Nieser oor Noorse Bokmål
Nieser
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
nys
Hier kann dich schon ein Nieser dazu bringen mit dem Taxi nach Hause gefahren zu werden.
Her er ett nys nok til å få en drosjetur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch wohl deshalb, weil sie (die Sonne) durch die Erwärmung (das Niesen) in Bewegung setzt, wie wenn man mit Federn (die Nase) berührt.
Der er det ly og vannWikiMatrix WikiMatrix
18 Sein Niesen selbst läßt Licht aufleuchten,
De skal rappe en last med Pokémon- kortjw2019 jw2019
„Jeder kann sich Tb zuziehen, er braucht nur einen Tb-Keim einzuatmen, der durch Husten oder Niesen in die Luft gelangt ist.
Det betviler jegjw2019 jw2019
Der Tuberkelbazillus kann durch Niesen oder Husten übertragen werden.
Den er på husetjw2019 jw2019
Die Übertragung von Grippeviren, die die Lunge und die Atemwege angreifen, erfolgt in erster Linie durch Tröpfchen, die beim Niesen, Husten oder auch beim Sprechen ausgestoßen werden.
Er du klar til å leke?jw2019 jw2019
Weil diese Krankheit so ansteckend war, konnte man in New York und anderen Städten wegen Niesens zu einer Geldbuße oder Gefängnisstrafe verurteilt werden.
Det forblir et problemjw2019 jw2019
HIN und wieder wünscht sich jeder von uns verzweifelt, er könne ein Niesen unterdrücken.
Selvfølgeligjw2019 jw2019
Oder auch nur beim Niesen.
Mye annet også.- Fysjjw2019 jw2019
Sollte man das Niesen zurückhalten?
Men det ville kanskje være artig å omgås noen andre enn ossjw2019 jw2019
Richard Nies angeführt: „Mehr als 60 Jahre lang glaubte man, am menschlichsten sei man, wenn man sich ohne Hemmungen äußern könne . . .
Kan du kutte ut?jw2019 jw2019
Die Polizei in Chicago hatte Befehl, „wenn notwendig, Tausende zu verhaften, um dem Niesen in der Öffentlichkeit Einhalt zu tun“.
Og nà skal han gifte segjw2019 jw2019
Es gab ein heftiges Niesen in die Passage.
Kom deg vekk!QED QED
Wie britische Wissenschaftler ermittelt haben, können beim Niesen mehr als 85 000 000 Bakterien ausgestreut werden.
Hvor viI du ha IysbiIdene, MichaeI?jw2019 jw2019
Kann man das Niesen unterdrücken?
I restaurantenjw2019 jw2019
Man muß natürlich vermeiden, dicht am Mikrophon zu husten, zu niesen oder sich zu räuspern.
Alt dette for noen jævla hjørnerjw2019 jw2019
Die Nase entlang verläuft der Trigeminusnerv (1), der ein Niesen auslöst, wenn er scharfe oder Reiz auslösende Chemikalien wahrnimmt.
Alt som betyr noe er at jeg er her, ikke santjw2019 jw2019
Derjenige muss dann ein paar Stunden warten, bis die böse Wirkung des Niesens verflogen ist.
Hvem er ansvarlig for det?jw2019 jw2019
« Annika blieb hinter ihrer Freundin stehen und atmete die elektrisch aufgeladene Luft ein und musste vom Staub niesen.
Ler meg i helLiterature Literature
Sie kann sich sogar beim Niesen eine Rippe brechen!
Hvorfor gidder de å gjøre motstand-- dersom de alltid gjør som vi sier til slutt?jw2019 jw2019
Es hob, um ein krampfhaftes Niesen und endete.
Bakgrunnstettheten er eksakt og vel avstemtQED QED
Es mag einen überraschen, zu erfahren, daß man sich das Niesen sogar zu kriminellen Zwecken zunutze gemacht hat.
Ned på knærne, sa jeg!jw2019 jw2019
Man muß niesen, und Passanten — Menschen, die man nie zuvor gesehen hat — sagen: „Gesundheit!“
Verdens beste opera noensinne stinker!jw2019 jw2019
Gibt es in der Zwischenzeit auch nur so was wie ein ungeskriptetes Niesen, will ich davon wissen.
Jeg er faen så til stedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also niesen wir klugerweise nicht.
Han ville så gjerne fullføre fotturen, gjøre det han gjorde for # år siden.Kom an!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NIESEN
Kan jeg gjøre ferdig sangen?jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.