selbstverständlich oor Birmaans
selbstverständlich
de
selbstverfreilich (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans
ဒါပော့
ဟုတ်တာပေါ့
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also, selbstverständlich war es irrsinnig.
အဲဒီမတိုင်မီတုန်းက အထိဆိုရင်၊ ကျွန်မတို့ဟာted2019 ted2019
59:2). Jehova möchte sicher sein, dass derjenige, dem er vergibt, das nicht für selbstverständlich hält.
ကွန်ပျူတာ ကုဒ်တွေကို သုံးပြီး၊jw2019 jw2019
Das ist ja heute nicht mehr selbstverständlich.“
အိမ်ရှင်ကိုလေးစားကြောင်း ဘယ်လိုပြနိုင်သလဲ။jw2019 jw2019
Wie für alle Diener Gottes war es auch für Jesus völlig selbstverständlich, vor dem Essen ein Dankgebet zu sprechen (5.
ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ လက်ချက် ဂြိုဟ်တစ်ခုလုံး ဆိုင်ရာ အဲဒီပတ်ဝန်းကျင် ပြောင်းလဲမှုတွေjw2019 jw2019
Im Dezember 1927 fiel das Weihnachtsfest der Bethelfamilie selbstverständlich aus — und dabei blieb es auch.
သူမထံရောက်လာသည့် အကြီးအကဲများ၏ အကူအညီနှင့် သမ္မာကျမ်းစာမှ နှစ်သိမ့်အားပေးစကားများအတွက် ညီအစ်မတာ့ကာ အလွန်ကျေးဇူးတင်သည်။jw2019 jw2019
Selbstverständlich nicht.
အဲဒါကြောင့်မို့လို့ အာမခံကို မှာယူမှုနှုန်းဟာ နှေးခဲ့ပါတယ်၊jw2019 jw2019
18 Wie können wir zeigen, daß wir das, was diese treuen christlichen Schwestern tun, nicht als selbstverständlich betrachten?
ဒါပေမဲ့ ပုရွက်ဆိတ်တွေ နည်းနေမယ်ဆိုရင်jw2019 jw2019
Unter anderem dadurch, dass wir nichts für selbstverständlich nehmen, was Jehova für uns tut.
လုံးဝကို လျစ်လျှူရှုခံလိုက်ရပါတယ်။jw2019 jw2019
„Für die meisten von uns ist es selbstverständlich, daß jederzeit genug Nahrungsmittel da sind.
ဒီမြို့ပြ ကွက်လပ်တွေဟာ အလျင်အမြန်ပဲ တရားမဝင် ကားရပ်ရာjw2019 jw2019
Kinder brauchen Hilfe, um nicht das Gefühl zu entwickeln, alles Gute, das sie erhalten, stehe ihnen ganz selbstverständlich zu.
အဲဒီလိုနည်းဖြင့် ကျွန်မ ဓာတ်ခွဲခန်းရဲ့ ကြီးမားတဲ့ ထောက်ကူချက် တစ်ခုကjw2019 jw2019
Gesten waren für Jesus und seine Jünger etwas ganz Selbstverständliches.
ဒါတွေက ဖြစ်ပျက်ချိန်ပေါ့။jw2019 jw2019
Diese gottesfürchtigen jungen Männer gingen nicht wie selbstverständlich davon aus, Gott werde sie durch ein Wunder vor dem Tod bewahren.
ကိုယ်တော့်ဆီ ဆုတောင်းတဲ့အခါ ကိုယ်တိုင်နားထောင်တယ်jw2019 jw2019
Werden wir von dem Wunsch geleitet, in solch grundlegenden Dingen genauso zu empfinden wie Jehova, wird es für uns selbstverständlich sein, in Übereinstimmung mit Grundsätzen zu leben (Jeremia 22:16).
