geborsten oor Noorse Bokmål

geborsten

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

sprukken

adjektief
Ich trinke einen Fluss voll Blut, ohne zu bersten.
Jeg kan drikke en elv av blod uten å sprekke.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zum Bersten voll
stappfull
bersten
briste · knuse · revne · sprekke · å sprekke

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den restlichen Tag über wurden Notreparaturen an geborstenen Gasleitungen durchgeführt, und man stellte fest, wer obdachlos war.
Nå er vi begge to fri, Michaeljw2019 jw2019
" wie die geborstene Golden Goose,
Du har min elskedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben sich von den geborstenen, von Menschen gemachten „Zisternen“ abgewandt, die kein wirklich lebenerhaltendes Wasser halten können.
De er fulle og bråkerjw2019 jw2019
Ganz erstaunt betrachteten wir den Schreibtisch in unserem Zimmer: Die Platte war geborsten!
Spilte du noen gang med klubbtreneren, Bobby Slade?jw2019 jw2019
Es braucht mehr für einen König als eine geborstene Elbenklinge.
Også Takahashis rømmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Sauerstoffkonverter ist geborsten.
Vi prøver å unngå deres jordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursache, so wird vermutet, sei eine geborstene Gasleitung unter einem der Gebäude.
Du skal putte din penis på, i mig, mener jeg, AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein bioneurales Gelpack im Kasino ist geborsten
Han er farlig, er han ikke?opensubtitles2 opensubtitles2
Als wir am nächsten Morgen hingingen, fanden wir den Baum auf eigenartige Weise geborsten.
Du har noe som tilhører megLiterature Literature
Das geborstene Schwert Narsil
Mr.Wisley er en høyst passende ung herremannopensubtitles2 opensubtitles2
4 Da handelten auch sie aus eigenem Antrieb mit Klugheit+ und gingen hin und versahen sich mit Proviant und nahmen abgenutzte Säcke für ihre Esel und abgenutzte und geborstene und zusammengebundene Weinschläuche+ 5 und abgenutzte und geflickte Sandalen an ihre Füße und [legten] abgenutzte Kleider an, und es erwies sich, daß alles Brot ihres Proviants trocken und zerkrümelt war.
Du far bo hos onkelen din i et par ukerjw2019 jw2019
Heil wird geborstenes Schwert
Du blir med megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 13 Und dies sind die Weinschläuche, die wir neu füllten, und seht, sie sind geborsten,+ und diese Kleider und unsere Sandalen, sie sind abgenutzt zufolge der so langen Reise.“
Aner ikke.- Superjw2019 jw2019
Eine Antwort finden wir in der Bibel, nämlich in Jeremia 2:13: „Denn zwiefach Böses hat mein Volk begangen: Mich, den Born lebendigen Wassers, haben sie verlassen, um sich Zisternen auszuhauen, geborstene Zisternen, die kein Wasser halten.“
Så henter du meg på den andre siden om ti minutterjw2019 jw2019
Die gibeonitischen Abgesandten, die abgenutzte Kleider und Sandalen trugen und geborstene Weinschläuche, abgenutzte Säcke sowie trockenes, zerkrümeltes Brot bei sich hatten, gaben vor, aus einem fernen Land gekommen zu sein und somit den Eroberungszügen Israels nicht im Wege zu stehen.
Og hvis du finner det, har du ikke mer enn et skjelettjw2019 jw2019
Ja, ich weiß. Er ist geborsten.
Det har du ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein geborstener Fahrstuhlschacht hatte ihr wie ein Bunker vor den herabstürzenden tonnenschweren Betonmassen Schutz geboten.
Lykke til med sofaenjw2019 jw2019
Ein Sauerstoffkonverter ist geborsten
Som opptar alle hans tanker og gjør ham til en besat skapningopensubtitles2 opensubtitles2
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.