wurzeln
bunne
Wurzel oor Noorse Bokmål
Wurzel
de
Wurzel (Comic)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
rot
de
eines der drei Grundorgane der Kormophyten
nb
plantedel
Er legt auch die Wurzeln der falschen Anbetung bloß.
Han lar oss også få se hvor den falske tilbedelse har sine røtter.
n-te-rot
de
mathematische Funktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wurzel
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Prenteboek
rot
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus wurde jedoch nicht so ungehalten, daß er seine Predigttätigkeit aufgab und begann, das lästige Gerede bis zur Wurzel zurückzuverfolgen.
Din inderlommejw2019 jw2019
(Rạphu) [von einer Wurzel, die „heilen“ bedeutet].
Snakk med gifte folkjw2019 jw2019
Wenn sich die eigentliche Wurzel der Sache in mir findet.
Flott utsikt, ikke sant?jw2019 jw2019
Denn die Geldliebe ist eine Wurzel von schädlichen Dingen aller Arten, und indem einige dieser Liebe nachstrebten, . . . haben [sie] sich selbst mit vielen Schmerzen überall durchbohrt“ (1.
Det må ta evigheter å tørke støv av alle glassene dinejw2019 jw2019
(Jẹremoth) [von einer Wurzel, die „hoch sein (erhaben sein)“ bedeutet].
Hvordan går det med deg i dag?jw2019 jw2019
Sie müssen streng darüber wachen, daß weder eine giftige Wurzel aufsprießt, noch daß es zu einer Befleckung kommt, die ihre Verwerfung zur Folge haben könnte, wie dies bei Esau der Fall war, der heilige Dinge nicht schätzte.
Fikk dere noen ideer til katalogen?jw2019 jw2019
Es war, als habe das geistige Juda damals Wurzel geschlagen.
Så er det nok, Kirilljw2019 jw2019
Wie muß sich die Prophezeiung über die „Wurzel Isais“, die Paulus aus Jesaja 11:10 anführt, erfüllen?
Med søppelspannlokk og med kreklingsaftkanner!De blåste i fløyter og lagde balubajw2019 jw2019
(Amạna) [von einer Wurzel, die „zuverlässig“, „treu“, „langwährend“ bedeutet].
Den var aldri utformet til det formålet, men det er en energi, som alt annetjw2019 jw2019
Nichtjüdische Christen konnten jetzt ‘des Olivenbaums Wurzel der Fettigkeit teilhaftig werden’ (Römer 11:17).
De hadde ingen stolthet når de levde og de har ingen nå som dødejw2019 jw2019
Also hat man minus 20 unter der Wurzel.
Er dette rettferdighet?QED QED
24 Noch sind sie nicht gepflanzt worden; noch sind sie nicht gesät worden; noch hat ihr Stumpf in der Erde nicht Wurzel gefaßt.
En sjel som gir seg selv frivillig for å slippe løs Lysets krefterjw2019 jw2019
Ich erinnere mich, als Sie die Wurzel des Baumes waren.
ForretningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemäß dem Theological Wordbook of the Old Testament von Harris, Archer und Waltke bezieht sich die Wurzel des mit „Bedrückung“ wiedergegebenen hebräischen Wortes auf das „Belasten, Mit-Füßen-Treten, Niederwerfen oder Unterdrücken gesellschaftlich Benachteiligter“.
Far, går det bra med deg?jw2019 jw2019
Sie vermögen nicht, das Übel an der Wurzel zu fassen.
Jeg må frigi megjw2019 jw2019
Du solltest das Wort der Wahrheit demütig in dein Herz und deinen Sinn aufnehmen und es darin Wurzel schlagen lassen, wie die Weizenkörner nach der Aussaat in der Erde Wurzel schlagen.
Jeg er en gammel brødselgerjw2019 jw2019
Welche Grundregeln könntet ihr aufstellen, um das Problem an der Wurzel zu packen und weitere Konflikte zu vermeiden?
Det lærer jeg aldrig at forståjw2019 jw2019
Lhre Kontrolle des internationalen Bank - wesens ist die Wurzel des Kommunismus.
Dette er skipet mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn die Geldliebe ist eine Wurzel von schädlichen Dingen aller Arten, und indem einige dieser Liebe nachstrebten, sind sie vom Glauben abgeirrt und haben sich selbst mit vielen Schmerzen überall durchbohrt“ (1. Timotheus 6:9, 10).
Jeg vil bare vite hva min status er?jw2019 jw2019
Die Bibel warnt auch davor, daß „die Geldliebe . . . eine Wurzel von schädlichen Dingen aller Arten“ ist und daß diejenigen, die ihr nachstreben, ‘sich selbst mit vielen Schmerzen überall durchbohren’ (1. Timotheus 6:10).
Stan og jeg er klare.- Ja?jw2019 jw2019
Paulus schrieb: „Die Geldliebe ist eine Wurzel von schädlichen Dingen aller Arten, und indem einige dieser Liebe nachstrebten, sind sie vom Glauben abgeirrt und haben sich selbst mit vielen Schmerzen überall durchbohrt“ (1.
Det ville hjelpe med veiskiltjw2019 jw2019
Nicht das Geld, sondern die Geldliebe ist „eine Wurzel von jeder Art schädigender Dinge“.
Nå skaI vi få vite mer om kjernekraftjw2019 jw2019
Folgende Worte sind daher sehr treffend: „Die Geldliebe ist eine Wurzel aller Arten schädigender Dinge, und indem einige dieser Liebe nachstrebten, sind sie vom Glauben abgeirrt und haben sich selbst mit vielen Schmerzen überall durchbohrt.“
Det går fint, han klarer seg godt, hanjw2019 jw2019
Denn die Bewohnerin von Maroth [von einer Wurzel, die „bitter sein“ bedeutet] hat auf Gutes gewartet, doch Übles ist von Jehova zum Tor Jerusalems herabgekommen“ (Mi 1:10-12).
Bort der med deg, tynnenjw2019 jw2019
Predigen und lehren wir nur fleißig; die Botschaft wird dann schon im Herzen aufrichtiger Menschen Wurzel fassen, und Jehova wird es „wachsen lassen“ (Apg.
For noen timer siden snek jeg meg inn i Bens telt og kidnappet hamjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.