irritieren oor Noorse Bokmål

irritieren

[ˌɪriˈtiːrən] werkwoord
de
nerven (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

irritere

werkwoord
Etwas an ihr ist anders, und das irritiert mich.
Det er noe annerledes med henne som jeg ikke helt forstår, og det irriterer meg.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

å irritere

werkwoord
Warum irritieren Sie mich so gerne?
Hvorfor liker du å irritere meg slik?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

irritierend
irriterende
irritiert
forvirret

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine kurze Stille braucht den Lehrer aber nicht zu irritieren.
Du setter alle i fare!LDS LDS
Wenn man im Überschwang der Begeisterung in das Gespräch platzt, könnte ihn das demotivieren und euren Gesprächspartner irritieren.
Slagskipet er klar tnåjw2019 jw2019
Viele grundlegende Eigenarten dieses Plasmas irritieren uns, verwirren uns noch und treiben unser Verständnis der Physik des sehr Heißen weiter voran.
En tur rundt kvartaletted2019 ted2019
Das Kapitel enthält nicht alle Einzelheiten; wenn wir es lesen, sollte es uns nicht irritieren, daß Besonderheiten unerwähnt bleiben, die der Leser in alter Zeit ohnehin nicht verstanden hätte.
Hvis du hadde lest, ville du visstjw2019 jw2019
Ein Mensch, der zu hoch von sich denkt, ist nicht geneigt, Gewohnheiten oder Eigenheiten, die andere irritieren, abzulegen.
På en skala fra én til tijw2019 jw2019
Joseph Smith war immer sehr natürlich und ausgesprochen gelassen. Er ließ sich durch nichts und niemanden in seinem Umfeld irritieren oder ärgern.
John, her kommer det flere fakserLDS LDS
Lassen wir uns nicht von Skeptikern irritieren, die über jeden spotten, der sich zum Glauben an Gott und an sein Wort bekennt (1.
De skyter opp missiIene!jw2019 jw2019
Warum irritieren Sie mich so gerne?
Jeg vil gjøre pasienten klar til en pancreaktico- duodenomektomiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die irritieren mich.
Tror du femåringene er mer nøyaktig med fuglehygienen enn frøken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War das nur, um den neuen Chef zu irritieren?
Hva faen foregår?Literature Literature
Lassen Sie sich nicht davon irritieren, dass sogar vermeintliche „Freunde“ der Bibel die Echtheit und Zuverlässigkeit dieses Buches anzweifeln.
Du skulle ha sett hvordan jeg så ut dajw2019 jw2019
Mehr als 24 000 glaubensstarke Zeugen ließen sich nicht von irgendeinem Datum irritieren.
Hun forrådte megjw2019 jw2019
Nun, sie würden dich nicht irritieren, wenn du kein Interesse an ihm hättest.
Slipp ham løs, RichardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch statt sich von den unterschiedlichen Meinungen irritieren zu lassen — warum sich nicht selbst einen Überblick verschaffen?
De siste # årene har du fortalt at alt betyr noejw2019 jw2019
Was uns dabei nicht irritieren darf, sind mögliche Posts auf YouTube.
Vi blir jaget av sultne gærninger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das könnte uns ablenken oder irritieren und unsere geistige Sicht trüben.
Ikke bekymre deg, jeg har den mest elegante løsningenjw2019 jw2019
Soso, Parfüm begann ihn jetzt also schon zu irritieren.
Jeg har drevet ut de onde åndeneLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.