sich freimachen oor Noorse Bokmål

sich freimachen

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

frigjøre seg

werkwoord
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

ta fri

werkwoord
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann dauerte es weitere fünf Minuten, bis der Dienst habende Beamte sich freimachen konnte.
Hvem er dette sitt sted?Literature Literature
Ich bin sicher, er ruft Sie an, sobald er sich freimachen kann.
Så flott for degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wäre sehr nutzbringend für alle Buchstudiendiener, wenn sie sich freimachen könnten, wenigstens einmal während des Jahres mit dem Kreisdiener im Felddienst zu arbeiten.
Jeg så de skipene smadre mot klippenejw2019 jw2019
Dinge werden Ihnen widerfahren, von denen Sie sich nicht freimachen könnten, und wenn Sie tausend Jahre alt würden.
Jeg spiller litt squash av og tilLiterature Literature
„Oft müssen sie Verfolgung ertragen, wenn sie sich von diesen Traditionen freimachen“, fügt Jan hinzu.
Få det til å holde oppjw2019 jw2019
Wie können sie sich von diesen Ablenkungen freimachen?
Vil dere fryse i hjel?LDS LDS
Es ist wirklich wunderbar, wenn man sich von der Welt freimachen und zwei Tage lang über das nachdenken kann, was von Gott kommt.
Med eller uten degLDS LDS
Wenn die Schüler sich nun weiter mit Lukas 9 befassen, sollen sie darüber nachdenken, wie man sich von Einflüssen freimachen kann, die einen davon ablenken oder abhalten, dem Heiland zu folgen.
Hvorfor spør du om sånne ting?LDS LDS
Auf welche Weise könnte er Glauben zur Umkehr an den Tag legen und sich von dieser schlechten Gewohnheit freimachen?
Jeg kommer ikke til å få gå inn i gravenLDS LDS
Sogar im Schlaf konnte er sich nicht völlig von ihrem Bild freimachen.
Du har lommeboka miLiterature Literature
Würden sich wohl japanische Zeugen Jehovas, die über das nötige technische Know-how verfügten, freimachen können, um diese Umstellung vorzunehmen?
Skal du treffe noen?jw2019 jw2019
Spafford, die neunte Präsidentin der Frauenhilfsvereinigung, die Schwestern auf, ihre Interessen zu bewerten, das, womit sie sich beschäftigen, kritisch zu beurteilen und ihr Leben einfacher zu gestalten, indem sie sich dem widmen, was von bleibendem Wert ist, und sich so von allen Beschäftigungen freimachen, die weniger lohnend sind.3 Ihr Rat gilt auch heute noch.
Slapp av, ferskingLDS LDS
Wir wollten auch die Ohren freimachen, also geht der Schall jetzt direkt durch den Schädelknochen; das ist anfangs etwas seltsam, aber man gewöhnt sich daran.
Dette handler om mitt vitne og at du fikler med min klientQED QED
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.