geheimnisvoll oor Noorse Bokmål
geheimnisvoll
de
arkan (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
mystisk
de
Geheimnisse, Rätsel oder verborgene Bedeutungen enthaltend.
An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.
Dette stedet har en mystisk atmosfære.
hemmelighetsfull
Sie gaben sich bedeckt und geheimnisvoll, aber ich wusste, dass mein Leben besser würde.
De var veldig hemmelighetsfulle, men jeg visste det ville gjøre livet mitt bedre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henry Fairfield Osborn schrieb: „Meiner Ansicht nach ist das menschliche Gehirn das wunderbarste und geheimnisvollste Objekt im ganzen Universum.“
Hensikten er a drepe legenden om Spartacusjw2019 jw2019
Eine skurrile, geheimnisvolle Legende.
Jim er ikke faren dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Das Lösegeld, nicht die geheimnisvolle Vorstellung, daß die Seele beim Tod weiterlebt, ist die wahre Hoffnung für die Menschheit.
Gå ut og dyttjw2019 jw2019
Ein Autofahrer filmte eine geheimnisvolle Gruppe weißer Punkte, die über der Wüste bei Tremonton (Utah) schwebte.
Jeg mente med lanjw2019 jw2019
In der Nacht, in der das geschah, ließ Jehova Gott an einer Wand im Palast des Königs Belsazar eine geheimnisvolle Handschrift erscheinen.
Sikkerhedsdøre?jw2019 jw2019
Aber das geschieht nicht auf geheimnisvolle Art und Weise.
Hva ville du gjort?jw2019 jw2019
Wir waren alle ein wenig neugierig, aber sie spielte die Geheimnisvolle.
Om det kommer tilbake, så er det...... gått i stykkerLiterature Literature
Das geheimnisvolle Buch der Offenbarung erläutert!
Steng BOP' enjw2019 jw2019
Man könnte sich ein Schnabeltier auch im Zoo ansehen, doch es geht nichts darüber, das geheimnisvolle Tier in seinem natürlichen Lebensraum zu beobachten, etwas, was selbst nur ganz wenige Australier jemals getan haben.
Dr.Connors, hvorfor er tempoet satt ned?jw2019 jw2019
Ja, aber ein geheimnisvolles.
Men nu går vi på uniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An dir ist nichts Geheimnisvolles
Gratulerer med meg som agentopensubtitles2 opensubtitles2
Die geheimnisvollen Gezeiten des Euripos
Den var faktisk mye mindrejw2019 jw2019
John Tebbel sagt in seinem Buch The Magic of Balanced Living (Die geheimnisvolle Kraft einer ausgeglichenen Lebensweise): „Die Lebensweise unserer Gesellschaftsordnung, in der Erfolg das Ziel, Mißerfolg dagegen eine unverzeihliche Sünde ist, verursacht beim männlichen Geschlecht Spannungen, Ängste und Sorgen und bringt die Menschen buchstäblich um.“
Jeg forstår deg greit vis du ikke vil henge rundt en døende jentejw2019 jw2019
Vor langer Zeit beobachtete man, daß die Störche auf geheimnisvolle Weise jedes Jahr zur gleichen Zeit erschienen.
Vi finner oss et trygt sted å sovejw2019 jw2019
Das geheimnisvolle Schnabeltier
Klokken har stansetjw2019 jw2019
Damit verliert der Tod das Geheimnisvolle, das ihn umgibt, und wir brauchen keine Angst mehr vor ihm zu haben.
Så enkelt er detjw2019 jw2019
Auch die chinesischen Kaiser strebten nach Unsterblichkeit, wenn auch auf anderem Weg: durch das geheimnisvolle Elixier des Lebens.
Fordi jeg bYgde detjw2019 jw2019
7:9, 10, NW) Es wird hier nicht darauf hingewiesen, daß irgendeiner geheimnisvollen dritten Person einer angeblichen „Dreieinigkeit“ Rettung zuzuschreiben sei, denn die Christenversammlung hält sich diesbezüglich nicht an die irrige Glaubensansicht der Christenheit.
& Start ny øvelsesøktjw2019 jw2019
Die geheimnisvollen Tiere der Offenbarung
Sterk vind i slippsonen.Ingen hopping i nattjw2019 jw2019
In der Zauberei waren mit dem Gebrauch von einfach oder stark wirkenden Rauschmitteln allgemein Beschwörungen und Bitten an okkulte Mächte verbunden, und es wurden verschiedene Talismane, Amulette usw. bereitgestellt . . ., um den Bewerber mit den geheimnisvollen Mitteln und Kräften des Zauberers zu durchdringen.“
Nå skal det shoppes!jw2019 jw2019
Ein überzeugender Beweis ergab sich aus dem Studium der Magnetpolwanderung — eine recht geheimnisvolle Erscheinung.
Jeg fløy gjennom to stater med den ringen i hånda, og du vet at jeg hater å flyjw2019 jw2019
Wir haben dort ein geheimnisvolles Schiff gesehen.
Linda, båndet hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sie sind Opfer eines katastrophalen Mißgeschicks, das in den gläsernen Retorten eines wissenschaftsgläubigen Jahrhunderts zusammengebraut wurde; Leidtragende eines geheimnisvollen Wirkungsmechanismus, der in einem zehntel Gramm einer weißen Substanz eingebaut war: in dem Schlafmittel Contergan.“
A sende budetter Clouseaujw2019 jw2019
In den vergangenen zwanzig Jahren haben sich viele Wissenschaftler intensiv der Erforschung der geheimnisvollen Welt der Träume gewidmet.
Takk det sammejw2019 jw2019
Der Verfasser des Berichts sprach dann das aus, was man gewöhnlich nicht auszusprechen wagt: „Vernünftiger scheint die Annahme, daß sich ein geheimnisvoller Einfluß im Entwicklungsprozeß bemerkbar gemacht hat, womöglich in der Wirkungsweise einer intelligenten und zielstrebigen Macht, die in Vorbereitung auf unser Erscheinen alles im Universum präzise aufeinander abgestimmt hat.“
Jeg heter Len.Jeg er kinesiskjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.