im Sande verlaufen
im Verlauf oor Noorse Bokmål
im Verlauf
de
wie (jemand) so (+ Verb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
i løpet av
Wie können Sie im Verlauf des Unterrichts zeigen, dass Sie an ihren Antworten interessiert sind?
Hvordan kan du vise at du er interessert i deres svar i løpet av leksjonen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Verlauf der Diskussion forderte ein Anwesender die Zeugen Jehovas mit der Behauptung heraus, die Bibel sei unglaubwürdig.
Så fantastisk, heltjw2019 jw2019
Im Verlauf der Krankheit breitet sich Muskelschwäche und Muskelschwund über den ganzen Körper aus.
Og jeg tror ikke jeg tar munnen for full når jeg sier at det er det beste sykehusbandet i byenjw2019 jw2019
Manchmal weinte er ein halbes Dutzend Mal im Verlauf einer einzigen Vernehmung.
Arkivet har ikke stoppet ennåLiterature Literature
12 Im Verlauf des Gerichts rufen Engel zu zwei Ernten auf.
Det hjelper ikke!jw2019 jw2019
Im Verlauf der nächsten vier langen Monate erlitt er eine Darmperforation, eine Hirnblutung und einen Lungenkollaps.
Veronica, hvis det blir for ille, får du gifte deg med megLDS LDS
Im Verlauf des Studiums der Bibel wuchs Tadashis Glaube an den Gott, der sie inspiriert hatte.
Sover som en sten ovenpåjw2019 jw2019
Die Bibel spricht von sieben großen Weltmächten — mächtigen Imperien, die im Verlauf der Jahrtausende der Weltgeschichte aufeinanderfolgten.
Tjeneren hans, Missjw2019 jw2019
Im Verlauf des Gesprächs wurde er immer freundlicher.
Det forblir et problemjw2019 jw2019
Die Ereignisse im Verlauf des Dienstes Jesu sind in der Bibel in vier historischen Werken aufgezeichnet — den Evangelien.
Avanserte delfinerjw2019 jw2019
Im Verlauf des Kongresses wurde wiederholt darauf hingewiesen, daß die Brüder mit Riesenschritten einer Zeit schwerer Prüfungen entgegengingen.
Du Pete, hva med Brighton denne helga, hva?jw2019 jw2019
Demzufolge waren im Verlauf des Jahres 1990 neue Höchstzahlen an Verkündigern, Pionieren und bei der Literaturabgabe zu verzeichnen.
Skal dere ransake meg også?jw2019 jw2019
Im Verlauf entstanden zahlreiche Brandherde.
Husker han ikke hva han hadde på?WikiMatrix WikiMatrix
Juda wurde im Verlauf dieses Feldzugs ein Vasall Babylons (2Kö 24:1).
Læg pistolen, inden du skyder migjw2019 jw2019
Im Verlauf unseres Studiums konnte ich sehen, daß ihr Vertrauen in die Evolution ins Wanken geriet.“
Det var jo et kompliment!jw2019 jw2019
Im Verlauf des ersten „Tages“ wurde diese Barriere allmählich durchlässiger, sodass diffuses Licht die Atmosphäre durchdringen konnte.
Vi hadde sexjw2019 jw2019
Diese Neigung schleicht sich ganz allmählich, im Verlauf einer gewissen Zeit, ein.
Han spurte om vi sov ombord i nattjw2019 jw2019
Ihre Theorie lautete, das Verhalten einer Frau werde durch hormonelle Schwankungen im Verlauf des Menstruationszyklus beeinflußt.
Milady ønsker å vite fargen på Deres herres tunika i kveldjw2019 jw2019
Beachte, daß Hiob, im Gegensatz zu Jesus, im Verlauf seiner Erprobung nicht getötet wurde.
Min far lod mig køre bilen op ad indkørslen.., en enkelt gangjw2019 jw2019
Am Anfang silbern, im Verlauf der Jahre dann purpurn, rot... und in meinem lange verlorenen Blau
Nikki, kjære, vi må dra herfraopensubtitles2 opensubtitles2
15:40). Im Verlauf dieser Reise schließen sich ihm Timotheus und Lukas an.
Syde, syde. Storbyen boblerjw2019 jw2019
Ich nahm seinen weisen Rat an und stellte fest, daß im Verlauf der Jahre genau das eintraf.
Fortell ham detjw2019 jw2019
Im Verlauf der Sitzung wurden viele Fragen gestellt, und man hatte den Eindruck, daß die Antworten akzeptiert wurden.
Onkels hus ligger for langt bortejw2019 jw2019
Zum ersten Mal im Verlauf dieser Ermittlungen war er wütend.
Kom hit, vennenLiterature Literature
Im Verlauf der Zeit sah ich meinen Irrtum.
Fordi jeg fortalte om dine følelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Vorgang wird im Verlauf von eineinhalb Tagen mehrmals wiederholt.
Han har dratt, ikke sant?jw2019 jw2019
1120 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.