Rechtfertigung oor Noorse Bokmål
Rechtfertigung
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
begrunnelse
forsvar
rettferdiggjørelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daß Jehova seine Geschöpfe überhaupt vertrauensvoll mit solch beachtlicher Autorität und Macht ausstattet, ist an sich schon ein hervorragender Beweis für die moralische Stärke seiner Herrschaft, was zur Rechtfertigung seines Namens und seiner Stellung sowie zur Bloßstellung der Falschanklagen seines Gegners beiträgt.
La oss være alenejw2019 jw2019
Da wir die guten Gründe, die Gott dafür hat, daß er Übles zuläßt, erkennen — nämlich zur Rechtfertigung seines Namens und zur Rettung von Geschöpfen —, können wir uns davor bewahren, uns durch Übles verhärten zu lassen.
Alle som er dømt, skal betale saksomkostningene!Du også, Aslak!jw2019 jw2019
(„Von der Strafe für Sünde begnadigt und für schuldlos erklärt werden.“ [Schriftenführer, „Rechtfertigen, Rechtfertigung“, scriptures.lds.org.])
Dette er en overraskelseLDS LDS
Alle, die an der Rechtfertigung Jehovas teilhaben, indem sie diese wichtigste Prüfung bestehen, erhalten das Recht, ewig auf der edengleichen Erde zu leben.
Vi har kanoer og ei elv, hvis du ikke har sett detjw2019 jw2019
39 Das bedeutet also, daß wir uns seiner Führung anvertrauen, ihm ausschließlich ergeben sind und sein Ziel — die Rechtfertigung seines Namens — zu unserem Ziel machen.
En dag bør du dra tilbake og finne ut av detjw2019 jw2019
35 Unsere Tränen der Klage, ja der Wehklage, werden abgewischt, wenn wir außerdem erkennen, daß Jesus, der Messias, zur Rechtfertigung der universellen Souveränität Jehovas „durchstochen“ wurde.
Ja, ikke sant?jw2019 jw2019
Wir stellten fest, daß die wichtige Lehre der Rechtfertigung durch Glauben (nicht durch Werke) von Luther und in jüngerer Zeit von vielen Christen klar formuliert worden war; daß die Presbyterianer die göttliche Gerechtigkeit, Macht und Weisheit hochschätzten, obwohl sie sie nicht deutlich erkannten; daß die Methodisten die Liebe und Barmherzigkeit Gottes schätzten und priesen; daß die Adventisten die kostbare Lehre von der Wiederkunft des Herrn vertraten; daß die Baptisten unter anderem die Lehre von der Taufe in ihrer Symbolik richtig verstanden, wenngleich sie die wahre Taufe aus den Augen verloren hatten; und daß eine Reihe Universalisten lange Zeit eine vage Vorstellung von der ‚Wiederherstellung‘ hatten.
Neste gang, holder jeg ikke igjen!jw2019 jw2019
Im Band 2 des Buches Rechtfertigung wurde 1932 zum ersten Mal erklärt, dass die biblischen Prophezeiungen über die Rückkehr der Israeliten in ihre Heimat auch in neuerer Zeit eine Erfüllung haben, und zwar für das geistige Israel.
Militærlivet gjør deg godtjw2019 jw2019
Manche meinen, die „Rechtfertigung“ sei vorherbestimmt.
Half Moon trenger en formann som Barb respektererjw2019 jw2019
Aufs neue und mit Inbrunst gelobten wir unserem himmlischen Vater, alle unsere Kräfte für die Rechtfertigung seines heiligen Namens einzusetzen, treu für die Theokratie einzutreten und willig unsere Leiber als lebendige, Gott wohlannehmliche Opfer darzustellen.“
Chris, kan jeg få snakke med deg?jw2019 jw2019
Die Rechtfertigung der Souveränität Jehovas durch das himmlische Königreich ist das Thema der Bibel.
