schicken oor Masedonies
schicken
de
zurückrudern (fig.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
испрати
Tom schickte mir eine Nachricht.
Том ми испрати белешка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemeinsam mit den Booten werden wir eine Gruppe an Land zum nächsten Fort schicken.
Побргу, побргуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schicken Sie sofort ein Sicherheitsteam rauf.
Со зараснувањеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schick den Adler jede Nacht über die Mauer.
Погледнете ги обетките што ги најдов, а се согласуваат со фустаните на деверушитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man also zu dieser Zeit in Indonesien eine Nadel dabei hatte, und die Polizei einen verhaftete, konnten sie einen ins Gefängnis schicken.
Непозната папка со поставувањаQED QED
Wie konntest du Peggy schicken?
А, ние, Канаѓаните, лежиме овдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schick sie rein.
Во добра кондиција сме и подготвени за емитувањеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Fluss voller Scheiße, das die meisten Leute in die Irrenanstalt schicken würde!
Да започнеме од паркотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber sollte er diese Männer wirklich in den Tod schicken, wo er sie doch retten konnte?
Долу фе... сексизмотjw2019 jw2019
Deshalb überredete Ferdinand seinen Zellengenossen, sich von seiner Familie eine Bibel schicken zu lassen.
Секако. Нема ли да ми речеш збогум?jw2019 jw2019
Ich kann jeden Trottel mit Dienstmarke und Waffe auf die Straße schicken,... damit er Crews hochnehmen und Drogen beschlagnahmen kann.
Ти мислиш дека јас ја убив својата ќерка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollten eine Sonde schicken.
Постави GIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du siehst ja schick aus, Alan.
Прашање е дали и веруваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dich aufs College schicken.
PF-# внесувач на хартијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die WHO will ein Team schicken, aber du mußt sofort hin.
Ќе треба да го сториме тоа другпатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graf Fujiwara erbittet Fräulein Hideko höflichst, nur für einen kurzen Augenblick ihr Dienstmädchen Tamako zu seiner Lordschaft zu schicken, um eine Besorgung für ihn zu machen.
По овој пат човек и звер треба да се движат во едноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schick sie in die Wüste und wir können sofort los.
Нејзиното лице, има... светлост.Има гордост. И тогаш нешто се случува... и тоа го поднесува многу тешко и светлината... исчезнуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will ihnen eine Nachricht schicken.
Не, мислам неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum schicken Sie mich dann hin?
Ништо, ХјустонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich habe das Buch gelesen und schicke Ihnen hiermit meine Fragen, die Sie mir in Ihrem Brief beantworten können“ (Alberta).
Таа ќе оди да го најде сопственикот на оваа кутија....... и да му го врати богатствотоjw2019 jw2019
Sie erhalten das Buch Lerne von dem großen Lehrer, wenn Sie den Kupon ausfüllen und an die unten stehende Adresse oder an eine der Adressen auf Seite 5 schicken.
Пренесување на & зборови на колонаjw2019 jw2019
Wir schicken einen Geologen hin, und wenn nötig holen wir sie zur Untersuchung her.
Брат ти се жртвуваше за тебе, а ти вака разговараш со него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Regionen- und Sprach-Redakteure werden noch mehr Blogger und noch mehr Länder erreichen, die wir bislang nicht abdecken. Die Blogger sind eingeladen, unserem Team von über 100 freiwilligen Autoren beizutreten (wenn Sie Interesse haben, schicken Sie den Redakteuren eine E-Mail).
Би требало да биде ослободена следната неделаglobalvoices globalvoices
Und das erreicht seinen Höhepunkt am Super Bowl Sonntag, wenn die Männer lieber mit Fremden in einer Kneipe stehen und einem viel zu schick angezogenen Aaron Rodgers der Green Bay Packers zusehen, als die splitternackte Jennifer Lopez im Schlafzimmer zu haben.
Касета # (внатрешнаQED QED
Wir könnten den Anruf relativ einfach durchstellen, aber da wir unsicher sind, schicken wir das Gespräch lieber zur Telefonzentrale zurück und lassen sie den Anruf weiterleiten.
Мојата мајка ме израсна--Разделување на семејство е навистина благородна работа, г- дине Тарнер. Доволно еjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.