Lieferant oor Noorse Bokmål

Lieferant

/ˌlifəˈʀant/ naamwoordmanlike
de
Hersteller, welcher einem Unternehmen, einem Geschäft oder einer Privatperson usw. bestimmte Produkte liefert.

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

leverandør

naamwoordmanlike
de
Jemand der Waren oder Dienstleistungen liefert.
Ich bezahle dich um dich mit den Lieferanten zu treffen so dass ich dies nicht muss.
Jeg betaler deg for å treffe leverandørene slik at jeg ikke trenger å gjøre det.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aktiver Lieferant
aktiv leverandør

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Worauf werden Sie achten, wenn Sie diese Woche mit Lieferanten sprechen?
Jeg er ute for øyeblikketLDS LDS
Unser Lieferant rief an.
Hva gjorde du på en skytebane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Ferne Osten war als Lieferant von feiner Seide ebenfalls bekannt.
Jeg er den ældste #- årigejw2019 jw2019
Jetzt streite ich mit Lieferanten.
Det er mitt verkstedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BBC als Lieferant des elektrischen Teil wurde zu einem Teil des ABB-Konzerns.
Du risikerer å bli arbeidsløsWikiMatrix WikiMatrix
Die Gemüse-Lieferanten.
Hun er helt okOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es könnte ein Lieferant sein.
Den Flyvende Hollender følger kapteinens ordreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Beispiel: „Wie hat Ihr Unternehmen davon profitiert, mehrere Lieferanten einzusetzen?“
Jeg vil ikke være katolikk, men metodist som mammaLDS LDS
Fast schon übervorsichtig.« Wie sich herausstellte, hatte Smith einen Lieferanten namens Jimmy gehabt.
Vær så god, sheriffLiterature Literature
Der anfängliche Optimismus über die verbliebenen Reserven wurde 1973 durch die Ölsperre getrübt, die die arabischen Lieferanten verhängten.
Og ingen kan huske, hvad der skete under bortførelsenjw2019 jw2019
Geschäfte zu machen verlangt Flexibillität, um Besucher zu empfangen, Mechaniker, Lieferanten usw.
Pæne mælkeorganer, JessicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde eines der Räder draußen von seinem Ständer befreien und dem Lieferanten zu seinem Ursprung folgen.
Hva gjØr du her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wurde vorgeschlagen, bei bestimmten Produkten einfach ein höheres Gewicht anzugeben und Lieferanten falsche Gutschriftsanzeigen auszustellen.
Hei, kjære, er det ikke mulig hun er pakking varmejw2019 jw2019
Jetzt wickle ich meine Geschäfte möglichst telefonisch ab und beschränke den Kontakt zu Lieferanten auf ein Mindestmaß.“
Jeg begynte å bli bekymret for degjw2019 jw2019
Seit dem war er auf unserer Seite und hat für einen Geheim-Ingenieur-Lieferanten gearbeitet.
Den må ha en snuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Lieferanten, in der Nähe
Forbered utløsning av spermLDS LDS
Wie arbeite ich mit Lieferanten zusammen?
Har dere funnet henne død eller noe sånt?LDS LDS
Lieferanten, Verbraucher, alles dazwischen.
Alle som vil ha ny heis si " jeg "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Lieferanten, weit entfernt
Jeg går til vaktrommet, de har kameraer overaltLDS LDS
Da Pakistan arktistaugliche Bekleidung beim gleichen Lieferanten bezog, bei dem auch die Inder bestellt hatten, blieb dies in Indien nicht verborgen.
Dere slapp barnehjemmet denne gangenWikiMatrix WikiMatrix
Essen für die Lieferanten, könntest du das arrangieren?
Fortsetter det sånn når det over åsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das zeigen folgende Beispiele: eine nachlässig gefertigte und von allzu selbstsicheren Ingenieuren unzureichend getestete Optik, in deren Produktion keine nennenswerten technischen oder wissenschaftlichen Anstöße von außerhalb der heimlichtuenden Lieferanten eingeflossen waren; . . . [sowie] der Einbau von gebrauchten Teilen wie jahrzehntealten Kreiseln [Kreisel, die bis zum Einbau in das Teleskop bereits etwa 70 000 Stunden geprüft worden waren — ‚zu Tode geprüft‘, wie sich ein Ingenieur ausdrückte] und der Einbau von Speicherkarten, die für inzwischen veraltete Raumfahrzeuge gedacht waren.“
Og nå, på dette tidspunktet, er det flerejw2019 jw2019
Er erzählt: „Durch meine Arbeit war ich regelmäßig mit ausländischen Lieferanten zusammen.
God natt, sirjw2019 jw2019
Er kann mich wohl zu Troys Lieferanten führen.
Unnskyld uttrykketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder mit anderen Worten: Ich muss meine Entscheidung treffen abhängig von 1. den Kunden und Produkten, 2. meinen eigenen Fähigkeiten, Interessen und Erfahrungen, 3. den Gegebenheiten (Konkurrenz, Lieferanten und finanzielle Mittel) und 4. von Umsatz- und Gewinnprognosen.
Jeg kan ikke tro det!LDS LDS
163 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.