Begießen oor Noorse Bokmål

Begießen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

vanning

naamwoordm;f
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

overrrisling

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

begießen

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

vanne

werkwoord
Schreib die Wörter gepflanzt und begossen auf einen Zettel und zeig sie deiner Gruppe.
Skriv ordene sådd og vannet på et papirark, og vis det til gruppen.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

dryppe

werkwoord
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uns ist allerdings völlig bewußt, daß wir zwar einen Anteil am Pflanzen und am Begießen des Samens haben, aber Jehova ihn wachsen läßt.
De endrer kurs, sirjw2019 jw2019
Timotheus 4:1, 2, 5). Es hätte für Timotheus wenig Sinn gehabt, hart an der Verbesserung seiner Fähigkeiten zu arbeiten, wenn sein Pflanzen und Begießen keinen Einfluß auf das Wachstum gehabt hätte.
Fordi jeg er det siste vettuge mennesket?jw2019 jw2019
Hast du die Betreffenden weiterhin aufgesucht, um zu begießen und dann zu Jehova gebetet, er möge es wachsen lassen? (Vergleiche Apostelgeschichte 16:14 und 2. Thessalonicher 3:1.)
Hvem skal du ud med?jw2019 jw2019
Einige katholische Historiker verneinen das und behaupten, das Begießen des Kopfes mit Wasser, wobei der Täufling teilweise im Wasser stand, werde schon früh in der Geschichte der katholischen Kirche als eine alternative Taufpraxis erwähnt.
og snakk med ham.- Gjør det selvjw2019 jw2019
Aus der eingangs gegebenen Definition geht hervor, daß unter „Taufe“ das völlige Ein- oder Untertauchen im Wasser und nicht bloß ein Begießen oder Besprengen zu verstehen ist.
Meget imponerendejw2019 jw2019
Das geistige Werk des Pflanzens und Begießens fängt an, viel Frucht zu tragen, da Gott es ‘fortwährend wachsen läßt’.
Jeg Iager noe seIv tiI deg!jw2019 jw2019
Christen haben die Verantwortung, mit Eifer den Samen der Wahrheit zu säen und ihn zu begießen.
Umulig å sette om bord redningsteamjw2019 jw2019
Darauf folgt die Pflege, wozu das Begießen des Gepflanzten gehört.
Han driver og utdanner seg til ingeniørjw2019 jw2019
(Apg. 6:7) Dein Wunsch, dein Ziel, steht damit in Verbindung, denn wenn du wachsen willst, mußt du den Boden bearbeiten, mußt ihn begießen und geduldig pflegen, solange du Gott dienst.
Frykten for denne kampstasjonen holder folk i rojw2019 jw2019
Wir pflanzen und begießen, aber Gott läßt es wachsen
Hvor er vapenet han ga meg?- Han ga deg ikke noe vapenjw2019 jw2019
Er half ihnen dadurch auch, die wichtige Rolle zu erkennen, die sie in dem wichtigen Werk des Pflanzens und Begießens spielten.
Jeg fikk panikkjw2019 jw2019
Paulus verglich diese lebenswichtige Aufgabe mit Pflanzen und Begießen.
Hvis den løsner mens du kjører, kommer du til å sitte på veienjw2019 jw2019
Christen müssen jederzeit darauf achten, daß sie nicht der natürlichen Neigung des unvollkommenen Fleisches zum Opfer fallen und vergessen, daß sie „weiter nichts als Diener“ Gottes sind, die zwar pflanzen und begießen, daß aber Gott es ist, der das Wachstum gibt (1. Kor.
Er du en kujon?jw2019 jw2019
Die beiden ersten Schritte, das Pflanzen und Begießen, beziehen sich auf ein Vorrecht und eine Verantwortung, die Gottes ergebenen, getauften Dienern übertragen worden sind.
Nå skal vi åpne den grønne døren, til hjertets chakrajw2019 jw2019
Wie der Apostel Paulus sagte, können wir zwar pflanzen und begießen, aber es ist „Gott, der es wachsen läßt“ (1. Korinther 3:7).
Jeg må tilbake til selskapetjw2019 jw2019
Wohl hat sich der Mensch beim Pflanzen und Begießen des Samens und später beim Einbringen der Frucht angestrengt.
Jeg prøver å ta meg inn i leiligheten min, men video listoen virker ikkejw2019 jw2019
Aber dann glaubten er und auch seine Arbeitskameraden plötzlich, es sei unter ihrer Würde, Wassereimer zu tragen und junge Kakaopflanzen zu begießen.
Vet De hva jeg gjorde?jw2019 jw2019
Warum ist das Begießen des Kopfes oder ein Besprengen mit Wasser keine richtige christliche Taufe?
Samarbeidsmeldingjw2019 jw2019
Während der eine von uns pflanzen und ein anderer begießen mag, ist es Jehova, der das Wachstum gibt, wodurch neue Jünger hervorgebracht werden (Matthäus 24:14; 1. Korinther 3:6-9).
Det er bare # mil hver veijw2019 jw2019
Den Samen geduldig begießen
Det må bli på sørsiden av byggetjw2019 jw2019
Die Heirat woll'n wir nun begießen, es soll'n sich alle verlustieren.
Men si meg én tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Frucht all dieser Arbeit, die Zahl von durchschnittlich 43 000 Gott hingegebenen christlichen Zeugen, die sich ihren Reihen während der letzten zehn Jahre alljährlich zugesellten, beweist, daß Jehova, Gott, ihre Arbeitsmethoden sowie das Pflanzen und Begießen des Samens seines Wortes, der in die Herzen würdiger Menschen gesät wurde, gesegnet hat.
Er du David Helfgott?jw2019 jw2019
Wie wendet Paulus das Bild vom Pflanzen und Begießen auf bestimmte Diener an?
Fordi de er unikejw2019 jw2019
Das ist der Fall, weil Jehovas Zeugen pflanzen und begießen, aber ‘Gott es wachsen läßt’ (1. Korinther 3:6, 7).
Hun svelget en neve pillerjw2019 jw2019
Wir können also sicher sein, dass Jehova es weiter ‘wachsen lässt’, und wollen deshalb auch weiter ‘pflanzen und begießen’.
Ikke se sånn på megjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.