЗАМИНЕВ НЕМАШЕДА БИДАМ САМО ЕДЕН МРТОВ КУЧКИН СИН ШТО СИ ЈАjw2019 jw2019
Singapur liegt im Commonwealth
Вашата порта беше отворенаopensubtitles2 opensubtitles2
Die Verfassung der Republik Singapur gewährt laut Artikel 15(1) das Grundrecht auf freie Religionsausübung. Es heißt darin: „Jeder hat das Recht, sich zu seiner Religion zu bekennen, sie zu praktizieren und zu verbreiten.“
Питер, послушај го!jw2019 jw2019
Dann hatten Linda und ich 1995 und 1996 das Vorrecht, wegen des Verbots der Zeugen Jehovas in Singapur und den daraus resultierenden Anklagen fünf Monate in dem Land zu verbringen.
Ќе се вратиме веднашjw2019 jw2019
Singapur befindet sich am Schnittpunkt wichtiger Schiffahrtsrouten Asiens, und oft liegen nicht weniger als 800 Schiffe gleichzeitig im Hafen.
Но мора да останат заедноjw2019 jw2019
Leider hat Singapur dieses Versprechen nicht gehalten.
Гледај ме мене и следи го мојот примерjw2019 jw2019
Lautstark machte er deutlich, dass wir Singapur auf keinen Fall hätten betreten dürfen.
Слушам приказна од мртов човекjw2019 jw2019
Knorr, der damals die weltweite Tätigkeit der Zeugen Jehovas beaufsichtigte, schrieb uns. Er riet mir, mich in Singapur nach einer Arbeit umzusehen, damit wir in unserem Gebiet bleiben könnten.
Побрзо, побрзо!jw2019 jw2019
Nach heftigen ideologischen Konflikten zwischen der Stadtregierung und der Föderationsregierung in Kuala Lumpur sowie wegen Befürchtungen auf malaysischer Seite, dass die Unruhen über die Stadt hinaus ausgreifen könnten, wurde Singapur am 7. August 1965 aus der Föderation ausgeschlossen.
& ОддалеченоWikiMatrix WikiMatrix
Die AVA jedoch führte die Notwendigkeit an, die Sicherheit der Singapurer zu gewährleisten und die Ausbreitung von Tollwut zu kontrollieren und zu verhindern.
Јас одам со нив.Ти влегуваш во банката и си ја вршиш работата, а ако има проблемиglobalvoices globalvoices
Ich komme aus Singapur.
Тоа е се уште доволно за покер ако сакате да играмеtatoeba tatoeba
Als es dann in Richtung Singapur weiterging, machte ich mir langsam Gedanken, was uns dort wohl erwartete.
Навистина морам да одамjw2019 jw2019
Aber auf der anderen Seite – Großbritannien, Portugal, die USA, Singapur – sind die Unterschiede doppelt so groß.
Знаеш, ако седнеш до мене, ќе ти дадам половина од мојот сендвичted2019 ted2019
Etwas sehr Schönes erlebten wir mit Lester und Joanie Haynes, einem Ehepaar aus Amerika, das in Singapur lebte.
Што ќе правиш?jw2019 jw2019
Das Kuriose ist nur: Aufgrund der veränderten Wirtschaftslage fliegen jetzt viele Chinesen, die ihre Familie in Australien angesiedelt haben, zurück nach Asien, um in China, Hongkong, Singapur oder Taiwan Geld zu verdienen.
Боби, знаеш ли како се чувствувам поради ова?jw2019 jw2019
Zusammen versuchten wir, einheimische Zeugen in Singapur ausfindig zu machen.
Ова е интересноjw2019 jw2019
Rantau Abang liegt an der Ostküste der Halbinsel Malaysia, direkt nördlich von Dungun und etwa 400 Kilometer von Singapur entfernt.
Се сетив на уште еденjw2019 jw2019
Rotterdam bearbeitet nun 350 Millionen Tonnen Fracht im Jahr,... und verstößt damit Singapur auf einen entfernten zweiten Platz.
Ајде, ќе ти се оддолжамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Grund des Ausweisungsgesetzes Abschnitt 109 wurden der christliche Missionar Norman David Bellotti und seine Frau Gladys — beide hatten 23 Jahre in Singapur gelebt — des Landes verwiesen.
И он ќе ме убие... така да може да ги земе сите # милиониjw2019 jw2019
Im April verlinkte Global Voices auf einen Artikel von Alvinology in Singapur über einen Film von Al Jazeera, in dem es um vietnamesische Katalogbräute ging.
Ќе ти објаснам кога ќе се вратиме во кампотgv2019 gv2019
Dies ist ein kleiner Spot den wir dort gefilmt haben und der auf den grossen JumboTrons in Singapur gezeigt werden soll und natürlich einer der mir sehr am Herzen liegt, weil all diese Erinnerungen, manche banal, manche ein wenig tiefgründiger, alle ursprünglich aus meinem Tagebuch kamen.
Па, поголемиот дел од колекцијата е задомена во светските врвни музеиted2019 ted2019
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.