sich ausrichten auf oor Noorse Bokmål
sich ausrichten auf
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
fokusere på
orientere seg mot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da sie sich nicht nach biblischen Maßstäben ausrichten, befinden sie sich auf ‘schlüpfrigem Boden’ und stehen ständig in Gefahr, entsetzlichen Schiffbruch zu erleiden, und zwar plötzlich und ohne Vorwarnung.
Dere som ferdes med ham: lngen ed-- kan tvinge dere til å ledsage ham lenger enn dere ønskerjw2019 jw2019
Wir können daher davon überzeugt sein, daß sich für diejenigen, die sich nach der Bibel ausrichten, die Verheißung auf ewiges Leben bestimmt erfüllen wird.
De innfødte tror at kokosnøttskall skremmer bort slangerjw2019 jw2019
Sprechen Sie in der Familie darüber, wie Sie Ihr Zuhause besser auf Jesus Christus ausrichten und sich gegenseitig besser unterstützen können.
Når skolen står ferdig... henger jeg Den lykkebringende røde fane derLDS LDS
Aber nur diejenigen, die den Geboten Jehovas Aufmerksamkeit schenken, sie auf sich beziehen und sich danach ausrichten, erfreuen sich wirklich göttlichen Friedens.
Jeg har full forstoppelsejw2019 jw2019
Wie kann es sich auswirken, wenn die Aufseher ihren Dienst auf das Predigen ausrichten?
Den rettferdiges minne velsignes...- Hør på meg, Michael!jw2019 jw2019
Er berichtet, dass er sich zwar an keine Zeit erinnern kann, zu der er nicht gewusst hätte, dass die Kirche wahr ist, aber er wollte sich auf einem soliden Fundament ausrichten, bevor er in die Welt hinausging.
Hun er helt okLDS LDS
Denken Sie immer daran, dass es Menschen gibt, die sich nach Ihnen ausrichten, und dass Sie entweder guten oder schlechten Einfluss auf einzelne Menschen ausüben – einen Einfluss, der sich bis in künftige Generationen auswirken wird.“
Jeg tar telefonen dinLDS LDS
Sicher kennen Sie die elementaren Grundsätze, mit denen Sie Ihre Familie auf den Heiland ausrichten.
Men vi er levende, ikke dødeLDS LDS
Auf dem Rechtsweg ließ sich jedoch kaum etwas ausrichten, weil es keine gesetzliche Grundlage gab, um die Rechte der Kinder vor den Behörden verteidigen zu können.
Sagde hun det overhovedet?jw2019 jw2019
13 Wie kann sich ein Mensch, der auf der Erde lebt, immer mehr nach der Person Jehovas ausrichten, der im Himmel ist?
Utdatatypejw2019 jw2019
Wer eine große Familie hat, wird sich möglicherweise fragen: „Wie können wir unsere Bemühungen auf die individuellen Bedürfnisse unserer vielen Kinder ausrichten?“
Også Takahashis rømmingjw2019 jw2019
Wir dürfen auch um Jehovas Geist bitten, denn er weist uns die rechte Richtung und führt uns auf sichere Pfade, auf denen wir unser Lebensmuster vollständig nach Gottes Willen ausrichten können.
Du satt foran det meste av veienjw2019 jw2019
Oder sie mögen ihr Vertrauen auf die Weisheit anderer Personen setzen und sich danach ausrichten, ohne sich um den Willen Gottes und um seine in der Bibel dargelegten Normen zu kümmern.
Forsvinn nåjw2019 jw2019
Tragen Sie zusammen, wie Sie Ihr Zuhause besser auf Christus ausrichten können. Zum Beispiel könnten Sie ein Bild des Erretters bei sich daheim aufhängen, jede Woche eine Schriftstelle über den Erretter auswendig lernen oder sich besonders gut auf den Sabbat vorbereiten.
Kan du identifisere bølgens kilde?LDS LDS
Doch alle Sünder, auch Homosexuelle, die sich eine genaue Bibelkenntnis aneignen und sich danach ausrichten, werden heute schon Gutes ernten und ewiges Leben auf einer paradiesischen Erde erlangen (Psalm 37:10, 11, 29; Matthäus 6:10; Johannes 17:3; Offenbarung 21:3-5).
Hos en bookmakerjw2019 jw2019
Wenn du die weltliche Denkweise, die sich auf selbstsüchtige Begierden gründet, abweist und dein Denken nach dem Rat Jehovas ausrichtest, wird dein Herz sehr darin bestärkt werden, das Rechte zu wünschen.
En ny verdenjw2019 jw2019
Eins ist sicher: Wenn Sie sich einen Ruck geben, Gott gut kennenzulernen, und sich nach der Botschaft der Bibel ausrichten, dann werden Sie selbst erleben, wie sich Sprüche 1:33 erfüllt: „Was den betrifft, der auf mich hört, er wird in Sicherheit weilen und nicht beunruhigt sein wegen des Unglücks Schrecken.“
Jeg er uenig!jw2019 jw2019
(b) Wie wirkt es sich auf uns aus, wenn wir beobachten, wie sich die Lebensqualität von Studierenden verbessert, die sich nach biblischen Grundsätzen ausrichten?
Det er damekøller, smartejw2019 jw2019
Auch andere elektrische Geräte auf der Erde werden von Sonnenstürmen beeinflußt, und die Kompaßnadel mag sich nicht mehr zum Norden ausrichten, sondern unstet hin und her pendeln.
Nei, jeg trengte den smerten for å komme dit jeg er nåjw2019 jw2019
Außerdem kommt darin das Wort philía vor, das sich auf die Liebe zwischen Freunden bezieht, zwischen Personen also, die viel Gemeinsames haben in bezug auf ihre geistig-sittliche Persönlichkeit und/oder die Ideale, nach denen sie ihr Leben ausrichten.
Fry, du faller ikke fort nok!jw2019 jw2019
Außerdem sitzt in jedem Teil des Orchesters, in dem mehr als ein Musiker ein bestimmtes Instrument spielt, ein Musiker auf dem „ersten Stuhl“, und die übrigen müssen sich so genau wie möglich nach ihm ausrichten.
Jeg tok ikke feil, alt jeg sa var santjw2019 jw2019
Der Grund liegt darin, daß, obwohl sich Adams Kinder im großen und ganzen die Erde auf unwürdige Weise unterworfen haben, Menschen zu finden sind, die man als sanftmütig und gelehrig bezeichnen kann und die sich nach den Vorstellungen des Schöpfers ausrichten.
Han hedder Waltjw2019 jw2019
Ja, dadurch, daß sich wahrheitsliebende Menschen demütig nach den Wegen Jehovas ausrichten, werden sie schon jetzt gesegnet und sehen voller Zuversicht den ewigen Segnungen hier auf der Erde entgegen (Psalm 37:29).
Det er derfor, han har lænket dem fastjw2019 jw2019
Wenn wir also diesen Prozeß umkehren, indem wir auf ein enges persönliches Verhältnis zu Jehova hinarbeiten und unser Leben nach seinem Willen ausrichten, können wir schon heute weit sicherer leben, als es uns sonst möglich wäre.
Så gøy for hennejw2019 jw2019
30 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.