sich auseinandersetzen mit
sich auseinandersetzen oor Noorse Bokmål
sich auseinandersetzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
skifte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wer waren jene Männer, und mit welchen Schwierigkeiten mußten sie sich auseinandersetzen?
Hva vil du gjøre, fettberg?jw2019 jw2019
EIN weiteres Problem, mit dem man sich auseinandersetzen muß, ist folgendes: Wenn es eine Evolution gibt, wie geht sie dann vor sich?
Det er en nødluke på dette nivået, ikke sant?jw2019 jw2019
19. (a) Mit welchen Gedanken mußte sich Hiob auseinandersetzen?
Vi vil vide, hvad der skete.Han vil nok tale til digjw2019 jw2019
Er sollte sich mit biblischen Maßstäben auseinandersetzen und sich dann der ehrlichen Antwort stellen.
Åpent landskapjw2019 jw2019
Ich sah nicht das, womit Sie sich täglich auseinandersetzen mussten.
Han sa han så en gutt herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interessanterweise stehen die heutigen Astronomen immer noch vor dem gleichen Problem, mit dem sich Galilei auseinandersetzen mußte.
Du skulle aldri tro at Wiltersens var fullblods, sånn som de oppfører segjw2019 jw2019
Sie sollen sich nicht dessen schämen und versuchen, es zu leugnen, sondern sich damit auseinandersetzen.“
Alle kjefterjw2019 jw2019
Mit welcher ernüchternden Tatsache muss sich jeder auseinandersetzen?
Det var pa tide!jw2019 jw2019
Mit was auch immer Sie sich morgen auseinandersetzen müssen, ist jetzt egal.
Hallo- Jeg hørte degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden sich damit auseinandersetzen müssen, Chris.
Jeg ba ikke om å bli reddet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insbesondere Eltern müssen sich damit auseinandersetzen, wie ihre Kinder das Internet nutzen.
Hun dro sin vei og lot meg dø her helt alenejw2019 jw2019
(b) Womit sollte man sich ernsthaft auseinandersetzen, wenn es darum geht, die Religion zu beurteilen?
Det er veldig tiltrekkende for sånne gribberjw2019 jw2019
Sich mit dem Text auseinandersetzen und versuchen, sich die Worte zu merken.
Jeg så de skipene smadre mot klippenejw2019 jw2019
Für diejenigen unter uns, die den größten Teil ihres Lebens am Boden verbringen, mag das nicht gleich einleuchten, aber beim Fahren gibt es Teerlöcher, Pflastersteine, Fußgänger, andere Fahrer und eine recht lange, detaillierte Liste von föderativen Sicherheitsstandards für Kraftfahrzeuge, mit denen man sich auseinandersetzen muss.
Du har kanskje ikke tilstrekkelig tilgangsrettighet til å utføre denne operasjonen på denne ressursented2019 ted2019
Ärzte und Therapeuten, die sich mit diesem Problem auseinandersetzen, versuchen herauszufinden, wie sich Sport auf das Leben ihrer Patienten auswirkt.
Der er kun en stærk nok til at få os igennemjw2019 jw2019
Ebensowenig kann man sich dann mit einem persönlichen Problem auseinandersetzen oder sich über irgend etwas Gedanken machen während jemand spricht.
Men du er i farejw2019 jw2019
‘ Das ist die wichtigste Frage, mit der sich ein Mensch auseinandersetzen muß. . . .
Kengurusangen!jw2019 jw2019
Mit dieser Frage mußte sich ein Astrogeologe auseinandersetzen, mit dem Jehovas Zeugen vor einigen Jahren ein Bibelstudium begannen.
Kan vi komme tilbake i morgen?jw2019 jw2019
Natürlich ist das Thema Religion etwas ganz Persönliches und jeder muss sich selbst damit auseinandersetzen
Når dere kommer til byen, er dere gjesterjw2019 jw2019
Mit welchen Problemen müssen sich Arthritiker eigentlich auseinandersetzen?
La ham drepe meg!jw2019 jw2019
Wenn Sie ein Problem mit meinem Sohn haben, dann müssen Sie sich mit mir auseinandersetzen.
Nei, det er en shillingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sich mit Schuldgefühlen auseinandersetzen.
Da han ringte faren min, risset jeg inn noe i pulten hansjw2019 jw2019
Er hat sich selbst so entschieden, um sich mit nichts auseinandersetzen zu müssen.
Du skjøt riktig mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Apostel Paulus mußte sich mit Personen auseinandersetzen, die falsche Beweggründe hatten und den Christus aus Neid predigten.
Skal du treffe noen?jw2019 jw2019
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.