in Einklang bringen oor Noorse Bokmål
in Einklang bringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
kombinere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich konnte somit erkennen, daß der Mensch sein Leben mit Gottes Vorsatz in Einklang bringen muß.
Jeg er fortsatt herjw2019 jw2019
Wie befriedigend es doch ist, wenn du dein Leben mit dem Willen des liebenden Schöpfers in Einklang bringst!
Jeg har barn og et liv!jw2019 jw2019
Petrus 2:17). Wie lassen sich die beiden Verse miteinander in Einklang bringen?
Blodet hadde koagulert altjw2019 jw2019
Die Existenz von Seelen lässt sich also nicht mit der Evolutionstheorie in Einklang bringen.
Jeg har fått en kamerat til å ta bilder av henneLiterature Literature
Wenn wir unseren Willen mit Gottes Willen in Einklang bringen, fließen uns Antworten und geistige Kraft reichlicher zu.
Kom ud af døren med hænderne over hovedetLDS LDS
Im Februar 1974 brachte Unser Königreichsdienst eine besondere Beilage, betitelt „Unsere Beschäftigung mit ‚Nächstenliebe‘ in Einklang bringen“.
En prins med en forbannelse over segjw2019 jw2019
* Aufgrund unserer Liebe zu Gott wollen wir ihm folgen und unser Handeln mit seinem Wort in Einklang bringen.
Jeg og min enfoldige anglosaksiske anstendighetLDS LDS
Nicht wenige denken, man könne wohl beliebig zwei dieser Behauptungen miteinander in Einklang bringen, niemals aber alle drei.
Glad for å leve?jw2019 jw2019
Unter Umständen müssen wir unser Leben wieder mit dem Evangelium Jesu Christi in Einklang bringen.
Vi må stoppe demLDS LDS
Wenn Sie das möchten, so müssen Sie seine Anforderungen kennenlernen und Ihr Leben jetzt damit in Einklang bringen.
Nå får du legge kortene på bordet, ellers kan du avskrive megjw2019 jw2019
Läßt sich die Evolutionstheorie damit in Einklang bringen?
Faren deres er en kongejw2019 jw2019
Das läßt sich jedoch nur schwer mit dem Bericht in der Denver Post in Einklang bringen.
Har en anelsejw2019 jw2019
Unsere Schwäche besteht darin, dass wir unser Handeln nicht mit unserem Gewissen in Einklang bringen.
De fleste problembarn som går der slutter det første åretLDS LDS
Ich wollte die widersprüchlichen Gefühle bei diesem Hearing in Einklang bringen
Lord Bullingdon... spenn hanen på pistolen... og vær beredt på avfyringopensubtitles2 opensubtitles2
Ich wollte die widersprüchlichen Gefühle bei diesem Hearing in Einklang bringen.
De sa at kvis vi kuttet dem ned ville de komme tilbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie halten es aber für möglich, daß sich der Bibelbericht mit den evolutionistischen Ansichten in Einklang bringen läßt.
Psykiateren minjw2019 jw2019
Sollten christliche Ehepartner ihr Leben nicht mit den für Verheiratete geltenden göttlichen Anforderungen in Einklang bringen?
Hvorfor kommer du med dette?jw2019 jw2019
Ich musste meinen Willen mit seinem in Einklang bringen.
Global oppvarmingLDS LDS
Taten und religiöse Überzeugung in Einklang bringen
Hei, vet du hva, jeg føler meg en smule bedreLDS LDS
Bei sorgfältiger Planung lässt sich die geothermische Stromerzeugung offenbar gut mit Mensch und Umwelt in Einklang bringen.
Nizam, ikke bruge Dagger fortryde din fortid!jw2019 jw2019
Unsere Beschäftigung mit „Nächstenliebe“ in Einklang bringen
Jeg tror ikke det kommer fra skipetjw2019 jw2019
Wohl mein Äußeres mit meinem Inneren in Einklang bringen.
Alfa # er angrepskodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer das tut, kann niemals seinen Sinn und seine Wünsche in Einklang bringen mit dem, der heilig ist.
Sir Charles er vår mannjw2019 jw2019
Bald danach fand sie eine Arbeit, die sich zeitlich mit ihrem Pionierdienst in Einklang bringen ließ.
Du kommer til kassen, fyller ut et skjemajw2019 jw2019
280 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.