sich auseinandersetzen mit oor Noorse Bokmål
sich auseinandersetzen mit
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
ta stilling til
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sich mit der Realität auseinandersetzen, mit Hoffnung leben
Hvordan er babyen?jw2019 jw2019
Mit dieser Frage mußte sich ein Astrogeologe auseinandersetzen, mit dem Jehovas Zeugen vor einigen Jahren ein Bibelstudium begannen.
Mamma, snu degjw2019 jw2019
Er hat sich selbst so entschieden, um sich mit nichts auseinandersetzen zu müssen.
Brad elsker promofilmen, men han synes at karene må ha en gjennomgangsreplikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber sie müssen sich mit einigen schwierigen Problemen auseinandersetzen, die das Leben in einer Stieffamilie mit sich bringt.
Haiti er full av motsigelser, Dr Alanjw2019 jw2019
Wenn Sie ein Problem mit meinem Sohn haben, dann müssen Sie sich mit mir auseinandersetzen.
Du har fått et par for mye alleredeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sich mit Schuldgefühlen auseinandersetzen.
Det er deres sannhetjw2019 jw2019
Der Apostel Paulus mußte sich mit Personen auseinandersetzen, die falsche Beweggründe hatten und den Christus aus Neid predigten.
To år senere skiIIer damen i rødt seg fra onkeIen minjw2019 jw2019
Sich mit Schuldgefühlen auseinandersetzen.
Vi ser ikke slik på det, Kayjw2019 jw2019
Waren wir nicht Jungs, die sich mit Computern auseinandersetzen?
Men de er ulykkeligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebensowenig kann man sich dann mit einem persönlichen Problem auseinandersetzen oder sich über irgend etwas Gedanken machen während jemand spricht.
Kjærligheten min skremmer degjw2019 jw2019
Er muß sich mit Jehova „auseinandersetzen“ und seinen Wandel Gottes gerechten Anforderungen anpassen.
Døra er åpen!jw2019 jw2019
„Plötzlich müssen sich Eltern mit Dingen auseinandersetzen, mit denen sie vor den späteren Teenagerjahren [ihrer Kinder] nicht gerechnet haben.“
Nei, nei, nei takkjw2019 jw2019
▪ „Viele Menschen äußern sich besorgt wegen der beunruhigenden Probleme, mit denen sich jeder alltäglich auseinandersetzen muß.
Et vanlig såpestykkejw2019 jw2019
Sünde macht das Leben komplizierter und führt dazu, dass man sich mit etwas auseinandersetzen muss, was man gar nicht wollte.
Karpen stopper pucken med hodet!LDS LDS
Earl Grollman gibt folgende Hinweise: „Es genügt nicht, seine widersprüchlichen Gefühle zu erkennen; man muß sich offen mit ihnen auseinandersetzen.
Så de lokket deg vekk fra den egentlige historien?jw2019 jw2019
Er sollte sich mit biblischen Maßstäben auseinandersetzen und sich dann der ehrlichen Antwort stellen.
Unnskyld, hva?jw2019 jw2019
Wie kann man sich mit der Schuld auseinandersetzen?
Hun tok Jeans død veldig hardt.Han har det bedre der ute. Men av alle burde i hvert fall du vite hvor fort været kan snujw2019 jw2019
Um wirkungsvoll lernen zu können, muß man sich persönlich mit den Informationen auseinandersetzen.
Kom nå, professorjw2019 jw2019
Selbst wenn sie eure Heimtücke ertragen kann, muss sie sich mit dem Bruder auseinandersetzen.
Jeg beklagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schrifttexte werden herangezogen, die sich mit den Problemen auseinandersetzen.
Passer ikke som sommerhus, og umulig å drive uten vannjw2019 jw2019
Der Earl wird sich mit einigen Verbrechern auseinandersetzen... und dann besprechen wir die Sommerraubzüge.
Nå skal det shoppes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man denkt offenbar: „Der Nachfolger soll sich mit der Sache auseinandersetzen.“
Kan et lik skjære seg ut av en sekk?jw2019 jw2019
Sich mit dem Text auseinandersetzen und versuchen, sich die Worte zu merken.
Hvis man bliver stoppet af politiet, så kan sige, " min bil har drukket, ikke jeg! "jw2019 jw2019
Sich mit seinen Ängsten auseinandersetzen
Hvorfor vil han drepe meg?jw2019 jw2019
Warum sich also mit etwas Neuem auseinandersetzen?
Vi er nødt til at få nogle rygter i gangjw2019 jw2019
176 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.