sich fortpflanzen oor Noorse Bokmål
sich fortpflanzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
reise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behaupten Sie, daß eine Gruppe... weiblicher Tiere sich fortpflanzen kann?
Ydmykhet er den verste form for innbilskhet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie die Elefanten, so werden auch die Nashörner schneller vernichtet, als sie sich fortpflanzen können.
Ja, jeg forfulgte dig lidtjw2019 jw2019
Die einst großen Elefantenherden Afrikas werden schneller zusammengeschossen, als sie sich fortpflanzen können.
Du vil få rundjulingjw2019 jw2019
Behaupten Sie, daß eine Gruppe... weiblicher Tiere sich fortpflanzen kann?
Jeg burde vite det.Hvordan er sexen?opensubtitles2 opensubtitles2
Wir haben unsere Kinder also bereits aufgezogen, so dass sie sich fortpflanzen können.
La meg fortelle noe... som jeg er helt sikker påQED QED
Welche Arten von Geschöpfen sollten am fünften „Tag“ erscheinen, und innerhalb welcher Grenzen sollten sie sich fortpflanzen?
Det skal være et av Finlands mest naturskjønne områderjw2019 jw2019
Es kann sogar sein, daß man sieht, wie sie sich fortpflanzen.
Det er godt å ha deg herjw2019 jw2019
Und wieso durften sie sich fortpflanzen?
Du glemte lyset på badetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele Tiere legen weite Strecken zurück, wenn sie sich fortpflanzen.
Jeg er tilbake #, jeg kan ikke holde dem ved templet hele dagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie gehört zu den ganz wenigen Organismen überhaupt, die im Toten Meer — dort herrscht eine achtfach höhere Salzkonzentration als im normalen Meerwasser — leben und sich fortpflanzen können.
Du har jammen tenkt igjennom dette i detaljjw2019 jw2019
So können Sie sich vorstellen, was passiert, wenn die Vögel diese Jungs fangen bevor sie sich fortpflanzen können, oder während sie sich fortpflanzen, was passieren wird ist:
at pappa ikke hadde kommet hjemQED QED
Künstliches Klonen dagegen hat man bei Tieren vorgenommen, die sich geschlechtlich fortpflanzen, zum Beispiel Seeigel, Salamander und Frösche.
Så, mine herrer, det er sånn det erjw2019 jw2019
Wenn er versucht, die Grenze seiner Art zu überschreiten, kann er sich nicht fortpflanzen.
Og at du savner megjw2019 jw2019
Keiner von ihnen kann sich normal fortpflanzen, weil sie es nie gesehen haben.“
Jeg har en psykisk blokeringjw2019 jw2019
Wusstest du, dass Vampire sich nicht fortpflanzen können?
Hallie, jeg ha' kke spist endaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mensch kann sich nur fortpflanzen, wenn er innerhalb seiner Art bleibt, innerhalb des Menschengeschlechts.
Vi trenger en brekkstangjw2019 jw2019
Ein älterer Baum mag auch Schosse aus seinen Wurzeln treiben und sich dadurch fortpflanzen.
Det er finitojw2019 jw2019
Dies gilt für alle Arten, die sich sexuell fortpflanzen.
Nye bestillinger på endnu # vægfaste enheder til Landmark/CMTQED QED
Die in der Bibel erwähnten „Arten“ bilden anscheinend Gruppen von Lebensformen, deren Angehörige sich untereinander fortpflanzen können.
Når jeg gjør trekket mitt-- vil dronningen ta megjw2019 jw2019
Und schließlich muß man auch bedenken, daß in der Bibel an keiner Stelle gesagt wird, die Menschen sollten sich immer fortpflanzen.
Vi slutter tidlig på fredagerjw2019 jw2019
5 Als Gott ursprünglich den Mann und die Frau in den Garten Eden, das Paradies, setzte, war es sein Vorsatz, daß sie sich fortpflanzen und mehren sollten, damit sie eine Gesellschaft von Menschen würden, die schließlich die ganze Erde mit einem gerechten Geschlecht füllten.
Se lyserødt på tingenejw2019 jw2019
Der Kapitän hoffte, die Tiere würden gut gedeihen, sich schnell fortpflanzen und für die Sandwich Islands, wie man die Inseln damals nannte, eine zusätzliche Einnahmequelle bieten.
Hva med de andre to?jw2019 jw2019
Wenn aber das, was in der Bibel steht, wahr ist, kann Leben (oder Lebewesen, die sich fortpflanzen können) nicht durch Zufall oder mit der Hilfe des Menschen entstehen, sondern nur durch einen Schöpfungsakt oder durch den Fortpflanzungsvorgang, wie Gott ihn bestimmt hat. Die Bibel sagt, Gott sei der Quell des Lebens (Ps.
Jeg kommer fra telefonselskapetjw2019 jw2019
Alles deutet darauf hin, daß dieses Unkraut, das für das weidende Vieh gefährlich ist, in Schach gehalten werden kann und daß seine natürlichen Feinde sich weiterhin fortpflanzen.“
De ser da helt normale utjw2019 jw2019
Wenn eine Form zu stark verändert wird, kann sie sich nicht mehr fortpflanzen.
Du må treffe dem i hodet!jw2019 jw2019
72 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.