Jada, jeg blir med bare dere slutter å si det derjw2019 jw2019
Vor allem haben wir, wenn wir ‘durch Glauben, nicht durch Schauen, wandeln’, das Vorrecht, an der Rechtfertigung der universellen Souveränität Jehovas teilzuhaben.
Og jeg tror ikke han ønsker å gjøre dettejw2019 jw2019
Das ist das Glück, das jene erleben, die Jehovas Herz glücklich machen, jene, die an der Rechtfertigung seines großen Namens und seines heiligen Wortes teilhaben! — Ps.
Jeg er ikke som de andrejw2019 jw2019
Wie oft in der Geschichte hat die Menschheit zur Rechtfertigung ihres Tuns versucht, diesen Kommunikationsweg umzukehren und die Gesetze Gottes zu ändern.
Velkommen til dragetrening!LDS LDS
16 Durch helleres Licht wurde im zweiten Band des von der Watch Tower Society 1932 herausgegebenen Werkes Rechtfertigung enthüllt, daß sich die von Jesaja, Jeremia, Hesekiel und anderen Propheten aufgezeichneten Wiederherstellungsprophezeiungen nicht (wie früher angenommen) auf die fleischlichen Juden bezogen, die im Unglauben und politisch motiviert nach Palästina zurückkehrten.
Hun sagde, hun ikke kunne passe hende længerejw2019 jw2019
Luther äußerte auch Zweifel an der Kanonizität des Jakobusbriefes, da er annahm, die Argumentation des Jakobus in Kapitel 2, daß Glaube ohne Werke tot sei, widerspreche der Erklärung des Paulus über „Rechtfertigung“ „ohne Werke“ (Römer 4:6).
Gislene funnetjw2019 jw2019
Die lutherische Mehrheit unter der Federführung Philipp Melanchthons warf Andreas Osiander vor, die Grenze zwischen Rechtfertigung und Heiligung zu verwischen und daher zu lehren, dass der Mensch vor Gott durch seine guten Werke gerecht werde.
Du må låne Lord X # til når han kommer tilbake på torsdagWikiMatrix WikiMatrix
Daß Gottes Sohn vom Himmel gesandt wurde, sollte zur Rechtfertigung des Namens und der Souveränität Jehovas beitragen.
Han må ha en biljw2019 jw2019
Er war so begeistert von diesem Gedanken der „Rechtfertigung allein durch den Glauben“, daß er in seiner Bibelübersetzung in Römer 3:28 das Wort „allein“ einfügte.
Vel, ingen god gjerning forblir ustraffetjw2019 jw2019
Dafu " r gibt es keine wissenschaftliche Rechtfertigung.
Til forskjell fra verket i kryptenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova hat sein Volk darüber belehrt, daß das Hauptthema der Bibel die Rechtfertigung seiner Souveränität ist, und zwar durch den Samen, einen Nachkommen Abrahams und Davids, der das gesetzliche Recht auf die Königreichsherrschaft hat (1.
Vi må arbeidejw2019 jw2019
„Er ließ uns nie das tun, was wir wollten, zum Beispiel Marihuana rauchen“, sagten die Kinder zu ihrer Rechtfertigung.
Hvor længe bliver hun?jw2019 jw2019
Es ist mir gleich, wie wir's angehen oder welcher obskuren gesetzlichen Rechtfertigung wir uns dafür bedienen müssen.
Han holder skalkeskjulet i formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Manila (Philippinen) sagte er: „Für die Verletzung der Würde eines Menschen oder seiner grundlegenden Rechte, durch die diese Würde gewahrt wird, gibt es keine Rechtfertigung.“
Vi blir hverandres lykkejw2019 jw2019
Die Bibel hat ein zentrales Thema: die Rechtfertigung des Rechtes Gottes, über die Menschheit zu herrschen, und die Verwirklichung seines Vorsatzes durch eine Weltregierung — sein himmlisches Königreich.
La meg være alene!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.