ဒါမှမဟုတ် တတိယပုံစံနဲ့ ပြောင်းလဲမယ်ဆိုရင်၊jw2019 jw2019
26:8-11). Warum ließ sich David durch Abischai nicht beirren und handelte so, wie Jehova es wollte? Weil es für ihn selbstverständlich war, sich an der Sichtweise Jehovas auszurichten.
ကျမ်းစာမှတ်တမ်းတွေနဲ့ ပုံဆောင်ချက်တွေကို လေ့လာခြင်းက ယုံကြည်ခြင်းကို ခိုင်ခံ့စေတယ်jw2019 jw2019
Selbstverständlich wußte man zur Zeit der Niederschrift der Bibel nichts von Bluttransfusionen oder von irgendeiner anderen medizinischen Verwendung des Blutes.
ဒီတော့ အစားအသောက် တွေကို အစီအစဉ်ချပြီးjw2019 jw2019
Selbstverständlich erleben viele diese unterschiedlichen Gefühle in anderer Intensität und Reihenfolge.
အနီးမှာ ကားတွေနဲ့ ပြည့်နေခဲ့တဲ့ Mass. Ave. နဲ့ လုံးဝမတူခဲ့ပါဘူး၊jw2019 jw2019
Wie können wir zeigen, dass wir unsere geeinte Bruderschaft nicht als selbstverständlich betrachten?
ထို့ပြင် ကျမ်းစာသင်အံမှုကိုလည်း လက်ခံခဲ့သည်။jw2019 jw2019
7 Der oben zitierte Spruch ist selbstverständlich keine starre Regel.
စီစဉ်တာရဲ့ အစအဦး အဆင့်တွေမှာပဲ ရှိသေးတုန်းjw2019 jw2019
Laut dem New York Times Magazine sprechen manche Jugendliche über ihre sexuellen Erfahrungen „so selbstverständlich, als ginge es darum, was es in der Cafeteria zu essen gibt“.
ဘယ်လို စနစ်ကမှ လက်တွေ့မှာ အကောင်းဆုံး အလုပ်လုပ်တာလဲ ဆိုတာကို ဆိုလိုပါတယ်။jw2019 jw2019
Selbstverständlich ist nichts dagegen einzuwenden, wenn Vorträge für persönliche Zwecke oder für Familienangehörige aufgenommen werden.
Kid n Play တောင်မှာပါjw2019 jw2019
Frage dich ständig: Was zu sagen wäre als nächstes am selbstverständlichsten?
အလုပ်အတွက် လူတွေ့မဖြေခင်မှာ ဘာလုပ်ကြလဲ။ ဒါလုပ်ကြတယ်။jw2019 jw2019
Über 75 Jahre haben wir das Leben von 724 Männern verfolgt. Jedes Jahr fragten wir nach ihrer Arbeit, dem Familienleben, ihrer Gesundheit und selbstverständlich ohne zu wissen, wie sich ihre Leben entwickeln würden.
ဘဝမှာနေရစဉ်အတွင်း အတွေ့အကြုံတွေကို ပြောပြထားပါတယ်။ted2019 ted2019
Selbstverständlich verschafft die sachgemäße Einnahme von Medikamenten Erleichterung.
သူထင်တာက လူတွေက စာဖတ်နိုင်တယ် စာဖတ်ကြလိမ့်မယ်jw2019 jw2019
Ein anderes Beispiel für die nicht zu vereinfachende Komplexität ist ein Vorgang, den die meisten von uns für selbstverständlich halten, wenn wir uns geschnitten haben — die Blutgerinnung.
ကားထားတဲ့ရုံဟာ နီးနီးလေး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်၊jw2019 jw2019
Vielleicht hat einer den anderen für selbstverständlich genommen.
လွန်ခဲ့တဲ့ ခုနစ်နှစ်က ကျောင်းသားတစ်ဦး သူ့ ကုမ္ပဏီမှာ ရင်းနှီးမြှပ်နှံဖို့ လာပြောတယ်jw2019 jw2019
196 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.