vereinbart oor Noorse Bokmål
vereinbart
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
avtalt
Was du mit meinem Cousin vereinbart hast, ist mir egal.
Hva du enn har avtalt med fetteren min, det er mellom deg og ham.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein kostenloses Heimbibelstudium kann auf schriftlichem Weg mit den Herausgebern dieser Zeitschrift vereinbart werden.
Da bør man ikke ta viktige avgjørelserjw2019 jw2019
Du erinnerst dich doch, was wir zum Samstagabend vereinbart haben, und welche Folgen es hat, wenn du die Regeln brichst?
Jeg solgte landbruksredskaper i Shonkin Sag, men det var før jeg startet ranch sørover herfraLDS LDS
Ist man zum Beispiel nicht in der Lage, die Schulden so schnell zurückzuzahlen, wie eigentlich vereinbart, kann das den anderen ziemlich verärgern.
Du er heldig som har megjw2019 jw2019
48 Stunden waren vereinbart.
Hva er det da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie gab Charo ihre Adresse, und es wurde ein Bibelstudium vereinbart.
IndonesiaNamejw2019 jw2019
Ich vereinbarte mit einem Kapitän, dass er mich in die Staaten mitnimmt, wenn ich während der Fahrt auf dem Schiff arbeite.
Min ville kjedet degjw2019 jw2019
Wir kommen wie vereinbart in dein Reich!
Du kunne være død nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich befragte ihn wegen des Zehnten, und er vereinbarte mit mir ein persönliches Gespräch nach den Versammlungen.
Sett inn elementLDS LDS
Sie bat um weitere Auskünfte aus der Bibel, und für den Abend wurde ein Treffen vereinbart.
Lagre bilde til filjw2019 jw2019
Wir haben keine Route vereinbart, nur wo das Ziel ist.
Den gamle hurpa hater ræva miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Eltern neu in der Wahrheit sind oder sonst Hilfe benötigen und es ratsam erscheint, daß ein anderer Verkündiger das Heimbibelstudium mit den Kindern durchführt, kann dies vereinbart werden.
Forbannete terroristerjw2019 jw2019
Man vereinbarte ein Bibelstudium, und schon nach kurzer Zeit wurde Antônio bewußt, daß er Entscheidungen zu treffen hatte.
Pengene førstjw2019 jw2019
Was du mit meinem Cousin vereinbart hast, ist mir egal.
Du kan alle sangene våre, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Treffen mit dem König von Babylon (Itti-Marduk-bālatu?) an der Stadtgrenze von Zaqqa wurde durch den Austausch von Gesandten (Harbi-Šipak und Qunnutu) vereinbart, zu dem es aber nicht kam.
Du må treffe dem i hodet!WikiMatrix WikiMatrix
Obgleich sie bis dahin noch nie in der Bibel gelesen hatte, vereinbarte sie, sich jede Woche eine Stunde Zeit zu nehmen, um sie zu prüfen.
Han ba deg om hjelpjw2019 jw2019
Unverzüglich vereinbarte der Zeuge ein Bibelstudium mit ihm.
Du har allerede sagt tre!jw2019 jw2019
Instruktionen und Schlüssel liegen am vereinbarten Ort.
Du er minst seks, sju år eldre enn megLiterature Literature
Man vereinbarte, ihn drei Tage später wieder zu besuchen.
Du skjøt i hytt og vær!jw2019 jw2019
Du hast das vorher schon mit Werferth vereinbart.
Det sies at mennesket skal ære Herren Gud som skapte ham-- og som fra én eneste skapning skapte dens make,-- og ut fra disse to, spredt ut som frøOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Tochter wusste, wie verzweifelt ich war, und so vereinbarte sie mit der gesamten Familie einen Tag, an dem sie für mich fasten und beten wollten.
Jeg henter ham så fort jeg kanLDS LDS
Gerade wollte sie gehen, da stand plötzlich wie aus heiterem Himmel ebenjene Frau vor ihr, nach der sie gesucht hatte, und es war exakt die Zeit, die sie vereinbart hatten.
Om jeg bare kunne flyjw2019 jw2019
Wir haben das als Ehrenmänner vereinbart.
Jeg er miss Heller, frokostdamen, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist ein Paar, das eine offene Beziehung vereinbart hat, verheiratet, handelt es sich um eine offene Ehe.
Jeg kan selvsagt ikke bevise dette... men jeg kan ikke bevise det beste hellerWikiMatrix WikiMatrix
Man vereinbart, wiederzukommen und diese „Schafe“ zu „weiden“.
I dag kunngjør vi nedleggelsen... av # av våre eldre fabrikkerjw2019 jw2019
Ich würde mir nicht anmaßen, von den intimen Details zu wissen, die innerhalb der Familie vereinbart wurden oder auch nicht.
Vi tar inn vannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.