an die Küste fahren
naar de kust gaan
Küsten- oor Nederlands
Küsten-
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
kust-
Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.
Dat eiland bevindt zich op vijf kilometer van de kust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weder Mirar noch Emerahl oder Auraya sprachen während der Fahrt zur sennonischen Küste auch nur ein einziges Wort.
Lenny zei dat ze ' het beu waren om op die ouwe zijn begrafenis te wachten 'Literature Literature
An den Küsten Palästinas gibt es auch viele Seeschwalben (Familie Sternidae).
Vraag het aan ' rjw2019 jw2019
« »Soweit ich weiß nicht.« »Welches sind die berüchtigtsten Schmugglerhäfen entlang dieser Küste?
Voor de door rapporteurs of deskundigen te verrichten diensten wordt een schriftelijke overeenkomst tussen het Bureau en de betrokkene of in voorkomend geval tussen het Bureau en de werkgever van de betrokkene geslotenLiterature Literature
Niemand leugnet, dass die Bevölkerung an der Küste gemischter Abstammung ist.
een raming van de verwachte resultaten, onder verwijzing naar de artikelen # tot en metLiterature Literature
Er kannte die Gegend an der Küste von Richmond Island gut.
Jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur en jaarverslag van de intern controleurLiterature Literature
Die Küste Kaliforniens blieb zurück, dann gab es nur noch den Ozean.
Harde capsulesLiterature Literature
Sie unternahmen einen langen Ausflug an der Küste entlang; sie fuhr, er trank Bier.
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze afLiterature Literature
Die Küste dort ist ziemlich felsig, aber es gibt auch ein paar leichter zugängliche Strände.
normale beschikbaarheid van outillage, d.w.z. dat rekening moet worden gehouden met periodieke sluitingen, betaalde vakantiedagen, routineonderhoud en, waar van toepassing, de seizoengebonden beschikbaarheid van elektriciteitLiterature Literature
Es kann notwendig sein, daß Sie ziemlich nahe an die Küste herangehen müssen, um diese Befehle auszuführen.
Hij is weer binnenLiterature Literature
Und das ist eine Studie, die an der australischen Küste durchgeführt worden ist, an der Küste von Tasmanien.
Je bent oud genoegted2019 ted2019
Küsten-/Übergangsgewässer
neemt met voldoening kennis van het wetgevingsbesluit ter vaststelling van de principes die ten grondslag liggen aan een Europees spoorwegnet voor een concurrerend goederenvervoerEurLex-2 EurLex-2
Lappentang finden sich auch an den Küsten Russlands, des arktischen Kanadas, Alaskas, Japans und Koreas.
Die vent kwam hier met ́n wond en kreeg ́n hartaanvalWikiMatrix WikiMatrix
Er war noch einige Meilen von der Küste entfernt, als sein Handy auf dem Beifahrersitz klingelte.
Wat er in jouw privé leven gebeurt gaat ons niks aan, maar als het het kantoor aantast, moeten we het onder de aandacht brengenLiterature Literature
Die ersten, die ihn gewerbsmäßig betrieben, waren anscheinend die Basken an der spanischen Küste.
Nee, u moet de orders gevenjw2019 jw2019
Ihr müßt wissen, ich kann nicht ertragen, einen Küster zu sehen!
Beëindiging van de behandeling Acute symptomen zoals transpireren, slapeloosheid, tremor, angst, misselijkheid of braken zijn zeer zelden gemeld (< # %) wanneer olanzapine abrupt wordt gestaaktLiterature Literature
Flint hatte von Stämmen gelesen, die auf den Inseln vor der Küste Gul’gothas lebten.
Nee, we zullen elkaar gauw weer ontmoetenLiterature Literature
Aber sie kamen nur bis zur Küste, dann ging es schief.
In vitro elektrofysiologische onderzoeken en in vivo neurochemische onderzoeken hebben aangetoond dat varenicline zich bindt aan de # neuronale nicotinerge acetylcholinereceptoren en de receptorgeïnduceerde activiteit stimuleert, maar op een aanzienlijk lager niveau dan nicotineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bodenradarantennen konnten sie noch in über dreihundert Meilen Entfernung von der Küste erfassen.
De kosten van het leefmilieu geleidelijk integreren in de economie, de prijs van de producten en de dienstenLiterature Literature
(Zwischen 3 und 12 Seemeilen) gesamte Küste
Hoe wist je van het geld transport?EurLex-2 EurLex-2
a) im Westen durch den Längenkreis 6°0'00,00" O (ED50), von der Küste der Niederlande aus nach Norden,
Ik ben naar ' m toe gegaan toen hij op sterven lagEurlex2019 Eurlex2019
Irische Küste (zwischen 6 und 12 Seemeilen)
Dat weet ik maar al te goedEurLex-2 EurLex-2
Ich hab nur zwei oder drei gesehen, aber es könnten noch mehr an der Küste warten.
De Maatschappij kan haar gelden investeren in de vorm of vormen die haar onder de omstandigheden passend toeschijnen, overeenkomstig afdeling #(b) hieronderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skandinavische Küste, exponiert oder geschützt, flach
We nemen best de dagelijkse routine weer opEurLex-2 EurLex-2
— — einen Punkt an der Küste Irlands bei 53° 30' nördlicher Breite
De kersttekening van DarianEurlex2019 Eurlex2019
Dreihundert Kilometer vor der kalifornischen Küste brach sie auseinander, die Ursache war noch unbekannt.
Raak een van m' n agenten aan en je bent de klosLiterature Literature
20627 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.