sich zuziehen oor Noorse Bokmål
sich zuziehen
de
Sich mit Wolken bedecken.
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
pådra seg
Da die Krankheit, die er sich zugezogen hatte, sehr selten war, hatte er nur eine geringe Chance zu überleben.
Fordi sykdommen han hadde pådratt seg, var sjelden, var sjansen til å overleve liten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Schlinge, die sich zuziehen kann
Jeg må se dig igenjw2019 jw2019
Es gibt keinen Übertragungsweg, durch den man sie sich zuziehen könnte.
Jeg kunne nære meg på degjw2019 jw2019
Man kann es sich zuziehen, wenn man
Har du fået lidt for meget?jw2019 jw2019
Viele Infektionskrankheiten, die sich die Mutter zuziehen mag, wirken sich auch auf das Kind aus.
Ansiktet var rent.Jeg tror det er riktig å konkludere med at morderen ikke bare var hvit, men ventet på ham bak kinoen, med malt ansikt for å unngå og bli oppdaget av vaktenejw2019 jw2019
Wenn sich Erwachsene Windpocken zuziehen, sollten sie sich darüber im Klaren sein, dass sich das von der Kinderkrankheit unterscheidet.
Sikker på at du aldri har spilt kort?jw2019 jw2019
Jakob bringt das überzeugende Argument vor, daß „alte Huren ihr langes Leben zwar auf ihre unsittlichen Handlungen zurückführen mögen, aber nicht bedenken, daß viele Dirnen früh sterben“ zufolge der sexuell übertragbaren Krankheiten, die sie sich zuziehen.
Gjelder ikke lengerjw2019 jw2019
Es wird allgemein zugegeben, daß ein Mensch, der längere Zeit starkem Lärm ausgesetzt ist, sich Gehörschädigungen zuziehen mag.
Kan jeg anta at Linda Arden ikke lenger er bundet til sengen?jw2019 jw2019
Leider machen sich Jugendliche keine allzu großen Gedanken darüber, daß sie sich Aids zuziehen könnten.
Hvor er Petey?jw2019 jw2019
Oh Sir, eigensinnigen Leuten müssen die Übel, die sie sich selbst zuziehen... für Lehrmeister dienen.
Etter aborten... lånte jeg en større pengesum av henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch durch die gemeinsame Benutzung von Injektionsbestecken beim intravenösen Drogenmißbrauch kann man sich Aids zuziehen und das Virus an andere weitergeben.
Sjekkenindikerer at alle systemene er klarejw2019 jw2019
„Jeder kann sich Tb zuziehen, er braucht nur einen Tb-Keim einzuatmen, der durch Husten oder Niesen in die Luft gelangt ist.
Jeg tilbrakte mye tid i fengselsbiblioteketjw2019 jw2019
Man kann sich Krankheiten wie Malaria zuziehen, und ständig muß man sich vor Schlangen in acht nehmen.
Nå skal du stå til svarsjw2019 jw2019
Obschon Tb nicht nur arme Bevölkerungsschichten heimsucht — jeder kann sich Tb zuziehen —, begünstigen unhygienische Lebensbedingungen und beengte Wohnverhältnisse doch die Übertragung der Krankheit.
Google viser at kaffebaren kun ligger # blokke fra kontoretjw2019 jw2019
Aber genauso, wie man sich Aids zuziehen könnte, wenn man mit einer Prostituierten liebäugelt und sich mit ihr einläßt, so kann es katastrophale Folgen haben, wenn man mit dem Okkulten liebäugelt.
Christie, jeg er ikke lenger på #, jeg er hjemme påjw2019 jw2019
Wer auf diese Weise das Gleichgewicht verliert und dann hinfällt, kann sich einen Schaden zuziehen.
Slik ei jente bør værejw2019 jw2019
Personen, die sich verherrlichen lassen, kommen vor allem deswegen zu Schaden, weil sie sich Jehovas Mißfallen zuziehen.
Mer av arven din ned i dassjw2019 jw2019
James Moffatt sagt: „Er wird sich keine Verurteilung zuziehen, er ist bereits vom Tod zum Leben hinübergegangen.“
Her, sammen med degjw2019 jw2019
Auch heterosexuelle Männer, die Prostituierte aufsuchen, können sich die Krankheit zuziehen.
Det betyr, deilig, veldig deilig!jw2019 jw2019
Sie müssen sich auch vor einem Lebenswandel hüten, durch den sie sich Gottes Mißfallen zuziehen würden.
Kan du presentere meg for dem?jw2019 jw2019
Auch Haustiere sollten, bevor man sie hereinläßt, nach Zecken abgesucht werden — auch sie können sich die Lymekrankheit zuziehen.
lkke fortell kona mi detjw2019 jw2019
Sie würden sich Jehovas Mißfallen zuziehen.
Du gjør forretninger utenlands... gjennom utallige shell aksjeselskapjw2019 jw2019
An einem Dornstrauch oder an einer Dornhecke kann sich ein Vorbeigehender die Kleider zerreißen und sich schmerzhafte Fleischwunden zuziehen.
Du vet ikke hvor den f ører hen?jw2019 jw2019
1:3) Sie bringen sich selbst in die Lage, wo sie sich stechende Verurteilung zuziehen, und schreien dabei, dies sei intolerant.
Hils til hva- hun- enn- heterjw2019 jw2019
Etwa 5-15 % der Reisenden, die sich die Krankheit zuziehen, sterben daran, wobei dies vom Alter des Betroffenen und seinem individuellen Gesundheitszustand abhängt.
Og takk for at du lånte meg bildet av ÅgeECDC ECDC
Durch solche Beziehungen stehlen praktisch ledige Personen etwas, was ihnen nicht gehört, und wenn sie damit fortfahren, werden sie sich Gottes Verurteilung zuziehen.
Det holder motet oppejw2019 jw2019
123 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.