eine Szene machen
lage scene
Szene oor Noorse Bokmål
Szene
de
Leute (in) seiner Umgebung
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
scene
Er wusste nicht, dass es soviel Zeit kostet, eine einfache Szene zu drehen.
Han ante ikke at det tok så lang tid å ta opp en enkelt scene.
miljø
Er gab schlechte Gewohnheiten auf und brach den Kontakt zur kriminellen Szene ab.
Han sluttet med alt det gale han hadde gjort, og kuttet kontakten med det kriminelle miljøet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das bedeutet, sich weder die verletzende Szene immer wieder in den Sinn zurückzurufen noch sich in den buntesten Farben auszumalen, wie man es dem anderen heimzahlen könnte.
Kuksugende svinjw2019 jw2019
Es gibt eine Szene, in der Kate eins der Viren mit dem Messer erstechen soll
Alle meningsmålingene har vært positiveopensubtitles2 opensubtitles2
Warum macht er so eine Szene?
Vet De hva jeg gjorde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bambi Rosenberg hat für uns eine kleine Szene abgeliefert.
En pakke sigaretterLiterature Literature
Ich war entschlossen, mir in der wissenschaftlichen Szene einen Namen zu machen.
Pappa, jeg elskerdeg, menjeg vilikkegå hitimorgenjw2019 jw2019
Typische Szene in den 1990er-Jahren: im Gespräch über die Bibel mit Menschen, die für Lebensmittel anstehen
Selvfølgeligjw2019 jw2019
STELLEN wir uns die Szene vor.
Du bad oss beskytte feiÉ mannjw2019 jw2019
Sie weiß, dass die Restaurant-Szene ein Trigger sein könnte, darum hat sie ein neues Geschäft begonnen.
Hvorfor skjøt du ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was lehrt das Fernsehen eurer Ansicht nach, wenn es zur besten Sendezeit über 9 000 Szenen mit unerlaubtem Geschlechtsverkehr zeigt?
Veldig uvanlig, med mindrejw2019 jw2019
Da die Watch Tower Society weder über die nötigen Erfahrungen noch über die erforderlichen Mittel verfügt, einen echten Zeichentrickfilm herzustellen, bietet sich die multimediale Mischtechnik — das heißt gespielte Szenen kombiniert mit Zeichnungen — als gute Alternative an.
Det gjorde vondt, for pokkjw2019 jw2019
Lass uns keine Szene machen.
Hvad laver du her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute fällt es einem schwer, die friedliche Szene mit einigen Geschehnissen in Verbindung zu bringen, die sich dort vor 600 Jahren abspielten.
Om du ikke vil ha sju ønsker til, såjw2019 jw2019
Du willst doch keine große Szene machen
Jeg gikk inn for å beklage, men hun hadde tatt livet av segopensubtitles2 opensubtitles2
In der Party-Szene ist es nicht nur Justins Schuld, manche Leute fragen sich bestimmt auch:
Du ville gi alt for å få demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Durch Ansprachen, kurze Szenen, Demonstrationen, Erfahrungen und Interviews wird das lehrreiche Kreiskongreßprogramm deutlich die verschiedenen Verantwortungen jedes Christen umreißen.
Traff De henne?jw2019 jw2019
Als später Maler und Illustratoren aus aller Welt aufgerufen wurden, religiöse Szenen darzustellen, vor allem aus dem Neuen Testament, wuchs die Datenbank schnell weiter.
Du er fremme ved Wayne TowerLDS LDS
12 Wie wir nun sehen werden, kündigt jeder Trompetenstoß eine dramatische Szene an, in der Teile der Erde von schrecklichen Plagen heimgesucht werden.
Ikke la henne ta meg!jw2019 jw2019
Dadurch wird es einem auch erleichtert, Szenen, die zu lang sind, zu kürzen und festzustellen, ob noch Übergangsszenen gefilmt werden müssen.
Claudius, Claudius...Du går for fort fram!jw2019 jw2019
Ferner hieß es in dem Bericht: „Zwischen den einzelnen Rocknummern wurden verschiedene kurze Szenen eingeblendet. Zum Beispiel wurde gezeigt, wie eine hysterisch schreiende Frau gezwungen wurde, eine tote Ratte zu essen.“
Kjenner du noen?jw2019 jw2019
„Seht ihr nicht, wie notwendig diese Prüfungen und Bedrängnisse und Szenen sind, die wir durchmachen müssen?
Hun føltes uoppnåeligLDS LDS
Die ist nur dazu da, eine lästige Szene zu vermeiden.
Det er en sprekk i toalettdørenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ja, dann sind Sie herzlich eingeladen zu dem öffentlichen Vortrag mit dem Thema „Die Szene dieser Welt wechselt“, der — beginnend mit nächstem Monat — anlässlich der Bezirkskongresse der Zeugen Jehovas gehalten wird.
Dra til helvete!jw2019 jw2019
Die einzelnen Szenen stellen jeweils eine Todsünde dar.
Skolen er sluttWikiMatrix WikiMatrix
Diese kleine Szene steckt voller Lehren für Christen von heute.
Boikotten din er en suksessjw2019 jw2019
Kann ich mit dir über die Szene reden?
Columbo sa det var tre tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.