Herrschaft der Hundert Tage
Honderd Dagen
hundert oor Nederlands
hundert
de
Die Kardinalzahl zwischen Neunundneunzig und Hundertundeins, in römischen Zahlen C geschrieben und in arabischen Ziffern 100.
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
honderd
de
Die Kardinalzahl zwischen Neunundneunzig und Hundertundeins, in römischen Zahlen C geschrieben und in arabischen Ziffern 100.
nl
Het hoofdtelwoord dat na negenennegentig en vóór honderdeen komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als C en in Arabische cijfers als 100.
Er sagt, dass sein Sohn jetzt bis hundert zählen kann.
Hij zegt dat zijn zoon nu kan tellen tot honderd.
cent
100
Wasser siedet auf Meereshöhe bei hundert Grad Celsius.
Op zeeniveau kookt water bij 100 graden Celsius.
talloos
Auf seinen hundert Reisen hätte der Präsident nicht nur predigen, sondern wirklich zuhören sollen.
De voorzitter van de Commissie had op zijn talloze reizen niet alleen preken moeten afsteken, maar werkelijk moeten luisteren.
éénhonderd
de
Die Kardinalzahl zwischen Neunundneunzig und Hundertundeins, in römischen Zahlen C geschrieben und in arabischen Ziffern 100.
nl
Het hoofdtelwoord dat na negenennegentig en vóór honderdeen komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als C en in Arabische cijfers als 100.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hundert
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
honderd
Er sagt, dass sein Sohn jetzt bis hundert zählen kann.
Hij zegt dat zijn zoon nu kan tellen tot honderd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist der Kommission bekannt, dass es in mehreren Fällen beim Transport von Geflügel schwerwiegende gesundheitliche Probleme und sogar Todesfälle bei diesen Tieren gegeben haben soll und dass in einigen Fällen Hunderte von Tieren verendet sind, weil die Käfige, in denen sie gehalten wurden, vom Gewicht der darüber befindlichen Käfige eingedrückt wurden?
Een soort code?EurLex-2 EurLex-2
« Lena drehte sich um und betrachtete die Villen ein paar Hundert Meter entfernt.
Je moet eerlijk tegen haar zijnLiterature Literature
Die Reichen und Vornehmen wohnten oft in Palästen auf den Hügeln und hielten sich viele Diener und Sklaven, deren Zahl manchmal in die Hunderte ging.
Howard, Howard... als je mooie geweldsscènes wilt makenjw2019 jw2019
Er ist erst hundert Jahre später wiederaufgetaucht, zu Beginn der Sechzigerjahre.
Onmiddellijk overstralenLiterature Literature
Der Wagen stand ungefähr hundert Yards weiter südlich, nicht weit von St.
Ik schep levenLiterature Literature
Soweit wir es erkennen können, treiben sich Hunderte dieser Ungeheuer in der Nähe umher.""
Naar die sport moet het overheidsgeld gaan, niet naar de afgoden van de gemondialiseerde stadions.Literature Literature
Und der nächste Haltepunkt ihrer Kampagne ist die Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York, wo sich Hunderte junger Menschen aus vielen Ländern versammeln werden, um von den Politikern in aller Welt Änderungen zu fordern.
De eerste alinea doet geen afbreuk aan de bevoegdheid van de lidstaten in internationale fora te onderhandelen en internationale overeenkomsten te sluiten. »ProjectSyndicate ProjectSyndicate
« Ich holte die Scheine heraus, zwei Hunderter, und behielt sie in meinen Händen.
U wees dat idee afLiterature Literature
Die Mühen von hundert Jahren – alles umsonst.
Ten eerste moet kwikafval zo snel mogelijk permanent worden opgeslagen, waarmee we de tijdelijke opslag kunnen beperken.Literature Literature
Nach hundert Metern in der Avenue Menelik wußte er, was der Toyota zu bieten hatte: nämlich nichts.
Een zekere Kolonel Yu?Literature Literature
Ich habe hunderte Mädchen gebeten, mir über ihre heiligen Stätten zu berichten.
Ik heb iets van je nodigLDS LDS
Auch hundert Jahre später hilft uns der Familienabend, die Familie so zu stärken, dass sie auf ewig Bestand hat.
Echt uitstekendLDS LDS
Dies besagt, dass die Abweichung zwischen zwei Ergebnissen einer in verschiedenen Laboratorien durchgeführten Analysenreihe bei richtiger und normaler Anwendung des Verfahrens auf eine gleichartige homogene Mischung nur in fünf von hundert Fällen das Konfidenzintervall überschreiten darf.
Ik ben van de trap gevallenEurLex-2 EurLex-2
Ich will lieber gegen hundert Feinde kämpfen, als sechzig solche Teufelinnen geleiten.
De uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten beschikbare verbintenis van een deelnemer wordt pro tanto verminderd ten belope van het bedrag waarmee zijn kredietovereenkomst uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten zijn beschikbare verbintenis uit hoofde van de Nieuwe Leningsovereenkomsten overschrijdtLiterature Literature
Vor der Sintflut lebten viele Menschen Hunderte von Jahren.
In dit Parlement kunnen rechts en links daar anders over denken.jw2019 jw2019
schätzen Ökonomen den Wert unserer Korallenriffe auf jährlich mehrere hundert Milliarden Dollar.
Harde capsulested2019 ted2019
Im Hundert-Morgen-Wald hat Nessa mal einen mit gebrochenem Flügel geheilt.
De accuschakelaarLiterature Literature
Diesen Satz hatte sie in den letzten Wochen Hunderte von Malen ausgesprochen, und ich glaubte ihr.
Ik heb je nodig als dubbelzijdige nierstenen, palegra, hersenontsteking, ziekte van ' Bright ', in hemelsnaamLiterature Literature
Bei Tag hätte Richard die beiden ungefähr auf hundert geschätzt.
Wat heb je met Dragonetti gedaan?Literature Literature
Ich hätte meine paar hundert Guineen nehmen und direkt nach Italien fahren sollen.
Ik zou niet betrapt willen worden, sluipend waar Alistair' s geest rondspooktLiterature Literature
Diese Schule bestand vier Monate, und ähnliche Schulen wurden später in Kirtland und auch in Missouri abgehalten und von Hunderten besucht.
Die buizenversterkers moeten opwarmenLDS LDS
Zum Beispiel erfreut sich der französische Astrologe Nostradamus immer noch großer Beliebtheit, auch wenn er schon Hunderte von Jahren tot ist.
dit is niet langer verplicht zodra het wettelijk reservefonds # % van het maatschappelijk kapitaal bedraagtjw2019 jw2019
Robotergesteuertes Reparieren oder Warten könnte die Lebenszeit von hunderten Satelliten verlängern, welche die Erde umkreisen.
Doe wat ik je heb opgedragented2019 ted2019
Und dafür erweisen wir unseren Vorfahren von vor hundert Jahren Dank und Achtung.
Dat is niet zo' n gek ideeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunderte von Tausenden bis Millionen von Jahren.
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPENQED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.