ärgern oor Noorse Bokmål

ärgern

/ˈʔɛɐ̯ɡɐn/, /ergern/ werkwoord
de
(total) nerven (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

irritere

werkwoord
Beim Pizzaessen ärgerte er seine Schwester.
Mens han spiste en pizza irriterte han søstera si.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

plage

werkwoord
Du bezahlst mich dafür, Leute zu töten, die dich ärgern.
Du betaler meg for å drepe folk som plager deg.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ergre

werkwoord
de
Jemanden ärgerlich oder ungeduldig machen.
Ich weiß, so wahr ich hier stehe, dass sie ihn angegraben hat, um mich zu ärgern.
Jeg vet bare at hun la seg etter faren din for å ergre meg.
omegawiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

å ergre · å irritere · terge · forargre

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ärgern

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Ärger
ergrelse · mas · pine · sinne · smerte · styr · trøbbel · ubehageligheter
sich ärgern über
sich ärgern
ergre seg
Mensch-ärgere-dich-nicht
ludo
Mensch-ärgere-Dich-nicht
ludo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie will uns nur ärgern.
Vi kan godt huske digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los, sonst gibt's Ärger.
Ydmykhet er den verste form for innbilskhet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil irgend so ein Typ, den du kennst, total weit weg Ärger macht?
Ledetråder kan finnes over regnbuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red kriegt jetzt deshalb keinen Ärger, oder?
Den Behornede GudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Garantie zu kennen, bevor man etwas erwirbt oder einen Vertrag unterschreibt, kann einem Ärger, Kopfschmerzen und Geld sparen.
Vennen din kommer straksjw2019 jw2019
Du wirst uns Ärger machen
Programtilleggopensubtitles2 opensubtitles2
Er nur, dass es zu ärgern, denn er weiß es neckt.
Ørepropper, så du slipper å høre °... nar jeg vr|r meg | sengaQED QED
Aber statt dich darüber zu ärgern, dass dein Geld nie reicht, könntest du doch lernen, es dir besser einzuteilen, damit es reicht.
En jordnær type, helt ulik min mammajw2019 jw2019
Ärger mit dem Freund?
Dere får gå overalt, men vinterhagen er forbudt områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch die Arbeit beim Film nahm mich allmählich arg mit.
Disse timer er ment for søvnjw2019 jw2019
So arg ist es auch wieder nicht.
Hallo?Bare se deg rundtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der macht nur Ärger.
Jeg har ikke piano herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärger habe ich nie gehabt.
Vi må betale # dollar for å komme innWikiMatrix WikiMatrix
Wir wollen hier keinen Ärger.
Nå kommer ingen inn og alt blir mellom deg og megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Zahlen von Steuern erregte unter der Bevölkerung also Unwillen und Ärger.
Den blir helt bra igjenjw2019 jw2019
Es hat hier viel Ärger gegeben-
Tom, det er et lite landingsfelt om omtrent ti kilometerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatten Sie je Ärger mit Miller?
Da jeg var ung, var alt du hørte på gataopensubtitles2 opensubtitles2
Scheinbar sucht hier unten jemand Ärger mit mir
Jeg skal ikke si noe til David før du kommeropensubtitles2 opensubtitles2
Was sie auch sagt- so eine macht nur Ärger
Nederlag er ikke en mulighedopensubtitles2 opensubtitles2
Ich möchte keinen Ärger mit den Gesetzeshütern bekommen.
Hvorfor går du ut med han når du ikke vet hvor dere skal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Landwirt bringe er mehr Ärger als Nutzen.
Kom tilbake hitLiterature Literature
Was sie auch sagt - so eine macht nur Ärger.
Kongene æret ikke AkillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärger und Wut verursachen oder verschlimmern auch gesundheitliche Probleme wie Geschwüre, Kopfschmerzen, Herzprobleme, Rückenschmerzen und zu hohen Blutdruck.
Hvis du trenger et råd, en anbefaling eller et aksjetips,- så ringer du bare fetter RogerLDS LDS
Komteß) Erzählen Sie, was Sie für einen Ärger mit der Druckerei hatten!
Jeg var i ferd med å gå inn i et svært uvanlig forholdopensubtitles2 opensubtitles2
Das wird ihn ärgern.
Jeg ble bortlovet til Felton når jeg var fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.