Widerspruch oor Masedonies
Widerspruch
de
Kontradiktion (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
противречие
противречење
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leid und ein persönlicher Gott — ein Widerspruch?
Главни & својстваjw2019 jw2019
Zugegeben, gewisse Bibelberichte mögen etwas enthalten, was ein Widerspruch zu sein scheint.
Кажи ми, Чарлиjw2019 jw2019
Sie sind jedoch weiterhin fest entschlossen, niemals etwas zu tun, was im Widerspruch zu ihrem Glauben stehen würde.
Можеше сите да не отепашjw2019 jw2019
Paulus warnte einen Mitchristen: „O Timotheus, behüte, was als anvertrautes Gut bei dir hinterlegt ist, indem du dich von den leeren Reden abwendest, die verletzen, was heilig ist, und von den Widersprüchen der fälschlich so genannten ‚Erkenntnis‘.
Но сега имам две мали дупки во менеjw2019 jw2019
WENN die Bibel wirklich das Wort Gottes ist, muß sie ein einheitliches Werk ohne Widersprüche sein.
Што велиш да тргнеме на прошеткаjw2019 jw2019
Wir dachten darüber nach, wie sehr das im Widerspruch zu der Freiheit steht, von der der Apostel Johannes sprach, als er sagte, daß „wir seine [Gottes] Gebote halten; und seine Gebote sind nicht schwer“ (1. Johannes 5:3).
O, како го мразамjw2019 jw2019
* Wie lässt sich dieser scheinbare Widerspruch in ihrer Haltung klären?
Мислам дека го убивмеjw2019 jw2019
Vor allem aber erhielten aufrichtige Menschen Gelegenheit, die Tatsachen über Jehovas Zeugen zu erfahren, die im Widerspruch zu erfundenen und unsinnigen Behauptungen stehen, und diejenigen, deren Überzeugung verunglimpft worden war, konnten ihre Gefühle für das zeigen, was ihnen lieb und teuer ist.
Повеќе би сакала да бидам моделjw2019 jw2019
Aber solange du ihm widerstehst, wird er dich nicht dazu bringen können, etwas zu tun, was im Widerspruch zu Gott ist.
Не го вели тоаjw2019 jw2019
Jesus erduldete nicht nur ‘Widerspruch von Sündern’, sondern er ertrug auch die Probleme, die unter seinen Jüngern entstanden, zum Beispiel ihre ständigen Streitereien darüber, wer der Größte sei.
Кој е позади него?jw2019 jw2019
Wie töricht wäre es, Jehova nicht mehr zu dienen oder auf eine Weise zu reden, die im Widerspruch zum „Muster gesunder Worte“ steht, nur weil einige Dinge anfänglich schwer zu verstehen sind! (2. Timotheus 1:13).
Не знам како, но му помагатеjw2019 jw2019
Ich versuchte, logische Schlußfolgerungen zu ziehen, stieß aber auf viele Widersprüche.
Сакаш да те галат по грбот?jw2019 jw2019
Auf keinen Fall machen sie patriotische Gesten, die im Widerspruch zur Bibel stehen (2.
Доведовме ред во Сангал, но вие се обидувате да уништите се што досега сме изградилеjw2019 jw2019
Ich fand aber keine Widersprüche, sondern im Gegenteil überzeugende Beweise dafür, dass die Bibel zuverlässig ist.
Се колнам во Богаjw2019 jw2019
Kein Widerspruch
Џереми, пливај!jw2019 jw2019
So schrieb Paulus an Timotheus: „O Timotheus, behüte, was als anvertrautes Gut bei dir hinterlegt ist, indem du dich von den leeren Reden abwendest, die verletzen, was heilig ist, und von den Widersprüchen der fälschlich so genannten ‚Erkenntnis‘.
Пушти ме внатре веднаш!jw2019 jw2019
Der erste Begriff, „Hellenisierter Judaismus“, beinhaltet eigentlich einen Widerspruch.
Постави алармjw2019 jw2019
Milde zu offenbaren und sich zurückzuhalten, wenn man auf Widerspruch stößt, erfordert große Selbstbeherrschung (2. Timotheus 2:24, 25).
Никој, никогаш не дошол толку блиску до него како тебеjw2019 jw2019
Doch wenn Bräuche im Widerspruch zu Gottes Wort stehen, weichen Christen nicht von ihrem Standpunkt ab.
Е, што ви кажал за мене?jw2019 jw2019
Entsprechend lernten die Christen, sich nicht auf das einzulassen, was Paulus meinte, als er von „den Widersprüchen der fälschlich so genannten ‚Erkenntnis‘ “ sprach (1.
Потврдувам, Џек, метата се уште се движи.Клои, следиме замкаjw2019 jw2019
Würden wir jemand bewundern oder uns zu jemand hingezogen fühlen, der beim ersten Anzeichen von Widerspruch diesen sogleich unterdrückt, nur weil er die Macht dazu hat?
Ние сме пријатели од детствоjw2019 jw2019
Wenn man also Verlangen erhalten will, ist da ein echter Widerspruch.
Сакавте да знаете за... сликата на ѕидотQED QED
( Pope ) In deinem Widerspruch steht was von chronischem, um...
Што е проблем ако си го заборавила купонотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für viele stellen die Widersprüche kein Problem dar.
Дискреција!Дете, што се случи со онаа мастика?jw2019 jw2019
17 Paulus zeigt, welche Lehre Christen aus Jesu Ausharren ziehen können, und ermuntert sie: „Betrachtet genau den, der von Sündern gegen ihre eigenen Interessen einen solchen Widerspruch erduldete, damit ihr nicht müde werdet und in euren Seelen ermattet“ (Hebräer 12:3).
За милост Божја, не давај им да ме користат за да влијаат на тебе на било кој начинjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.