Intelligenter Zähler
smart strømmåler
Zähler oor Noorse Bokmål
Zähler
de
Zähler (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
teller
Es gibt einen Zähler, und du hast es 27 Mal angesehen.
Det er en teller på den, og du har sett den 27 ganger.
måler
Wir ermittelten drei mögliche Zähler im Industriehafen, alle im selben leerstehenden Gebäude.
Vi har tre interessante målere ute i Industrihavnen.
meter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Die Zahl dieser Verknüpfungen ist astronomisch hoch.
Ville de slippe deg fri?jw2019 jw2019
8 Da Gottes Diener diese Gebote treu befolgen, zählen sie mittlerweile über 7 Millionen.
Jeg vil ikke treffe en gjeng bondetamper!jw2019 jw2019
Zähl bis 3, und dann tu es.
Dette er ikke en øvelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Reichen und Vornehmen wohnten oft in Palästen auf den Hügeln und hielten sich viele Diener und Sklaven, deren Zahl manchmal in die Hunderte ging.
Jeg har betalt som alle andrejw2019 jw2019
Uns fällt eine erschreckend große Zahl von Kindern auf, die von ihren Eltern abgekanzelt werden und denen das Empfinden vermittelt wird, sie seien in den Augen ihrer Eltern klein und unbedeutend.
Her er en ettertenksom herrejw2019 jw2019
Die Zahl der Kinder, die in Not sind, geht in die Millionen.
Kan jeg anta at Linda Arden ikke lenger er bundet til sengen?jw2019 jw2019
Zähle dann nicht einfach frühere Handlungen auf, sondern erkläre statt dessen, um welche Grundsätze es geht, wie sie anzuwenden sind und weshalb ihre Beachtung zu bleibendem Glück beiträgt.
Ikke stå oppe ved hovedbanen, der selger de kun piller og metadonjw2019 jw2019
Für sie ist der Preis, den sie zahlen, um nicht belästigt zu werden, dies wert.
Hvem elsker du?jw2019 jw2019
Als fast vier Jahrzehnte später eine zweite Zählung vorgenommen wurde, zeigte es sich, daß die Zahl der eingeschriebenen Männer des Stammes Manasse auf 52 700 angestiegen war und um 20 200 höher war als die des Stammes Ephraim (4Mo 26:28-34, 37).
Aribau ville bevise deres uskyldjw2019 jw2019
Wir versuchen, die Zahl der Elefanten im Krüger-Park bei etwa 7 500 zu halten, denn so viele kann der Park nach unserem jetzigen Wissen verkraften.“
Det er snart midnattjw2019 jw2019
Und sie zahlen besser.
Jeg vil have det overståetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 Die Zahl der Opfer des gefürchteten Krebsleidens nimmt ebenfalls ständig zu.
Haiti er full av motsigelser, Dr Alanjw2019 jw2019
Ich zahle keine 700 Kronen, bloß weil ich Zigaretten brauchte.
Hadde du denne på deg?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist so, wie wir in Psalm 49:7 (Menge) lesen: „Den Bruder loszukaufen vermag ja doch kein Mensch, noch an Gott das Lösegeld für ihn zu zahlen.“
Du har noe som tilhører megjw2019 jw2019
Nur ich zähle.
Mannen som reparerer persienner sa han skulle prøve å komme i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fünf Jahren (1993 bis 1998) sank die Zahl der Tiere um gut die Hälfte und bis 2002 schrumpfte die Population um 97 Prozent.
Der er nå fem vakterjw2019 jw2019
Dazu zählen prophetische Hinweise auf Jehovas Volk, wie zum Beispiel derjenige aus Jesaja 26:20: „Geh, mein Volk . . .
Pancho spillergitar, Enrique bassgitar og Jose trommerjw2019 jw2019
Bei den Zahlen handelt es sich um ungefähre Angaben.
Vårt hjemland synker sammen under åketjw2019 jw2019
205). Der Strauß rennt gern in einer großen Kurve, wodurch seine Verfolger, wenn sie genügend an der Zahl sind, die Gelegenheit erhalten, ihn zu umzingeln.
Stikk hjem tiI mora di!jw2019 jw2019
Sie können auf mich zählen.
ProgramtilleggOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles andere ist gleich, also ist diese Zahl größer.
Ingen snigskytte stikker geværet ud af vinduet, de skyder fra et skjulQED QED
Behalten wir also im Sinn: Nicht nur unsere Worte zählen, sondern vor allem unsere Taten — das Beispiel, das wir geben.
Hvorfor tror du det?jw2019 jw2019
Und ich hörte die Zahl derer, die versiegelt waren, hundertvierundvierzigtausend, versiegelt aus jedem Stamm der Söhne Israels:
Britisk diktning for #, takkjw2019 jw2019
Für die Zahlen sind drei Schriftrollen nötig.
Du tudbrøledeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele, die zur nächsten Erwachsenengeneration zählen, sehen sich heute schon mit Problemen wie Gewalt, Kriminalität und Drogenkonsum konfrontiert.
Det vi føler for hverandre?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.