irrsinnig oor Noorse Bokmål
irrsinnig
de
von Sinnen (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
vanvittig
Warum sollte es unter dem Druck der Verhältnisse des gegenwärtigen irrsinnigen Systems der Dinge anders sein?
Hvorfor skulle vi la presset fra denne vanvittige ordning forandre tingene?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Welt ist so irrsinnig
Her ender ferdenopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist so irrsinnig!
Se under slangeQED QED
Loki ist zwar irrsinnig, aber er ist aus Asgard.
Jeg vil ha nummeret til drOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu Beginn des darauffolgenden Schuljahres (1991) riefen die Sportlehrer die fünf Studenten zusammen, die nicht an den Kendoübungen teilnahmen, sowie neun neue Studenten, die dieselben Anschauungen vertraten, und teilten ihnen mit: „Sie müssen schon irrsinnig gute Noten haben, wenn Sie versetzt werden wollen.
Å finne ham kan ta dager, uker til og medjw2019 jw2019
Das muss der irrsinnigste Tag meines Lebens sein.
Men hvad er ikke er nogen vits er, at du er direktør for ' Daley' s Dimser.Skaberen af så uundværlige artikler som...... det Super Store HundebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »... hat er sich hingesetzt und sie in einer irrsinnigen Geschwindigkeit nachgezeichnet– vollkommen perfekt.
Kan du si hva du heter?Literature Literature
In Nob gibt der Hohepriester Ahimelech David etwas zu essen, und er gibt ihm Goliaths Schwert; dann flieht David nach Gath, wo er unbeschadet davonkommt, weil er sich irrsinnig gebärdet
Be meg holde kjeft hvis du ikke liker det du hørerjw2019 jw2019
Aus irgendeinem irrsinnigen Grund war es, als verliehe mir das, was ich gerade getan hatte, neue Kraft.
Kan du forstå det?Literature Literature
Bill, das ist irrsinnig.
Jeg betaler regningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:20; 2:1) Kriegspropaganda, Kriegsbegeisterung und irrsinniger Nationalismus führten zu einer grausamen Verfolgung des „aus den Heiligen bestehenden Volkes“.
De amerikanske velgerne tror på ikke- intervensjonjw2019 jw2019
Der Mörder ist irrsinnig
Unnskyld at jeg tok pistolenopensubtitles2 opensubtitles2
Unterstützten Sie Mr Maryk, weil Sie fanden, der Käpt'n sei irrsinnig, oder weil Sie ihn hassten?
Alt er ganske tydeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zehn Minuten später, als ich gerade wieder eingeschlafen war, fing das irrsinnige Spektakel von neuem an.
Nei, jeg rører ikke drittenLiterature Literature
Vielleicht abgesehen davon, lebend aus diesem irrsinnigen Krieg heimzukehren.
Hvorfor ikke?Literature Literature
Es ist vieJmehr eine irrsinnig, höJJisch grobe AnzahJ von potentieJJen Einen.
Hva ligger utenfor Pleasantville?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fragte sich wie schon so oft, ob er nicht selbst irrsinnig war.
Er det virkelig nødvendig å slepe meg rundt her?Literature Literature
Aber rein sachlich betrachtet, waren sie zweifellos Feinde in der irrsinnigen Welt, die der Krieg hervorgebracht hatte.
Vil du ha en mokkacino?Literature Literature
Deine irrsinnig große Sehnsucht nach Schönheit spielt hier auch eine Rolle.
Med livet mittLiterature Literature
Du bist vollständig irrsinnig.
Noen sjanse for at dere blir sammen igjen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War das Wahnsinn oder ein irrsinniger Traum?
Jeg har skjegg nåLiterature Literature
Würden Sie alles aufgeben, um einen irrsinnigen Krieg für ein Land zu führen, das doch zerstört wird?
Du er tidlig uteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich nehme an, es geschah im sogenannten " Haus für Irrsinnige ".
Fordi jeg kom direkte til deg og bad om hjelpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dem Buch Dressing Smart wird es wie folgt ausgedrückt: „Manchmal ist Kleidung nur aufgrund der aktuellen Mode, des Namens eines Designers oder aus lauter Unverschämtheit irrsinnig teuer.“
Clarice, ville du skade... den som tvinger deg til å vurdere det?jw2019 jw2019
Das ist ja irrsinnig komisch.
Det er jo deg, DanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Welt ist so irrsinnig.
Vi dør ikke av en enkelt øl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.