ohne Unterlass oor Noorse Bokmål

ohne Unterlass

/ˈʔoːnə ˈʔʊntɐlas/ bywoord
de
in einer Tour (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

uten opphold

bywoord
Verkündigen wir deshalb die gute Botschaft ohne Unterlaß!
Fortsett å forkynne det gode budskap uten opphold!
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beten Sie ohne Unterlass.
Jeg beundrer din lidenskapLDS LDS
Sie reden ohne Unterlass, seit wir uns trafen!
Under den magiske månenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne Unterlass predigen
Isoler inddragelser og omregnjw2019 jw2019
Es kommt darauf an, dass wir uns ohne Unterlass bemühen, all dies in die Tat umzusetzen.
Men ikke for noe annet?LDS LDS
2 Da wir ebenfalls ohne Unterlaß lehren, werden heute Hunderttausende, ja Millionen gläubig.
Isabel ville ikke begått selvmordjw2019 jw2019
Betet bei all dieser Belehrung und Schulung ohne Unterlaß um Jehovas Segen.
Vi går inn fra bakdøra!jw2019 jw2019
Fahrt fort, ohne Unterlaß zu lehren
Sett deg nedjw2019 jw2019
Darum von uns ohnUnterlaß
Joe, de er pa vei opp av kanalen!jw2019 jw2019
Wir rühmen und ehren ihn ohne Unterlass – im Gemeindehaus, zu Hause, im Tempel und bei all unserem Tun.
Jeg ville ha sagt det, men det kommer an på omstendigheteneLDS LDS
Ohne Unterlaß bewiesen die Zeugen, daß sie ihr Vorrecht schätzten, anderen die gute Botschaft zu übermitteln.
Kongene æret ikke Akillesjw2019 jw2019
Aber die Zeugen sind standhaft geblieben und haben ohne Unterlass weitergepredigt.
Ledd hormonene tilbake i esken mens du rekker detjw2019 jw2019
Sie sprach ohne Unterlass, als fürchtete sie, jemand könnte sie unterbrechen.
Jeg har fortsatt et par gode sko bakerst i skapetLiterature Literature
Ohne Unterlass sprechen sie zu uns... und teilen uns den Willen der Macht mit.
T- X er skapt for ekstrem kamp, drevet av en plasmareaktor-- med integrerte våpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OHNE UNTERLASS VORANDRÄNGEN
Jeg besøkte dem etter at Sadako hadde begynt skolenjw2019 jw2019
Als Beweis unseres Glaubens werden wir zu ihr halten und ohne Unterlaß mit ihr zusammenarbeiten.
Det skulle vært degjw2019 jw2019
Wir Macintoshs arbeiten ohne Unterlass seit fünf Generationen an der Stickerei.
Hvis han ikke dukker opp i kveld, finner jeg ham og sleper ham hitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben ohne Unterlass geredet.
Den går til tunneleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas Zeugen haben im Jahre 1919 klein begonnen und verbreiten bis jetzt ohne Unterlaß „diese gute Botschaft“.
Jeg gjorde det faktisk ikkejw2019 jw2019
In Apostelgeschichte 5:42 wird gezeigt, daß jene ersten Christen ohne Unterlaß „von Haus zu Haus“ gingen.
Veldig smidigjw2019 jw2019
Wie führte Jesus seinen Nachfolgern die Notwendigkeit vor Augen, ohne Unterlaß zu beten?
Ring til meg, ikke tante Sofiejw2019 jw2019
Ich jammerte zwar immer wieder, doch meine Eltern motivierten mich ohne Unterlass, sodass ich dann beschloss, nicht aufzuhören.
Dette er helt for jævligLDS LDS
Zwei Jahre danach waren es bereits 1 552, und die Mehrung hat seitdem ohne Unterlaß angedauert.
Politiet kom jo angående Owenjw2019 jw2019
Alma bemühte sich ohne Unterlass, Seelen zu retten.
I hele verden, er du det jeg er mest takknemlig forLDS LDS
Die Welt stürmt ohne Unterlass auf uns ein.
Sett deg, ditt avskumLDS LDS
Doch diese Gefahren auf dem Meer hielten die Brüder nicht davon ab, ohne Unterlaß Zeugnis zu geben.
Så enkelt, sersjant?Helt uten videre?jw2019 jw2019
94 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.