Ich habe nichts dagegen oor Noorse Bokmål

Ich habe nichts dagegen

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Jeg har ikke noe imot det

Ich hatte nichts dagegen, weil sie das Bibelstudium durchführten, wenn ich auf der Arbeit war.
Jeg hadde ikke noe imot det, for det foregikk mens jeg var på arbeidet.

ich habe nichts dagegen

wenn du meinst ... (umgangssprachlich)

voorbeelde

"""Ich habe nichts dagegen, aber sollte ein Mann bei einer Geburt dabei sein?"""
«Jeg har ikke noe imot det, men bør en mann være til stede ved en fødsel?»

Ich habe nichts dagegen.
Har ikke noe imot det.

»Ich habe nichts dagegen, wenn die Zeit nur langsam verrinnt.
«Jeg har ikke noe imot at tiden går sakte.

Ich hab nichts dagegen gesagt oder unternommen
Jeg har verken sagt eller gjort noe med det

Ich habe nichts dagegen.
Jeg er ikke mot det, eller noe.

Nein, ich habe nichts dagegen.
Det går bra.

„Ich habe nichts dagegen, über die Abstammungslehre als Theorie zu diskutieren“, erwiderte ich.
«Jeg har ikke noe imot å diskutere utviklingslæren som en teori,» svarte jeg.

Ich habe nichts dagegen, mit dir zu teilen.
Jeg har ikke noe imot å dele litt av mitt.

Und ich habe nichts dagegen, in deine Fußstapfen zu treten.
Og jeg vil med glede tre inn i dine sko.

Ich habe nichts dagegen.
Det er greit.

Ich hab nichts dagegen unternommen.
Jeg prøvde ikke engang å hindre ham.

Ich habe nichts dagegen sie.
Ikke bry deg om dem.

Ich habe nichts dagegen
Det er greit for meg

Ich habe nichts dagegen, aber ich kann es nicht verstehen
Jeg kan ikke argumentere mot det, men det er hinsides min fatteevne

Ich habe nichts dagegen zuzugeben, dass du eine Inspiration hinter diesem Unternehmen warst.
Jeg innrømmer gjerne at du var inspirasjonen bak dette.

Ich habe nichts dagegen, aber ich kann es nicht verstehen.
Jeg kan ikke argumentere mot det, men det er hinsides min fatteevne.

Ich habe nichts dagegen.
Jeg har ingen innsigelser.

Ich habe nichts dagegen.
Gjerne.

Ich habe nichts dagegen.
Helt i orden.

Ich habe nichts dagegen.
Gjerne for meg.

Ich habe nichts dagegen
Har jeg påstått noe annet?

Ich meine, ich habe nichts dagegen wenn das Kind Schwede oder Däne wäre
Det spiller ingen rolle om det er svensk eller dansk

Ich habe nichts dagegen.
Det er i orden.

Oh, ich habe nichts dagegen.
Det har jeg ingenting imot.

Ich habe nichts dagegen
Gjerne for meg