auf Stoß oor Noorse Bokmål
auf Stoß
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
butt i butt
butte mot hverandre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorbereitung auf Stoß.
Majones holder seg ikke i tropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machen eine Flasche Wein auf und stoßen auf unsere Zukunft an.
Hvor skal du ha den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) Wie können wir das Beispiel der Apostel nachahmen, wenn wir auf Personen stoßen, die auf unsere Besuche ärgerlich reagieren?
Man kan vel si det sånn, jajw2019 jw2019
Auf den Stoß, den blauen Fleck auf ihrem Fuß, den Träger, Caroline, das Blut, die gelben Augen.
Hvorfor ta bank i firkanten?Literature Literature
Stellen Sie sich darauf ein, dass Sie auf erschwerte Bedingungen stoßen, auf Ideologien, die vernünftig klingen, aber böse sind.
Var det morsomt?LDS LDS
Jede Änderung würde auf Widerstand stoßen, selbst Änderungen, die wünschenswert sind oder, auf lange Sicht gesehen, unumgänglich erscheinen.
Du taler altid om ham med bitterhedjw2019 jw2019
" Steh früh auf, arbeite hart und stoße auf ÖI. "
Så langt åtte godsvognerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millionen, die wegen ihrer Hautfarbe oder aus anderen Gründen auf Vorurteile stoßen, empfinden ganz ähnlich.
Kjør kommandojw2019 jw2019
Sollten wir auf Widerstand stossen, brechen Sie die Mission ab
Det er ikke tid nokopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn Kritiker beim Bibellesen auf Schwierigkeiten stoßen, sind sie allzuschnell bereit, negativ zu urteilen und voreilig zu schlußfolgern.
Det er alt jeg har gjort i en månedjw2019 jw2019
Es ist naheliegend, daß die Entscheidung jener Christin nicht bei jedem auf Zustimmung stoßen würde.
Jeg fant den... på kontoretjw2019 jw2019
Falls Sie auf etwas stoßen sollten, würden Sie es mich dann auch wissen lassen?
Vi gjentar:-En jakt over hele nasjonen etter Grayce.-Sett deg ned!Literature Literature
Verharren auch wir im Gebet, besonders wenn wir beim Predigen des Königreiches auf Widerstand stoßen?
KDE øktbehandlerjw2019 jw2019
Sieben Monate auf See Und jetzt habe ich Lust auf einen Stoß!
Half Moon trenger en formann som Barb respektererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dabei wird er gewöhnlich auf Ablehnung stoßen.
Etter alt jeg har gjort for deg!jw2019 jw2019
13, 14. (a) Warum sind wir nicht überrascht, wenn wir auf Gegnerschaft stoßen?
Er HjeIp her tiIfeIdigvis?jw2019 jw2019
Wenn wir auf Hitzköpfe stoßen...
Hvem bevokter kystbatteriet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Eingliederungsbemühungen werden offensichtlich auf Probleme stoßen.
Sidney, det er din farjw2019 jw2019
Sie wissen, daß Druckspalten, die nicht durch visuelle Hilfen aufgelockert sind, beim Durchschnittsleser auf Ablehnung stoßen.
Hva pokker er det som foregår her?jw2019 jw2019
In der Armut breiten sich brutale Kräfte aus, die nicht auf Widerstand stoßen.
Jeg er så lei meg, KateLiterature Literature
Die Verkündiger suchen die japanischen Namen heraus, rufen an und vereinbaren, wenn sie auf Interesse stoßen, persönliche Besuche.
Du har ikke vært snill mot henne hellerjw2019 jw2019
Bei der Familienforschung werden Sie auf Hindernisse stoßen und sich sagen: „Mehr kann ich nicht tun.“
Kom væk herfra!LDS LDS
Während wir in der Bibel lesen, könnten wir auf etwas stoßen, worüber wir gern mehr wissen möchten.
Datteren din er sykjw2019 jw2019
Wärst du bereit, Anstrengungen auf dich zu nehmen, wenn du wüsstest, dass du auf Gold stoßen wirst?
Forsteinetjw2019 jw2019
Sie brauchen nicht zu befürchten, daß sie auf kühle Ablehnung oder auf Gleichgültigkeit stoßen.
Har ikke råd til at blive forkøletjw2019 jw2019
568 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.